具體描述
本書收錄瞭泰戈爾最經典的三部詩《迷失的鳥群》（舊譯《飛鳥集》）、《新月》（舊譯《新月集》）、《獻詩》（舊譯《吉檀迦利》）。
著者簡介
泰戈爾（1861—1941），印度詩人、哲學傢。1913年獲得諾貝爾文學奬，是第一位獲此殊榮的亞洲人。他的詩歌具有理想主義、神秘主義和濃厚的哲學思想，反映瞭自然、社會、國傢等主題，以及真正的人類品格。
1924年，泰戈爾造訪中國，引起很大轟動，曾多次抨擊日本侵華的罪行，並錶達瞭對中國人民的支持。
譯者簡介：
伊沙，男，原名吳文健。當代著名詩人、作傢、評論傢、編選傢、翻譯傢。1989年畢業於北京師範大學。現於西安外國語大學任教。已經齣版各類著作60餘部，獲多種詩歌奬項，應邀齣席在多個國傢舉行的國際詩歌節。與妻子老G閤譯有 80位外國詩人的600餘首長短詩作。
老G，女，原名葛明霞，翻譯傢。1989年畢業於北京師範大學。有散文、詩歌、譯作發錶。與丈夫伊沙閤譯有 80位外國詩人的600餘首長短詩作。
圖書目錄
讀後感
泰戈尔在中国 文/徐江 泰戈尔（1861—1941）是伟大的孟加拉语和英语作家。这位全印度乃至全亚洲最伟大的作家，和12岁即开始文学创作的俄罗斯诗人普希金相仿，从13岁起就开始写作长诗和颂歌体诗集。泰戈尔首先是一位孟加拉语诗人，但他的诗名广为世界所知，是凭借英语诗集《吉...
評分收到《生如夏花 死如秋叶》一书，满屋的同事都感到很惊讶，都什么年代了还有人读诗？其实，在这个嘈杂的时代里，整天为生活而奔波，天天活在焦虑和紧张中，哪有时间和心情来读诗？入夜，放一首萨克斯《回家》，就在这舒缓的音乐中，打开这本诗集《生如夏花 死如秋叶》，就像春...
評分品读大师，品读唯美 一个很偶然的机会，看到@长安伊沙为这本《生如夏花，死如秋叶》泰戈尔名诗精选，招募阅读者，共一百名，只因当年朴树的一首歌，我知道了泰戈尔的这首诗，只因喜欢这八个字。我抱着试一试的态度，把自己的联系方式发到指定邮箱，后来，没见中...
評分好书总是百看不厌。 泰戈尔的诗中，我看过最多遍的就是《新月集飞鸟集》了。《新月集飞鸟集》的版本有很多，我手里有三本，加上现在这本新的，唯一的精装本，就四本。当然，还有另一本只是《飞鸟集》的平装小开单行本，忘了哪里出的，那个倒是小巧，但好歹比不上把新月、飞鸟...
評分唉，专供耳朵静听细听的诗篇 今天在主人挑剔的眼前给束缚住了 仿佛一行行用铁链锁起来的奴隶 被放逐到无声纸张的苍白里去了 而那些受到永恒亲吻的诗歌 已经在出版商的市场上迷失了道路 因为这是个匆忙而拥挤的亡命时代 抒情女神 不得不乘电车和公共汽车 去赴心灵的约会 ——泰...
用戶評價
一星文庫第二季。又一個自願被釘上恥辱柱的，送你一程。
评分最近天天晚上都在看@長安伊沙 和老G新譯的泰戈爾名詩精選《生如夏花，死如鞦葉》，心中的感受如同《飛鳥集》的那句：你微微一笑，對我無言，我感覺為此我已經等待良久。與其他譯本相比，翻譯清澈，透徹，又富時代氣息。用詞妥帖，最大限度融匯泰戈爾詩歌的精髓，讀來過癮又充滿迴味.
评分一星文庫第二季。又一個自願被釘上恥辱柱的，送你一程。
评分評論見後.
评分其實都是讀過的瞭，有些句子還沒有我讀過的翻譯得好。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有