图书标签: 戏剧  拉美文学  剧本  西班牙  萨宾娜·贝尔曼  拉美  外国剧作新选  外国文学   

喜欢 戏剧的毒药 的读者还喜欢

• 
  山羊 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英雄广场 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  契诃夫戏剧集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  怀疑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  论戏剧性 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  纸上的伊比利亚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  李国修编导演教室 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  镜中的孤独迷宫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  奥凯西戏剧选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  萨拉·凯恩戏剧集 pdf epub mobi txt 电子书 下载

遇到电影《登堂入室》的原著《坐最后一排的男生》是惊喜，也更为体会到电影改编的成功。多样化的现代，现代的多样化。

读完立即决定也要送给朋友看看，自己再买一本 :)

校对极差

只读了西班牙的两篇，吐槽一下坐最后一排的男生的校对堪比其结构- -弗郎克？巴特贝干脆没翻。平方减一？未知数？保尔·克（柯）林？Zerstorung？带穗的篮筐？阿兰波？Feng Tang？

《野兔的嘴唇》的表述，《坐最后一排的男生》的结构和《戏剧的毒药》的探索简直就是教材典范。

萨比娜贝尔曼的《莫里哀》，在我这看起来，很平淡。 这种亦敌亦友的人物设置，文学作品里已经很多很多了，甚至可以说是一种现代化的佳构。套路如此，决定最后成品水准的，无外乎在两个主角分歧的性质。只在具体事件观点属性里打转，上升不到精神层面，戏就泛泛，本质上和豆腐脑...

戏剧本身就是冷门，西班牙及拉美戏剧更如此。能有五合一本的西班牙及拉美戏剧在中国出版更是不容易。真心地感谢译者的工作以及世纪出版集团、上海人民出版社的引介。 因为看过电影《登堂入室》，也是学西语的，因此其中《坐最后一排的男生》是参照西语原文一起看的，于是有了一...  

戏剧本身就是冷门，西班牙及拉美戏剧更如此。能有五合一本的西班牙及拉美戏剧在中国出版更是不容易。真心地感谢译者的工作以及世纪出版集团、上海人民出版社的引介。 因为看过电影《登堂入室》，也是学西语的，因此其中《坐最后一排的男生》是参照西语原文一起看的，于是有了一...  

这一本戏剧选集汇集了几部目前相当有影响的西班牙和拉丁美洲现代剧作，本选集的编辑们根据自己的品位，选择了这几位作家及其具有代表性的并且具有一些相似特点的戏剧作品；此外也是剧本翻译者数年来对这些剧作家的爱慕和敬仰，甚至曾经把其中的一些剧目搬上了舞台。 西班牙和拉...  

戏剧本身就是冷门，西班牙及拉美戏剧更如此。能有五合一本的西班牙及拉美戏剧在中国出版更是不容易。真心地感谢译者的工作以及世纪出版集团、上海人民出版社的引介。 因为看过电影《登堂入室》，也是学西语的，因此其中《坐最后一排的男生》是参照西语原文一起看的，于是有了一...