图书标签: 孟德斯鸠  *译林·汉译经典*  法国  文学  德语@Karl_Marx  外国文学  yilibook  *南京·译林出版社*   

喜欢 波斯人信札 的读者还喜欢

• 
  欢迎来到实在界这个大荒漠 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  心灵秩序与世界历史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  三岛由纪夫，或空的幻景 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  批评与临床 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  断片集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大都会 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  图像的生与死 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  来日方长 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  到芬兰车站 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  神圣人 pdf epub mobi txt 电子书 下载

这个版本的翻译很令人忧伤

228看得我困困的，不过古代波斯女人真可怜，跟中国古代女人也一个样…

这个版本的评分这么低。。到底怎么了也不清楚 从波斯人的角度看欧洲，一个劲的歌颂东方（波斯），贬低法国，实际上是满满的嘲讽。。两边都骂

这个版本的评分这么低。。到底怎么了也不清楚 从波斯人的角度看欧洲，一个劲的歌颂东方（波斯），贬低法国，实际上是满满的嘲讽。。两边都骂

感覺像婦女自我解放的讚揚書。。

豆友说，在看新书之前，想想自己看了哪些老书。孟德斯鸠处于法国路易十五时期，上任“太阳王”路易十四的铁腕统治也有所松动。本书正创作于这个时期，采用书信体，借由一位郁不得志而到欧洲游历的波斯国王的书信展开。这种创作方式当时很流行，我则想到林达的《近距离看美国》...  

书信体小说，孟德斯鸠写这本书的时候以为会被禁，没想到却凭此书敲开了上流社会的大门，可见当时有些人的智力发育不是特别好。这些零散的信件有两方面内容，一方面是法国见闻，一方面是波斯后房，把路易十四、约翰·劳和教皇吐槽了一遍，路易十四和约翰·劳在物质方面压榨人们...  

他模拟东方人的陌生口气来写法国 又以法国人的先入之见来想象波斯人的“后院” 又奇异又新鲜，还满足人们的猎奇心理。 难怪成为巴黎众沙龙的敲门砖。  

day1: 换书回家的车上，刚好那么巧，随手翻到几页都是情欲的描写，发觉位置旁的乘客也在瞄了偶手上的书，赶紧合紧，注意形象，咔咔。想想老马同志一脸严肃交给我的书，文艺复兴启蒙思想家孟德斯鸠写的仅仅是这样一本书？ 感觉：书信体，人物关系有点乱，有点晕，开头几页写的东...

这本书也满是对群体的不满和批判，只是刚好迎合猎奇东方的口味，换做波斯人的人称来写。道德的冲突比比皆是，无论外界给予郁斯贝克的，还是他的内心，处处都是不和谐，这正是孟德斯鸠批判的铺垫。换个视角考虑问题，这也不是什么新的思考方法，也必然会带来诸多的疑问，个人觉...