历史学名著。以深厚的古典学学养,广阔的学术视野,以及丰富的史料,全面而深入论述了古代波斯帝国的兴起、发展和衰亡的。由于本书采取的叙述方式比较独特,即“编年顺序的百科全书式的历史书写法”,因而涵盖面极为广阔,为读者展示了一幅古代波斯帝国的全景图。
A.T.奥姆斯特德,美国著名东方学家,考古学家,历史学家,先后执教于美国康奈尔大学、密苏里大学、伊利诺斯大学和芝加哥大学。
其实读书更喜欢读好的中译本,因为中文字体大,不伤眼睛,再加上毕竟是母语,读起来可以一目十行,读英文却没这本领。学术著作的价值在于学术本身,译文只要忠实通顺就行,译得朴实无华也是学术本分。常见有人爱评论某个译本“翻译腔”,我不大明白人们所说的“翻译腔”究竟指...
评分书的简介写的非常清楚, 这本书是第一次以波斯人的角度, 而不是以希腊人的观点去叙述波斯历史. 波斯帝国的名字 大部分时候只有在关于希波战争的著作中见到 而希波战争的研究者 其实只是在研究希腊历史. 因为希波战争的研究 多是基于希腊历史学家的著作 作为战争中弱小惶恐的一...
评分其实读书更喜欢读好的中译本,因为中文字体大,不伤眼睛,再加上毕竟是母语,读起来可以一目十行,读英文却没这本领。学术著作的价值在于学术本身,译文只要忠实通顺就行,译得朴实无华也是学术本分。常见有人爱评论某个译本“翻译腔”,我不大明白人们所说的“翻译腔”究竟指...
评分其实读书更喜欢读好的中译本,因为中文字体大,不伤眼睛,再加上毕竟是母语,读起来可以一目十行,读英文却没这本领。学术著作的价值在于学术本身,译文只要忠实通顺就行,译得朴实无华也是学术本分。常见有人爱评论某个译本“翻译腔”,我不大明白人们所说的“翻译腔”究竟指...
评分书的简介写的非常清楚, 这本书是第一次以波斯人的角度, 而不是以希腊人的观点去叙述波斯历史. 波斯帝国的名字 大部分时候只有在关于希波战争的著作中见到 而希波战争的研究者 其实只是在研究希腊历史. 因为希波战争的研究 多是基于希腊历史学家的著作 作为战争中弱小惶恐的一...
按需。
评分横跨欧亚大帝国,奢华王朝,阿拉伯帝国的前身
评分翻译的太差
评分人类只不过是太阳那众多记忆体中的一个光斑,仅此而已。
评分译者这么多年一直致力于伊朗史研究也算有苦劳功了,少黑一点吧。 就是这波斯人的帝国,怎么也得加上萨珊吧?国内译介的波斯史研究专著太少,万幸商务的波斯译丛出完了。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有