圖書標籤: 毛姆  英國文學  小說  英國  外國文學  威廉·薩默塞特·毛姆  人生  上海譯文齣版社   

喜歡 人生的枷鎖（插圖本·上下冊） 的讀者還喜歡

• 
  木麻黃樹 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  隨性而至 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巨匠與傑作 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  觀點 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  麵紗 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  在中國屏風上 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  月亮和六便士 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  西班牙主題變奏 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  布羅岱剋的報告 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  作傢筆記 pdf epub mobi txt 電子書 下載

跪舔上譯！

這小說我點“想看”的時候，沒想到長達800多頁，即便讀到現在還剩一百多頁沒看完。這悵婉卑微的人生啊，全都是無奈。主人翁菲利普與米爾德麗德的關係的情節，真是心疼死菲利普啊。一邊看一邊想罵，毛姆，fuck you！誰叫你揭穿這無力人生的麵目的。fuck off！

不知道是不是譯本的問題，通書有點囉嗦冗繁。如果說毛姆是個偉大的人，是因為他在窮盡一生的探索，發現人生沒有意義之後，依然決定將其過得有意義。

這小說我點“想看”的時候，沒想到長達800多頁，即便讀到現在還剩一百多頁沒看完。這悵婉卑微的人生啊，全都是無奈。主人翁菲利普與米爾德麗德的關係的情節，真是心疼死菲利普啊。一邊看一邊想罵，毛姆，fuck you！誰叫你揭穿這無力人生的麵目的。fuck off！

瞭解當時英國的教育、階級、文化等時代麵貌倒可讀；青少年時期的刻薄文筆，大概是作者對自己殘酷嘲諷；一夫一妻的傳統傢庭觀，是弱者和背德者最後的庇護所罷。

一年前，我在巴黎回布鲁塞尔的地下大巴站，La Defense，那个荷兰杂技场工人坐到了我旁边。他让我想起豪夫童话里黑森林的“荷兰鬼”，高而黑瘦，尽显沧桑的脸，穿着古怪的菱格喇叭裤和猎人背心，背后一个沉重的大包。然而他用比整个圣日耳曼区的人都标准的英语向我问好。 大巴...  

今天凌晨翻完这本书，长长叹一口气，心里有一种类似放松、欣喜的情绪在慢慢酝酿，因为菲利普的选择，因为他和萨莉之间的纽带终于形成，也因为，这样的结局多少给了我一些安慰，让我知道其实看似最平凡的路，决定走上去，也要花很大的勇气，也需要牺牲，需要妥协。 ...  

作者：hifate 链接：https://zhuanlan.zhihu.com/p/21264115 来源：知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。 想说的太多，思维太乱，胸中还是激动难抑。一定要先说声谢谢，给肯定、帮助过我的所有人。 起初要译这本书前，我犹豫了很久，...  

在生活面前，我们每个人都可以找到理由做个弱者。 最近听了太多“社会迫害女性”的言论，有些反感。因为在我看来，迫害也分绝对迫害和相对迫害，暴力相向，长期的幽禁，肉体的凌辱，这些都算绝对伤害，但是什么所谓的媒体舆论，七姑八姨的闲话也算迫害，那有点弱者心态太过了...  

作者：hifate 链接：https://zhuanlan.zhihu.com/p/21264115 来源：知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。 想说的太多，思维太乱，胸中还是激动难抑。一定要先说声谢谢，给肯定、帮助过我的所有人。 起初要译这本书前，我犹豫了很久，...