具体描述
莎士比亚全集·英汉双语本”系列书由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，英汉对照。《罗密欧与朱丽叶》讲述罗密欧与朱丽叶这对青年男女一见钟情，却因家族世仇酿成悲剧的故事。
作者简介
目录信息
莎士比亚诗体重译集序 ii
《罗密欧与朱丽叶》导言 1
罗密欧与朱丽叶 7
Introduction to The Tragedy of Romeo and Juliet 135
The Tragedy of Romeo and Juliet 143
User's guide 281
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
拼命拾起来居然看完了！罗朱是我看得最早最多的莎剧，很多台词记得很清楚，所以有一种中译和原著已经一体的错觉。这次看觉得有些场景写得乱，有些场景很感人（比如朱丽叶死去），还感受到莎士比亚一些宗教方面的想法，还有很喜欢悖论美。其实真的看罗朱，不会像想象中的罗朱那样浪漫得不可救药，有的地方很现实，也有很成人的，罗朱也中二年幼，这才是真正的罗朱，是莎士比亚的写法
评分个人感觉这个版本的翻译略生硬。
评分看了这些双关语后有理由怀疑他们在玩冰恋。
评分拼命拾起来居然看完了！罗朱是我看得最早最多的莎剧，很多台词记得很清楚，所以有一种中译和原著已经一体的错觉。这次看觉得有些场景写得乱，有些场景很感人（比如朱丽叶死去），还感受到莎士比亚一些宗教方面的想法，还有很喜欢悖论美。其实真的看罗朱，不会像想象中的罗朱那样浪漫得不可救药，有的地方很现实，也有很成人的，罗朱也中二年幼，这才是真正的罗朱，是莎士比亚的写法
评分拼命拾起来居然看完了！罗朱是我看得最早最多的莎剧，很多台词记得很清楚，所以有一种中译和原著已经一体的错觉。这次看觉得有些场景写得乱，有些场景很感人（比如朱丽叶死去），还感受到莎士比亚一些宗教方面的想法，还有很喜欢悖论美。其实真的看罗朱，不会像想象中的罗朱那样浪漫得不可救药，有的地方很现实，也有很成人的，罗朱也中二年幼，这才是真正的罗朱，是莎士比亚的写法
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有