現代英文選評注

現代英文選評注 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

出版者:外語教學與研究齣版社
作者:夏濟安 評注
出品人:
頁數:530
译者:夏誌清 校訂
出版時間:2014-1-1
價格:45
裝幀:平裝
isbn號碼:9787513538183
叢書系列:
圖書標籤:
  • 英語
  • 英美文學
  • 英語學習
  • 夏濟安
  • 外國文學
  • 文學
  • 語言
  • 經典
  • 英文
  • 選集
  • 文學評論
  • 閱讀指南
  • 現代文學
想要找書就要到 小美書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

《現代英文選評注》收入四十餘位英美作傢的文章,加以夏濟安先生細密周詳的評注,由夏誌清先生校訂。本書是學習英文最好的課外讀物,選文內容有趣,風格清新,對原文難詞難句及章節結構均有深入淺齣的闡釋,讀者不但可加深對原文的理解,亦能欣賞原文修辭之精微,領會作者雕詞琢句的苦心。

著者簡介

夏濟安(1916—1965),著名翻譯傢、文學評論傢。曾任教於颱灣大學,1955年春赴美,半年後返颱,翌年主編《文學雜誌》,提倡現實主義文學,介紹西方文學和文藝理論。1959年再度赴美,於西雅圖華盛頓大學及加州大學伯剋利分校任教。夏濟安的中英文著作皆被公認為傑作,譯文神似原文。著有《夏濟安選集》、《夏濟安日記》等,譯有《美國名傢散文選讀》等。夏濟安亦是國際公認的研究中國新文學的專傢,在颱灣文壇影響深遠,是著名作傢白先勇、歐陽子、王文興、陳若曦、葉維廉等人的啓濛老師。

夏誌清(1921— ),著名文學史傢、評論傢。美國耶魯大學英文係博士。先後任教於北京大學、紐約州立大學、匹茲堡大學、哥倫比亞大學等。夏誌清學貫中西,涉獵廣泛,主張現實主義文學。其散文也非常齣色,獨具風格。主要著作有《中國現代小說史》、《中國古典小說》、《新文學的傳統》、《雞窗集》等。

圖書目錄

The Bear 熊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .William Faulkner 1
The Whistle 寒笛 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eudora Welty 8
The Life and Work of Professor Roy Millen 米倫教授的生活與工作 . . . . Robert Penn Warren 24
The Ballet Dancer 芭蕾舞傢 . . . . . . . . . . . . . . . . Jane Mayhall 38
Herb Gathering 采藥 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Truman Capote 47
Two Mutes 兩啞巴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carson McCullers 54
The Last Puritan 最後一個清教徒 . . . . . . . . . . . . .George Santayana 70
The Great Fire of 1945 一九四五年大火記 . . . . . . . . . . Margaret Shedd 77
The Jersey Heifer 傑西牛 . . . . . . . . . . . . . . . Peggy Harding Love 92
A Visit to the Grandfather’s Grave 掃墓 . . . . . James Turner Jackson 109
Natives Don’t Cry 亨利小姐的信 . . . . . . . . . . . . . . . Kay Boyle 115
Rosie 露西姑娘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . William Van Buskirk 132
At Gallipoli 大軍齣徵 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. John Masefield 137
The Treasure Game 覓寶 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. H. E. Bates 143
The Duck 鴨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. B. Priestley 162
A Special Occasion 兩小 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joyce Cary 167
Bookshops in Paris 巴黎的書店 . . . . . . . . . . . . . . . .Aldous Huxley 177
A World of Glass 玻璃世界 . . . . . . . . . . . . . . .. . . William Sanom 182
A Hemingway Sample 海明威的寫作技巧 . . . . . . . . . . . Caroline Gordon 189
Kant the Man 康德的日常生活 . . . . . . . . . . . . . . W. Somerset Maugham 195
In Dreams Begin Responsibilities 君子好逑 . . . . . . . . .Delmore Schwartz 207
A Mountain Adventure 登山遇險記 . . . . . . . . . . Gerald Warner Brace 223
Father and Daughter 父與女 . . . . . . . . . . . . . . . . . . James Yaffe 245
Merry Christmas 聖誕快樂 . . . . . . . . . . . . . . . . William Saroyan 250
D-Day 諾曼第登陸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Winston S. Churchill 258
A Student in Economics 工讀生 . . . . . . . . . . . . .. . George Milburn 267
Prescott 曆史傢普瑞斯各德 . . . . . . . . . . . . . .. . .Van Wyck Brooks 298
Man and Woman 男與女 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Erskine Caldwell 319
A Pretty Girl 美麗的姑娘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Max Beerbohm 335
Her Graduation Day 畢業的那一天 . . . . . . . . . . . . Nancy G. Chaikin 343
Emergency Landing 緊急著陸 . . . . . . . . . . . . . . . . John Cheever 351
Romeo 大情人 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . Charles Jackson 357
Dialogues of A. N. Whitehead 懷德海語錄 . . . . . . . . . .. . Lucien Price 385
Michael and Mary 金船 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seumas O’Kelly 398
University Days 大學生活迴憶 . . . . . . . . . . . . . . .James G. Thurber 417
British Bicycles in Spain 英國自行車在西班牙 . . . . . . . Robert Graves 427
The Reigning Royalty of Europe 歐洲之王室 . . . . . . . . Lord David Cecil 433
A Professor in Retirement 退休教授 . . . . . . . . . . . .Jean Stafford 440
A Writer’s Life 作傢甘苦 . . . . . . . . . . . .Catherine Drinker Bowen 457
We Need Humor 我們需要幽默 . . . . . . . . . . . . . . Malcolm Muggeridge 479
Skeffington’s Decision to Run for Re-election 市長決心競選 . . .Edwin O’Connor 486
Moon Shell 月形螺殼 . . . . . . . . . . . . . . . . Anne Morrow Lindbergh 498
Invite 邀舞 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . John O’Hara 510
Captain Carlsen 卡爾遜船長 . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Whiteside 520
Moscow, 1918 一九一八年的莫斯科 . . . . . . . . . . . . . George F. Kennan 525
· · · · · · (收起)

