圖書標籤: 詩歌  荷馬  古希臘  荷馬史詩  史詩  古典文學  外國文學  詩歌&神話   

喜歡 伊利亞特 的讀者還喜歡

• 
  卡圖盧斯《歌集》拉中對照譯注本 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  作傢看人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  荷馬史詩·奧德賽 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  戰爭與和平（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  彼得·卡門青 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  長徵記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  裏爾剋詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  杜伊諾哀歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  哈德良迴憶錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  白色城堡 pdf epub mobi txt 電子書 下載

很想和羅念生的譯本比較一下看看哪個好一些~~

名字記不住的- -

2017年1月11日 00:33:17

很想和羅念生的譯本比較一下看看哪個好一些~~

流動的雕塑

伊利亚特里描写死亡最常用的句子是：“无边的黑暗笼罩了他的眼睛。” 但是各人的死亡描写得各不相同，在死亡之中发现诗意，这是荷马的独到之处。这是暴力型的： “他首先投枪，击中插顶马鬃的头盔，坚挺的突角， 　　铜尖扎进厄开波洛斯的前额，深咬进去， 　　捣碎头...  

《伊利亚特》这本书写得很残忍。给我印象最深的不是“阿基琉斯的愤怒”，而是很有临场感的战斗场景。这里边儿有名有姓的人死掉的时候，荷马都不会一带而过，他会跟你说，这标枪掷中、石头投中、弓箭射中或短剑砍中的是受害者的哪个部位，这个身体部位又被破坏成什么样子。但看...  

《伊利亚特》这本书写得很残忍。给我印象最深的不是“阿基琉斯的愤怒”，而是很有临场感的战斗场景。这里边儿有名有姓的人死掉的时候，荷马都不会一带而过，他会跟你说，这标枪掷中、石头投中、弓箭射中或短剑砍中的是受害者的哪个部位，这个身体部位又被破坏成什么样子。但看...  

阿喀琉斯的愤怒 伟大的《伊利亚特》以歌唱阿喀琉斯的愤怒作为开篇，将之视为更残酷的命运起始的标志——“歌唱吧，女神，歌唱帕琉斯之子阿喀琉斯的愤怒，这愤怒给阿开亚人带来了无限的苦难。很多勇敢的灵魂就这样被打入哈迪斯的冥土，许多英雄的尸骨沦为野狗和兀鹰之口。自从...