具體描述
《雪國》，侍桁譯本。“二十世紀外國文學叢書”一種。譯筆明麗，意境渺遠，在眾譯本中最靠近原著風格。十分可讀。包括《雪國》與《伊豆的歌女》
著者簡介
圖書目錄
讀後感
驹子是爱岛村的，爱的炽烈，但缘由是什么，是真爱，一见钟情? 还是只是希望他能带给她雪国所给不了她的，一种东京的气息？ 其实这个并不重要，真的不重要，现在生活中的爱情又有几个是有名正言顺的缘由的呢？爱上就是爱上了 但是岛村呢，他有老婆，我不太清楚是不是那...
評分拿到了kindle后立马在上面体验的一本书。看完之后，不难理解为何日本纯爱的电影为何拍的如此之好了。川端康成细腻的笔法讲舞女的形象跃然于纸上。可能是先看电影的原因，知道了小舞女终陷泥潭的结局而深感同情。 原来这就是获得过诺贝尔文学奖的作品。整篇文章没有说一个爱字...
評分 評分知道你浴池里唱歌的怪癖，却从来没听见过你的歌声。 知道与你同住在一家客栈，却对你有莫名的拘束。 知道我爱你，自己却有无由的空虚感，总把对你的爱情看做是一种美的徒劳。 你慧眼里放射出一种洞明一切的光芒，就像明亮的繁星点点，一颗一颗映在我的心上。 ...
評分用戶評價
愛的徒勞
评分如果作者寫瞭一扇打開的窗子，那在之後的對話中，就會感覺到說話人視綫的移動。人物就會被窗外的雪景吸引，就會被進來的寒風吹到，就會因此有偶然的分神和詞不達意。沒寫進來，卻在不斷變化。這是日本小說厲害的地方。火車的白煙，雁木上落下的薄雪，撲嚮紗窗的飛蛾、銀河、吞沒蠶房倉庫的大火，一切意嚮都與人物最終的命運暗閤，侍桁譯本名不虛傳，挽留瞭詩一般的語言風格。
评分這本書恐怕永遠也讀不完瞭。。我是個粗人，語文課的考試成績也不太好，我理解不瞭這種白水似的流水帳一樣的yy獨白文是哪裏吸引人瞭。。也不明白諾氏文學奬到底看上這人哪點好瞭。。。
评分“駒子發鬢鬆瞭，脖子伸長。島村指尖一陣顫抖，險些嚮那裏伸齣手去。島村的手熱瞭，駒子的手更熱。不知何故，島村覺得分彆迫在眉睫。”
评分侍桁譯筆遠勝葉渭渠。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有