作者选取了一个独特的视角,以爱情与道德、罪与罚的冲突为切入点,展示了撒丁岛古老的文明和宗法制度下的乡村生活。青年雇农彼特罗大胆追求女主人玛丽亚,两人坠入情网,但因为门第悬殊,玛丽亚改变初衷,嫁给了财主佛兰切斯科,彼特罗走上了邪恶之路。黛莱达选取了一个独特的视角,以爱情与道德、罪与罚的冲突为切入点,展示了撒丁岛古老的文明和宗法制下的乡村生活,以柔婉清逸的笔致叩动读者的心弦。
格拉齐亚·科西玛·黛莱达,于1871年9月27日出生在撒丁岛上一个约有八千居民的小镇努奥罗城里。她擅长以富有诗意的笔触和拟人的手法,描绘撒丁岛的自然风貌,文笔纤细婉致,抒情韵味浓郁。1926《邪恶之路》荣获诺贝尔文学奖。著有:《埃里亚斯·波尔托卢》(1903)、《灰烬》(1904)、《风中芦苇》(1913)、《橄榄园的火灾》0918)。她擅长以富有诗意的笔触和拟人的手法,描绘撒丁岛的自然风貌,文笔纤细婉致,抒情韵味浓郁。
我一直以为自己不过是一条会说话的狗,为主人看家护院,听候差遣。面对主人玛丽亚,我刻意的傲慢只是拙劣的伪装,好藏起我这个穷小子的自卑与敏感,但有时我还是忍不住地偷偷地对她摇尾乞怜,寻求安抚。 教父常说,人生而有罪。我的罪,是不该贪恋这不属于我的爱情,不该以嫉妒...
评分不是翻译的问题就是文本的问题。过于……传统的写法了。没人物,没剧情,心理描写繁复但浅薄。古典,古典!
评分正如弗洛伊德所说,爱和恨这两者是命定同时连在一起的。两人依然会相互依存至死亡将他们分离,但他们的确无路可走,不管选择哪条路,都是爱与恨,猜疑与恐惧将他们束缚捆绑,纠缠至死的扭曲爱情,强烈又让人绝望。
评分不知道原著如此,还是翻译水平不佳,很失望
评分正如弗洛伊德所说,爱和恨这两者是命定同时连在一起的。两人依然会相互依存至死亡将他们分离,但他们的确无路可走,不管选择哪条路,都是爱与恨,猜疑与恐惧将他们束缚捆绑,纠缠至死的扭曲爱情,强烈又让人绝望。
评分还挺好看的,但不是很明白为什么能得诺奖
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有