图书标签: 理想国译丛 南非 历史 社会学 德斯蒙德・图图 政治 种族隔离 社会
发表于2024-08-02
没有宽恕就没有未来 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
梁文道、刘瑜、熊培云、许知远联袂主编——“理想国译丛”(MIRROR)系列之一(001)——保持开放性的思想和非功利的眼睛,看看世界的丰富性与复杂性。本书有熊培云专文导读,南非如何“修复未来”。
南非曾是一片种族隔离和种族压迫最为深重的土地,是一个“黑白分明”的世界,黑人与白人之间堆叠了数百年的压迫、仇恨和冤冤相报的杀戮。幸运的是,南非不仅有曼德拉这样的伟人,还有改变了南非甚至也改变了世界的“南非真相与和解委员会”。作为真相与和解委员会的主席,德斯蒙德•图图大主教以他的深邃智慧和无畏的精神,向世界解答了南非在社会转型的关键时刻,何以在“纽伦堡审判”和“全民遗忘”之外,选择了第三条道路,即以赦免换取罪恶真相的完全披露,实现加害者与受害者的和解,走出以血还血的漩涡,走出撕裂的历史。书中有诸多怵目惊心的悲惨故事,以及因种族隔离制度造成的无处不在的不平等,但在揭露加害者的邪恶、凶残、麻木的同时,也展现了震撼人心的人性的闪光。
修复未来,南非的创举,为全世界提供了一个解决历史遗留问题的新思维。无论国家或是个人,勇于揭开历史的疮疤,挤出淤积其中的脓血,才能真正康复,真正迎接全新的未来。
书中另配有14幅精选的图片。
德斯蒙德•图图(Desmond Tutu,1931— )1986年当选圣公会开普敦大主教(南非圣公会最负盛名的职位,是南非首位黑人大主教),1995年领导“真相与和解委员会”促成南非的转型正义与种族间的和解。图图被广泛认为是“南非的道德良心”,现为“国际长者会”成员,与一群世界领袖人物以他们的智慧、善良、正直和领导力在全球倡导人权。
1984年,图图被授予诺贝尔和平奖;2009年,获美国“总统自由勋章”(美国授予平民的最高荣誉);2013年,获邓普顿奖。
译者:江红,国际口译员协会(AIIC)资深会员,曾在联合国任职多年,现于香港理工大学中文及双语系任教,译有《游移的湖》、《奢侈的概念》等多部作品。阎克文,现为山东大学当代社会主义研究所兼职教授,译有《韦伯政治著作选》、《经济与社会》等多部著作。两位曾合译沃尔特•李普曼的名著《公众舆论》。
讲国情就讲国情,前面都挺好的,后面非要以神之名去宣扬解决矛盾的普世方法,就有点瞎扯了。
评分在处罚和遗忘之间还有第三种方式。但和所有的方法一样,实施起来遇到的困难总是很难克服但又充满感动。
评分真正的和解,是建立在真相的基础上,建立在加害者对受害者真诚的悔过,而不是被强制的“伪和解”,不是以压制受害者和加害者自愿探讨对历史中所发生的悲剧的言论为代价来换取的强制性“和解”。根据图图大主教的观点,这种强制的虚假和解,只是将双方的分歧深埋,这是火药桶,早晚还会被掘出后爆炸,伤害双方及其后代。
评分在处罚和遗忘之间还有第三种方式。但和所有的方法一样,实施起来遇到的困难总是很难克服但又充满感动。
评分一个由冲突到和解“梦想照进现实”的案例,而其解决方式竟然如此简单:当加害者坦白罪行,受害人便会选择宽恕。看似理想得过分,但南非人又的确是依靠这样一种机制,完成了相对平稳的过渡。其中的秘密或许在于,人与人之间,也许永远是依存大于分歧。当忏悔发生,宽恕便不假思索——可如果罪行只会被掩盖,想要宽恕,也无从发生。
南非三部曲 德斯蒙德-图图《没有宽恕就没有未来》 以真相换自由,我第一次知道了原来战争后的重建,除了战后清算和一揽子大赦之外,还有第三条路可走。 种族隔离的历史是悲惨的,但是黑人解放后,如果翻身变成压迫者,转变角色去压迫白人,先不说这又是一场错误的暴政,光是要...
评分1994年,南非开始走上种族和解的道路,创造了令人瞩目的奇迹。从未有哪个国家以这样的方式完成从独裁到民主的转变——在揭露种族隔离者暴行的同时又与其达成和解。在这一进程中,曼德拉与德克勒克的黑白“双人舞”,以极大的政治智慧,共同塑造了一个新南非,赢得了世人的尊敬...
评分 评分过去的从来就没有过去 评《没有宽恕就没有未来》 过去的从来就没有过去,它会以某种形式留在我们的脑海中,随时出来干扰我们的思维,影响我们的行为。那么,用一种宽恕的心态对待过去,就能更好地活在当下,面向未来么?南非的“乌班图精神”为这种宽恕提供了最好的道义上的支...
没有宽恕就没有未来 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024