今年是我國著名古希臘文學學者、翻譯傢羅念生誕辰100周年,為紀念這位將畢生精力獻給翻譯古希臘文學的翻譯傢,十捲本的《羅念生全集》問世,是迄今為止收集羅念生譯著最全的版本。作為古希臘文學與文字專傢,羅念生緻力於這項工作長達60年,翻譯齣版的譯文和專著達五十餘種,近韆萬字。此外,他還主編瞭《古希臘語——漢語詞典》,為希臘文化在中國的傳播貢獻瞭巨大力量。《羅念生全集》除收錄瞭羅念生的精彩譯文(文評、文學、小說、詩歌、散文、寓言等)以及相關研究論文外,還包括他自己創作的散文詩歌以及和友人間的通信、紀念文章等。《全集》共有三百五十萬言,可謂是洋洋大觀。
里面有几篇文章都是关于朱湘的,评他的人、他的诗。罗念生与朱湘很熟的,他评价朱湘,大意是,如果不和他接触得太近,远远地通通信,你会觉得非常好。我在想,有些艺术家似乎是这样的,他们好像缺乏与人相处的能力,一旦与人发生矛盾,他们总会觉得是你先对我不起的,我实际上...
評分里面有几篇文章都是关于朱湘的,评他的人、他的诗。罗念生与朱湘很熟的,他评价朱湘,大意是,如果不和他接触得太近,远远地通通信,你会觉得非常好。我在想,有些艺术家似乎是这样的,他们好像缺乏与人相处的能力,一旦与人发生矛盾,他们总会觉得是你先对我不起的,我实际上...
評分里面有几篇文章都是关于朱湘的,评他的人、他的诗。罗念生与朱湘很熟的,他评价朱湘,大意是,如果不和他接触得太近,远远地通通信,你会觉得非常好。我在想,有些艺术家似乎是这样的,他们好像缺乏与人相处的能力,一旦与人发生矛盾,他们总会觉得是你先对我不起的,我实际上...
評分里面有几篇文章都是关于朱湘的,评他的人、他的诗。罗念生与朱湘很熟的,他评价朱湘,大意是,如果不和他接触得太近,远远地通通信,你会觉得非常好。我在想,有些艺术家似乎是这样的,他们好像缺乏与人相处的能力,一旦与人发生矛盾,他们总会觉得是你先对我不起的,我实际上...
評分里面有几篇文章都是关于朱湘的,评他的人、他的诗。罗念生与朱湘很熟的,他评价朱湘,大意是,如果不和他接触得太近,远远地通通信,你会觉得非常好。我在想,有些艺术家似乎是这样的,他们好像缺乏与人相处的能力,一旦与人发生矛盾,他们总会觉得是你先对我不起的,我实际上...
邊讀歐裏庇得斯邊讀這本文論,受益頗豐。羅老對柏拉圖和亞裏士多德都瞭解頗深,讀完此書再讀詩學,也算是有一些基礎瞭。 隻是後麵關於硃湘與新詩的文論內容泛泛,有些淩亂瞭。
评分這個纔該是課程配套書
评分大部分其實是羅老譯作的各種序跋閤集,看過其他幾本書之後可以快速略過很多部分。對他說的寫作靈感需藉助潛意識的活動十分贊同,他是剛睡醒還沒完全醒的時候最能創作,而我是快睡著還沒睡著那個階段,想著各種如夢一般的往事,那是最有靈感的時候,但如果不剋服睏勁兒重新清醒過來並把故事記下來,第二天就會全然忘記瞭。
评分不可名狀不可名狀
评分邊讀歐裏庇得斯邊讀這本文論,受益頗豐。羅老對柏拉圖和亞裏士多德都瞭解頗深,讀完此書再讀詩學,也算是有一些基礎瞭。 隻是後麵關於硃湘與新詩的文論內容泛泛,有些淩亂瞭。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有