圖書標籤: 夏目漱石 日本文學 日本 小說 文學 外國文學 上海譯文齣版社 非人情
发表于2024-08-06
草枕 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
【內容簡介】《草枕》的主要舞颱在山中溫泉地,作者把它描繪成脫離塵俗的“非人情”的天地。這樣的外部格局的設定,如同桃花源與世隔絕的世界,即夏目漱石的“非人情”天地。同時,作者還把“非人情”天地中所有登場人物都塑造成近似於“非人情”的人物形象。譬如,山崖茶館的老太太、女主人公那美、觀海寺的大轍法師、理發館的師傅。作者意在把主人公畫傢的“非人情”之旅描繪成“脫離世俗煩惱的超然心境”的旅行。畫傢為瞭忘卻世俗的煩惱來到山中溫泉旅行,他的旅途就像陶淵明和王維的詩歌裏所描繪齣來的詩境一樣,切實體現瞭作者“直接從大自然中吸收,即使是短暫的也要盡情地徘徊在非人情天地的真摯的願望”。
書中曾多次引用到漢文典籍中的詩詞語句,尤其以對陶淵明詩歌的引用最為直接和精彩。除瞭山水田園詩外,《草枕》中還包含著許多顯而易見的中國元素。作為反對日本明治時代的工業文明以及自然主義文學理念的實踐之作,作者在這部著作中宣揚的是一種迴歸自然、迴歸傳統美的“東洋趣味”,將大量的筆墨用於感受性的渲染。
【編輯推薦】《草枕》是夏目漱石的前期的重要代錶作之一。小說寫“我”——一個青年畫傢為瞭躲避俗世的憂煩,尋求"非人情"的美的世界,來到瞭一個偏遠的山村,以及在那裏的所見所思所聞。作品著重描寫瞭山村中的人和景物,其間穿插著大量"我"關於藝術論和美學觀的獨白,並比較瞭東西方藝術的差異。這些獨白中最為核心的觀點即"非人情"。所謂"非人情"是一種超越道德或人情的境界,是超脫世俗的齣世境地,也是一種藝術審美觀。比如作品中的"我"認為陶淵明的詩中所傳達齣來的意境便深得"非人情"三昧。因此,《草枕》與其說是一篇小說,更像是一部夏目漱石關於藝術的論著;而對山村風情的描寫以及不時齣現的俳句和詩詞又讓這部作品像是一篇優美的遊記散文。總之,《草枕》是一部彆具特色的作品,非常值得一讀。
夏目漱石(1867-1916)
日本近代最重要的文學傢,本名夏目金之助。夏目漱石齣生東京官吏之傢,幼年起學習漢學,後畢業於東京帝國大學英文專業,赴英留學後,在東京大學教授英國文學。夏目漱石兼具東西文化素養,早期緻力於俳句的創作,後開始創作小說,代錶作有《我是貓》、《哥兒》、《三四郎》、《後來的事》、《門》、《心》、《明暗》等。夏目漱石的小說多以細膩的心理分析,刻畫瞭日本近代化背景下,信奉個人主義的知識分子在倫理觀、宗教觀、自然觀上的探索,在日本近代文學史上影響深遠。
喜齣望外的閱讀體驗。一個畫傢采風的經曆,主要是構思,大量的思考。明治維新那年齣生的人,中華文化的底蘊深厚,白居易的詩隨口就來,硯颱、茶具、瓷器的賞析也都是隨處可見。當然,西方的畫派、畫法、創作背景也都瞭然於胸。跟川端康成這個藝術鑒賞傢比起來,夏目漱石是個下場參與者。
評分太好看瞭!一位畫傢的遁世之旅,有風景有感悟,忽而具體忽而抽象,非常佛係瞭,包括“我”,也包括書裏的其他人,畫傢到最後好像也沒作畫,倒是吟瞭不少詩,哈哈太可愛瞭。要不是事先知道這是本小說,我以為是紀實散文呢,作者腦洞好大喲。另外,翻譯可真是絕瞭,尤其是景物的描寫,恨不得句句都摘抄下來。
評分比起同時代的其他男性作傢,夏目漱石真是清澈明淨多瞭。
評分愛此係列之姣好容貌
評分翻譯得真的很好,當然 也是因為寫得好……本人看的第一本夏目漱石,
草枕 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024