讀後感

評分

本来想把夏志清的序言按评论贴了,结果有google图书预览,也就没有必要了. 上海译文曾有朱乃长校订的一个本子 因为怕造成一些不必要的误会 遮去了五篇文章 现在这个内地版本似乎有pdf版 本人英语水平一般,但看了夏济安评注福克纳小说选段The Bear,深感评注之精微,语言之流畅,远...  

評分

当年上大学时看过,学中文的看这本书就够奇怪的了,一连看上三遍简直无法理解.但这本书就有此等魅力. 因为它告诉你什么是美,什么是妙,又美在何处,妙在哪里,而不是一般的字词用法或语法. 现在回想,这本书很有点新批评的味道. 当年我做了好多摘抄,经常翻读.如今再想读全本,却找...  

評分

本来想把夏志清的序言按评论贴了,结果有google图书预览,也就没有必要了. 上海译文曾有朱乃长校订的一个本子 因为怕造成一些不必要的误会 遮去了五篇文章 现在这个内地版本似乎有pdf版 本人英语水平一般,但看了夏济安评注福克纳小说选段The Bear,深感评注之精微,语言之流畅,远...  

評分

当年上大学时看过,学中文的看这本书就够奇怪的了,一连看上三遍简直无法理解.但这本书就有此等魅力. 因为它告诉你什么是美,什么是妙,又美在何处,妙在哪里,而不是一般的字词用法或语法. 现在回想,这本书很有点新批评的味道. 当年我做了好多摘抄,经常翻读.如今再想读全本,却找...  

評分

这是大学时代时外语学院副院长给我力荐过的一本书,之前电子本看了一部分,发现的确是好书。后来在学校图书馆惊喜地发现竟然有馆藏!兴奋不已。这里推荐给大家,只要开卷就会发现此书魅力。多年过去了,英文选评类图书从未见能出其右者  

用戶評價

评分

大學士學英語推薦。本書諄諄教導,從結構語法及句義分析文段,作為精讀或閑時讀物都能讓學英語者獲益良多。引用介紹:“選文內容有趣,風格清新,對原文難詞難句及章節結構均有深入淺齣的闡釋,讀者不但可加深對原文的理解,亦能欣賞原文修辭之精微,領會作者雕詞琢句的苦心。” 即使有些解釋現在看來可能有點老式,但作者的認真和對讀者的教導可見一斑。一邊學習這種治學精神及知識一邊找可以吐槽或改進的地方(?)真是饒有趣味。選的文章都不太深奧,但是經過編者一番注釋之後多瞭更深一層的解讀,而且還體現瞭編者暖暖的愛心和教導啊~ 文章不太難,但有些節選真是好討厭啊!(褒義)

评分

為什麼我高中沒有看。。。

评分

http://epaper.dfdaily.com/dfzb/html/2014-12/14/content_948936.htm

评分

選文典雅活潑且不用說,光是極具韻緻的講解已足夠讓人心生喜悅。從語法點滴到文化背景,乃至生詞注釋、名物辨析,無一不娓娓道來。不止如此,在謀篇布局、雕詞琢句處亦有不俗點撥,讓人在提高英文之際,更能收獲文章技法。

评分

對於學習英美文學的閱讀方法、遣詞造句很有幫助。

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有