圖書標籤: 詩歌 曼德施塔姆 曼德爾施塔姆 俄羅斯 時代的喧囂 散文 俄羅斯白銀時代 俄國
发表于2024-12-23
時代的喧囂 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
曼德裏施塔姆(1891-1938)
一直在找呢,居然在後門的小書店偶遇瞭。或許還是入得太淺,相比較而言反到更喜歡其中的自傳、書信等,他的詩卻不很懂品味。
評分加濃版布萊剋,散文有點巴彆爾的味。
評分第四篇散文恍惚有波拉尼奧的氣質。意象和瘋狂的隱喻。
評分詩歌部分真的很想給個三星,實在是⋯像機器人在翻譯說明文啊⋯感覺劉老師對詩歌的理解甚而一些歷史常識瞭解太少瞭。不過隨筆部分又值得給五星。中和一下,四星吧⋯無論如何,本著對布羅茨基和曼的熱愛,依然十分感謝劉老師。(曼的文值五星!)
評分自傳《時代的喧囂》和文論《論交談者》尤其好。“我清楚地記得俄羅斯那沉悶的時代,即19世紀90年代,記得它緩慢的爬行,它病態的安寜,它深重的土氣,——那是一灣靜靜死水:一個世紀最後的避難所。”
曼德里施塔姆在俄国艺术史上也算是传奇人物了,关键不在于他是诗人、文学家,而是他的为人,算是急公好义,在十月革命后的红色恐怖当中,文人知识分子艺术家算是被管理和镇压对象的情形下,他却义无反顾的到处去帮忙、去求情。要知道俄罗斯也是有株连的,有多少人就因此而丢掉...
評分阿赫马托娃认为,《安全证书》与《时代的喧嚣》是20世纪俄罗斯最杰出的自传。 无题 你的空气是多棱的。 它燃烧着,像是黑色的冰块。 为了未来世纪轰鸣的豪迈 为了未来世纪轰鸣的豪迈, 为了一个崇高的部落, 我失去了父辈宴席上的杯盏, 失去了自己的荣誉和欢乐。 一只捕狼犬扑...
評分阿赫马托娃认为,《安全证书》与《时代的喧嚣》是20世纪俄罗斯最杰出的自传。 无题 你的空气是多棱的。 它燃烧着,像是黑色的冰块。 为了未来世纪轰鸣的豪迈 为了未来世纪轰鸣的豪迈, 为了一个崇高的部落, 我失去了父辈宴席上的杯盏, 失去了自己的荣誉和欢乐。 一只捕狼犬扑...
評分曼德里施塔姆在俄国艺术史上也算是传奇人物了,关键不在于他是诗人、文学家,而是他的为人,算是急公好义,在十月革命后的红色恐怖当中,文人知识分子艺术家算是被管理和镇压对象的情形下,他却义无反顾的到处去帮忙、去求情。要知道俄罗斯也是有株连的,有多少人就因此而丢掉...
評分如果这本书不好,那么主要原因我觉得翻译的不行,尤其是黄灿然译的文章,西式中文,语句不通比比皆是,有大段大段的话读起来不知所云。
時代的喧囂 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024