具体描述
上海戏剧学院外国戏剧研究中心策划
精选五部西班牙及拉丁美洲现代剧作名篇
中文世界首次结集出版
展现西班牙及拉丁美洲语系地区的戏剧全景
《戏剧的毒药：西班牙及拉丁美洲现代戏剧选》汇集了五部来自西班牙和拉丁美洲的现代剧作。这些探寻民族历史的戏剧，寻找自己声音的戏剧，被命名为——社会政治谴责剧。本书所选贝尔曼《莫里哀》、麦撒《白颈鸫不再歌唱》、鲁本诺《野兔的嘴唇》、玛尤尔卡《坐最后一排的男生》和西雷拉《戏剧 的毒药》这五部剧作均是极具影响力的现代剧作，有着显著的地域文化特色。
作者简介
萨宾娜•贝尔曼
墨西哥戏剧界最知名的人物之一。曾四次荣获国家编剧奖和胡安•阿拉贡奖。电影及戏剧导演，曾学习心理学专业，从事小说和散文写作。萨宾娜•贝尔曼的戏剧具有一种引人注目的女性观点，通过渗入现代女性肌理的手法，重塑一些脍炙人口的文化偶像。
目录信息
1莫里哀 萨宾娜•贝尔曼
111白颈鸫不再歌唱 古斯塔夫•麦撒•威瓦
177野兔的嘴唇 法比奥•鲁本诺•奥尔荟拉
237坐最后一排的男生 胡安• 玛尤尔卡
303戏剧的毒药 鲁道夫•西雷拉•都洛
· · · · · · (收起)
读后感
戏剧本身就是冷门，西班牙及拉美戏剧更如此。能有五合一本的西班牙及拉美戏剧在中国出版更是不容易。真心地感谢译者的工作以及世纪出版集团、上海人民出版社的引介。 因为看过电影《登堂入室》，也是学西语的，因此其中《坐最后一排的男生》是参照西语原文一起看的，于是有了一...
评分萨比娜贝尔曼的《莫里哀》，在我这看起来，很平淡。 这种亦敌亦友的人物设置，文学作品里已经很多很多了，甚至可以说是一种现代化的佳构。套路如此，决定最后成品水准的，无外乎在两个主角分歧的性质。只在具体事件观点属性里打转，上升不到精神层面，戏就泛泛，本质上和豆腐脑...
评分萨比娜贝尔曼的《莫里哀》，在我这看起来，很平淡。 这种亦敌亦友的人物设置，文学作品里已经很多很多了，甚至可以说是一种现代化的佳构。套路如此，决定最后成品水准的，无外乎在两个主角分歧的性质。只在具体事件观点属性里打转，上升不到精神层面，戏就泛泛，本质上和豆腐脑...
评分戏剧本身就是冷门，西班牙及拉美戏剧更如此。能有五合一本的西班牙及拉美戏剧在中国出版更是不容易。真心地感谢译者的工作以及世纪出版集团、上海人民出版社的引介。 因为看过电影《登堂入室》，也是学西语的，因此其中《坐最后一排的男生》是参照西语原文一起看的，于是有了一...
评分萨比娜贝尔曼的《莫里哀》，在我这看起来，很平淡。 这种亦敌亦友的人物设置，文学作品里已经很多很多了，甚至可以说是一种现代化的佳构。套路如此，决定最后成品水准的，无外乎在两个主角分歧的性质。只在具体事件观点属性里打转，上升不到精神层面，戏就泛泛，本质上和豆腐脑...
用户评价
只读了西班牙的两篇，吐槽一下坐最后一排的男生的校对堪比其结构- -弗郎克？巴特贝干脆没翻。平方减一？未知数？保尔·克（柯）林？Zerstorung？带穗的篮筐？阿兰波？Feng Tang？
评分1.相比起欧美，拉美的现代戏剧赶脚还是比较传统，也许和拉美地区的国情有关吧。BTW. 这些作品我也读不出类似马尔克斯、博尔赫斯的“魔幻现实”感 2.《坐最后一排的男生》是个人最佳，但译者的数学生造词水平堪比彭淮栋（滑稽）。 3.《白颈鸫不再歌唱》有意让同一演员饰演白颈鸫与法官，暗示社会无所不在的男权。 4.《野兔的嘴唇》精神分析+挪用电影闪回手法 5.《戏剧的毒药》的演员很需要布莱希特理论来保命（滑稽）
评分口味和中国人完全不一样 总结就是性和暴力
评分Molière & El Zorzal ya no canta más & Labio de liebre & El chico de la ultima fila & El veneno del teatro
评分都是好戏，玛尤尔卡老师最后一排男生登堂入室的手段太厉害，野兔的嘴唇真想排（第II剧社真有眼力），戏剧的毒药够毒辣
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有