图书标签: 福楼拜  外国文学  小说  法国文学  法国  李健吾  包法利夫人  经典   

喜欢 包法利夫人 的读者还喜欢

• 
  红与黑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  堂吉诃德（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罪与罚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  红字 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  傲慢与偏见 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巴黎圣母院 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  死魂灵 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  复活 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  欧也妮·葛朗台 高老头 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  悲惨世界（一） pdf epub mobi txt 电子书 下载

买此书应该是八十年代，在开封上高中。后来也有人借阅，翻的比较破烂了，我又在书摊上花5块钱买了一册品相好的。

“1973年9月3日下午6点28分32秒，一只能够每分钟振翅14670次的苍蝇降落在巴黎蒙马特区圣文森特街；同一时刻，附近一家露天餐厅，风神奇的使两只玻璃杯在桌布上翩翩起舞；与此同时，在巴黎第九区图丹路一幢公寓的五楼，柳更高利叶刚刚参加完好朋友的葬礼，就把朋友从通讯录上删去。还是在同一时刻，一个属于拉菲尔•布朗的带X染色体的精子正奋力游向拉菲尔妻子艾美丽体内的卵子并成功了。9个月之后，爱美丽•布朗诞生了”——像天使爱美丽开头一样华丽丽具再创性的李健吾译文

ＨＹ

李健吾的译文仿佛同福楼拜的小说达成了一张密契，其优雅之姿几如一匹雪林里的白驹。福的恋物倾向居然被李译的节奏感完全统摄和协调了!这种惊叹只在读盛澄华所译的＜地粮>时出现过。

小资小清新神马的……

当然，题目中说到“终极”和“宿命”两个字就够让人讨厌的了，更何况堂而皇之地讨论“文艺女青年”！但读完《包法利夫人》，确实又想出来侃两句了。 前几年流行着一首大龄文艺女青年王小姐的“西红柿炒鸡蛋”之歌，歌词写到，“不会做饭的文艺女青年，就只能去当小三~~~”...  

19世纪末，巴黎的文艺青年，原来是这么对话的： “这儿附近总该有些地方可以散散步吧？”包法利夫人接着前面的话茬对年轻人说。 “喔！很少，”他回答说。“有个地方，我们都管它叫牧场，在森林边缘的山坡顶上。有时候我星期天上那儿去，手里拿着本书，眺望远处的落日” “我...  

我要去看包法利夫人们 所以这两天在看原著 故事讲的是情事 但每一个措辞福楼拜精挑细选 极力让其与爱情无关 他故意用这样的叙述结构： 男人把女人身上诱人的之处列成清单 得出值得出手的结论 根据自己的档次对于搞定这女人有几成把握 来制定战略 分析出她会吃哪套 迅速把自己如...  

我要去看包法利夫人们 所以这两天在看原著 故事讲的是情事 但每一个措辞福楼拜精挑细选 极力让其与爱情无关 他故意用这样的叙述结构： 男人把女人身上诱人的之处列成清单 得出值得出手的结论 根据自己的档次对于搞定这女人有几成把握 来制定战略 分析出她会吃哪套 迅速把自己如...