生如夏花，死如秋叶 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[印度] 拉宾德拉纳特·泰戈尔

江苏文艺出版社

伊沙

2013-4

183

36.00元

精装

9787539959696

图书标签: 泰戈尔诗歌泰戈尔诗歌文学心灵成长诗青春我告诉你一本好书

喜欢生如夏花，死如秋叶的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-03-04

生如夏花，死如秋叶 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2025

生如夏花，死如秋叶 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书描述

本书收录了泰戈尔最经典的三部诗《迷失的鸟群》（旧译《飞鸟集》）、《新月》（旧译《新月集》）、《献诗》（旧译《吉檀迦利》）。

生如夏花，死如秋叶下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

泰戈尔（1861—1941），印度诗人、哲学家。1913年获得诺贝尔文学奖，是第一位获此殊荣的亚洲人。他的诗歌具有理想主义、神秘主义和浓厚的哲学思想，反映了自然、社会、国家等主题，以及真正的人类品格。

1924年，泰戈尔造访中国，引起很大轰动，曾多次抨击日本侵华的罪行，并表达了对中国人民的支持。

译者简介：

伊沙，男，原名吴文健。当代著名诗人、作家、评论家、编选家、翻译家。1989年毕业于北京师范大学。现于西安外国语大学任教。已经出版各类著作60余部，获多种诗歌奖项，应邀出席在多个国家举行的国际诗歌节。与妻子老G合译有 80位外国诗人的600余首长短诗作。

老G，女，原名葛明霞，翻译家。1989年毕业于北京师范大学。有散文、诗歌、译作发表。与丈夫伊沙合译有 80位外国诗人的600余首长短诗作。

图书目录

生如夏花，死如秋叶 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

最近天天晚上都在看@长安伊沙和老G新译的泰戈尔名诗精选《生如夏花，死如秋叶》，心中的感受如同《飞鸟集》的那句：你微微一笑，对我无言，我感觉为此我已经等待良久。与其他译本相比，翻译清澈，透彻，又富时代气息。用词妥帖，最大限度融汇泰戈尔诗歌的精髓，读来过瘾又充满回味.

评分☆☆☆☆☆

世界摘下巨大的面具面对它的爱人,它变小如一首歌,如一次永恒的吻

评分☆☆☆☆☆

其实都是读过的了，有些句子还没有我读过的翻译得好。

评分☆☆☆☆☆

一星黑运动，加入！

读后感

评分☆☆☆☆☆

有一期《今晚80后脱口秀》，是王自健对话亚当·兰伯特。王自健找来美女主播陈璇来翻译，以王自健的小贱肯定少不得“调戏”一下美女，于是一开口讲了一大堆成语要陈璇翻译，“亚当，你从默默无闻到一名惊人，——这些成语记得要翻给他”。当然，最后还是找到了共同点，成王败寇...

评分☆☆☆☆☆

虽然封面很好看，并且表明是泰戈尔诞辰150周年纪念版，但是英文原文里有许多勘误，比如第111页，"It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom."其中here应该是her; 还有第198页，"Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky."里面luck应该是...

评分☆☆☆☆☆

I miss you 不是我想你了，而是我错过了你。 ——题记我许久没有读诗。常常因为一本书的封皮很合眼缘而去看一本书，就像这一次，毕竟从来就不是什么喜欢读诗的文化人。偶尔装一下文艺看个小说或者散文倒是可行的...

评分☆☆☆☆☆

品读大师，品读唯美一个很偶然的机会，看到@长安伊沙为这本《生如夏花，死如秋叶》泰戈尔名诗精选，招募阅读者，共一百名，只因当年朴树的一首歌，我知道了泰戈尔的这首诗，只因喜欢这八个字。我抱着试一试的态度，把自己的联系方式发到指定邮箱，后来，没见中...

评分☆☆☆☆☆

如果大家觉得翻译得还可以的话，我会贴上更多。请大家多多指教。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 夏日的飞鸟，在我窗前歌唱，然后飞走了秋日...

类似图书点击查看全场最低价

生如夏花，死如秋叶 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025