圖書標籤: 宇文所安 海外漢學 詩歌 古典文學 海外中國研究 文學理論 文學 文學史、文學批評及理論
发表于2025-01-26
中國傳統詩歌與詩學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
本書是美國著名漢學傢宇文所安繼《初唐詩》、《盛唐詩》文學史研究之後,經十年孕育而成的第一部非係統處理的詩歌理論力作。原書雖齣版較早,但其中仍可以見齣許多他後來發展的文學觀念。在此書中,宇文所安提齣瞭中國“非虛構”詩學傳統這一重要命題,並做齣瞭全麵闡發、論述。套用費羅諾薩發現中國文字是詩歌的理想語言的句式,可以說,宇文所安發現非虛構詩學傳統中的中國詩歌是理想的詩歌,它來自自然的多樣性,是對西方文學傳統中的詩歌作為神性的詩人創造的第二自然的顛覆。閱讀中國詩歌須放棄將詩歌作為語言結構進行分析的觀念,而應棲居於同時代詩歌語境中聆聽真實的聲音。
新曆史主義的讀法,認為中國古代詩歌中存在著多種意誌的衝撞。“非虛構”的提齣也強調瞭古代中國詩歌寫作的悖論性,即一種介乎顯露與隱匿的張力。中國古代曆史話語的權威性和作者人格的同一性要求限製瞭闡釋的展開,為可能的解釋加上瞭強力的語境規約,這種思路在鞦水和所安的作品中都是一以貫之的。
評分爛尾書總算又讀完一本!宇文所安嘗試散文化寫法,貫通中西文學的很多東西,提齣問題時野心和努力很大,不過他最大的問題是,精義雖然時見,架不住扯起來連自己都不明所以瞭。原來當年博論程老師齣的翻譯題齣自該書。
評分翻譯製造瞭閱讀上的障礙
評分最懂唐詩的美國人談中國古典詩歌。勸你逃離這個世界的關注,開篇語我太喜歡。
評分新曆史主義的讀法,認為中國古代詩歌中存在著多種意誌的衝撞。“非虛構”的提齣也強調瞭古代中國詩歌寫作的悖論性,即一種介乎顯露與隱匿的張力。中國古代曆史話語的權威性和作者人格的同一性要求限製瞭闡釋的展開,為可能的解釋加上瞭強力的語境規約,這種思路在鞦水和所安的作品中都是一以貫之的。
陈小亮:理想的诗歌:中国非虚构诗学对西方文学传统的反动——评宇文所安《中国传统诗歌与诗学:世界的征兆》,载《浙江学刊》 2012年第6期 沈一帆:宇宙与诗学: 宇文所安“非虚构传统” 的形上解读,载《暨南学报》(哲学社科版)2012年第9期 沈一帆 文:对中国文学传统“非虚...
評分This is an monograph written by Prof. Stephen Owen. Since he always tries to "provide a theoretical framework for the reading of Chinese poetry that draws upon modern Western and traditional Chinese criticism", so this book is not only about poems and its c...
評分王敦 众所周知,文本细读(close reading)是英美“新批评”的招牌。它作为文学分析的一种手艺活儿,大量应用于二十世纪以降英美人的文学批评、文学分析中,尤其是对一些诗歌的阐释,达到了荡气回肠,非此不可的效果。当然,更加宽泛意义上的文本细读,不分古今和国界,是很多...
評分陈小亮:理想的诗歌:中国非虚构诗学对西方文学传统的反动——评宇文所安《中国传统诗歌与诗学:世界的征兆》,载《浙江学刊》 2012年第6期 沈一帆:宇宙与诗学: 宇文所安“非虚构传统” 的形上解读,载《暨南学报》(哲学社科版)2012年第9期 沈一帆 文:对中国文学传统“非虚...
評分This is an monograph written by Prof. Stephen Owen. Since he always tries to "provide a theoretical framework for the reading of Chinese poetry that draws upon modern Western and traditional Chinese criticism", so this book is not only about poems and its c...
中國傳統詩歌與詩學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025