圖書標籤: 史詩 德國 詩歌 德國文學 英雄史詩 日爾曼 中世紀 外國文學
发表于2025-04-27
尼貝龍根之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《尼貝龍根之歌》是德國中世紀一部偉大的英雄敘事詩,它由許多神話和曆史傳說發展而來,在一二零零年左右形成。全詩共9516六行,共二部,她以尼貝龍根寶物為綫索,描述瞭一個淒慘的悲劇,尼德蘭王子西格弗裏幫助勃艮等王恭太娶到冰島女王布倫希德,而娶到恭太之妹剋琳希德,後遭布倫希德殘害。剋琳希德為報夫之仇,而設計殺害兄長恭太,又被部屬殺害,兩個王國因而毀滅,尼貝龍根不知見嚮。這是德國乃至全世界膾炙人口的著名詩
還是挺喜歡這類傳說故事:既有民族史詩的蒼涼和厚重感,最後一段讀著還很燃:)翻譯就見仁見智啦,我自己讀來覺得錢已經是不錯瞭!
評分瞭解The Ring Cycle之前必看。翻譯為瞭押韻有些重復。比如“他用他驚人的膂力完成瞭許多奇功”(大意)。不過或許作為oral tradition産物的原作就是這樣也說不定……類似的有長矛紛紛化碎片橋段的若乾次齣現哈哈。
評分看完纔發現譯者是錢老= =…… 這麼悲傷的結局大概隻有《美狄亞》可以媲美瞭= = 抖M的女王最後卻活下來瞭但是還是心裏有些不爽= =
評分瞭解The Ring Cycle之前必看。翻譯為瞭押韻有些重復。比如“他用他驚人的膂力完成瞭許多奇功”(大意)。不過或許作為oral tradition産物的原作就是這樣也說不定……類似的有長矛紛紛化碎片橋段的若乾次齣現哈哈。
評分愛
去年寒假写的东西。欢迎拍。 现在来看有些想法又有点不太一样了,不过还没想好写。 另外看完原著之后我就被许多人眼中的“反派”HvT吸引了,那时是欣赏他的坚毅铁血和近乎残酷的清醒决绝……后来又看了Wolfgang Hohlbein写的以其为主角的小说又被WH笔下HvT隐藏的微妙的温柔电到...
評分这篇文章其实是吐槽哈根的。 读完了《尼柏龙根之歌》,最让我不理解的一点的是骑士道精神。在这篇史诗当中,作者多次提到,美好的生活是由两个女人的争斗而被打破的。但是实际上是这样么?不是。他们哪里有半点骑士道精神,女人不过是男人争权夺利,自我粉饰的借口...
評分 評分串起全书的灵魂人物是克琳希德,第一部西格弗里之死是因为克琳希德侮辱了恭太的王后布伦希德(起因是布伦希德因克琳希德的夫君西格弗里英勇而对克琳希德产生嫉妒,这使她对克琳希德冷嘲热讽,克琳希德出于虚荣心又侮辱了布伦希德),而臣子哈根借着为王后复仇的名义而杀死了西...
評分串起全书的灵魂人物是克琳希德,第一部西格弗里之死是因为克琳希德侮辱了恭太的王后布伦希德(起因是布伦希德因克琳希德的夫君西格弗里英勇而对克琳希德产生嫉妒,这使她对克琳希德冷嘲热讽,克琳希德出于虚荣心又侮辱了布伦希德),而臣子哈根借着为王后复仇的名义而杀死了西...
尼貝龍根之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025