圖書標籤: 古希臘  史詩  荷馬  文學  外國文學  荷馬史詩  英雄史詩  古希臘文學   

喜歡 伊利亞特 的讀者還喜歡

• 
  奧德修紀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  荷馬史詩中的生與死 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  亞理斯多德《詩學》《修辭學》 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歐裏庇得斯悲劇五種 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅念生全集：第八捲：論古典文學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  被棄的意象 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  悲劇的誕生 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雨果文集（12捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  穆旦詩文集（增訂版） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  果戈理全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載

陳中梅譯本，情緒高昂，韻律鏗鏘，如此古老尚能有如此代入感。隻是有些地方，用詞奇詭卻不甚恰當（就中文本身而言），斷句連接有時拗口，甚至歧義。

僅正文。同為陳中梅譯本，注釋過少？

對特洛伊戰爭的描寫十分詳細，戰鬥的場麵，人物的動作神態語言以及景物的描寫，真有身臨其境的感覺，難怪柏拉圖亦稱贊荷馬的史詩，在人類文學史上是不朽的著作。從詩中可以知曉的古希臘人的生活和性格十分有趣，古希臘真是個有魅力的時代。譯者為瞭體現詩歌的韻律，譯文也盡量做到押韻，實屬難得，希望注釋能再多一點。 PS.希臘人的名字太拗口，看一個忘一個...

！！！！！讀中文係的第六年，纔終於讀完伊利亞特。原來就這是古希臘文學的風範！從未讀什麼書，有如此心胸開闊之感，仿佛親眼所見命運的滑稽、無情與壯烈，但卻毫不畏懼，即使是在神的麵前。

！！！！！讀中文係的第六年，纔終於讀完伊利亞特。原來就這是古希臘文學的風範！從未讀什麼書，有如此心胸開闊之感，仿佛親眼所見命運的滑稽、無情與壯烈，但卻毫不畏懼，即使是在神的麵前。

特洛伊战争，十年，无数阴魂葬生矛尖，血流成河，很难想象在当今社会，人们会在闲暇之于去听一位诗人在午后的阳光中去讲述这样一个充满残酷和悲凉的故事，但在希腊时期，荷马用他的诗歌，将这个关于光荣的故事传遍了整个希腊，阿伽门农，莫奈劳斯，阿喀琉斯，赫克托耳，埃阿斯...  

（注：按惯例，《伊利亚特》的卷数用大写罗马数字、《奥德赛》的卷数用小写罗马数字标出。） 阿喀琉斯的名字由两个词根拼接而成：“悲痛”（akhos）和“群众”（laos，古希腊语境中，此词主要指参与战斗的兵士）。《伊利亚特》也可以相应分成前后两部分：阿喀琉斯先拒绝参战，...  

《伊利亚特》，或力量之诗 西蒙娜•薇依Simone Weil著 吴雅凌译 《伊利亚特》的真正主角、真正主题和中心是力量。人类所操纵的力量，人类被制服的力量，在力量面前人的肉身一再缩退。在诗中，人的灵魂由于与力量的关系而不停产生变化，灵魂自以为拥有力量，却被力量所...  

伊利亚特里描写死亡最常用的句子是：“无边的黑暗笼罩了他的眼睛。” 但是各人的死亡描写得各不相同，在死亡之中发现诗意，这是荷马的独到之处。这是暴力型的： “他首先投枪，击中插顶马鬃的头盔，坚挺的突角， 　　铜尖扎进厄开波洛斯的前额，深咬进去， 　　捣碎头...  

阿喀琉斯的愤怒 伟大的《伊利亚特》以歌唱阿喀琉斯的愤怒作为开篇，将之视为更残酷的命运起始的标志——“歌唱吧，女神，歌唱帕琉斯之子阿喀琉斯的愤怒，这愤怒给阿开亚人带来了无限的苦难。很多勇敢的灵魂就这样被打入哈迪斯的冥土，许多英雄的尸骨沦为野狗和兀鹰之口。自从...