圖書標籤: 安德烈·紀德  法國  小說  諾貝爾  外國文學  紀德  心情  法國文學   

喜歡 人間食糧 的讀者還喜歡

• 
  瓦雷裏詩歌全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  創造的進化論 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  栗樹下的晚餐 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  三劍客 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  馬丁·伊登 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  濟慈詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  紙老虎 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  梵蒂岡地窖 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  僞幣犯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  藝術斷想 pdf epub mobi txt 電子書 下載

關注自身超過這本書，進而關注一切事物超過你自身。 “他們生活，徒有生活的樣子，卻不知道自己在生活。” “現在一到晚上，我就迴顧一天的所作所為，感到一天光陰蹉跎過去，隻留下一片空白，真想抓迴來，再一小時一小時重新度過，心裏愁苦得幾欲落淚。”p167

最喜《田園交響麯》短而精。紀德對愛情太苛刻瞭。

“我成為流浪者，就是要接觸一切流浪的東西。我懷著一股熱情，對待一切無處取暖的東西，我十分熱愛一切漂泊不定的東西。”

《人間食糧》激情充沛，有感染力，略顯聲嘶力竭；《背德者》值得深思；《窄門》如有更多宗教知識會更好理解。

應許之地的食物

“真正的诗在任何语言翻译中都永远保持它的价值”，这是戴望舒对“诗不可译”的著名悖论。这是在看纪德的《地上的粮食》时发现的，地粮的语言非常之美，感觉到作者轻柔的呼吸和对自然的热爱，读这本书，仿佛在神秘美丽的自然中奔跑。试列举一段他的文字： 在树枝下美丽的...  

觉得它更像一幅幅画。读的时候不是在阅读文字，不像读《约翰·克里斯托夫》那般字字斟酌，我甚至不愿停留去细细理解每个词每句话的含义——我曾尝试过，但是失败了，因为发觉新词很多，那些地名呀人名呀，其实就这样扫过一遍也许更好——于是我就快快扫过了。我喜欢。 我发现...  

不久前，有位好友曾向我表达这样的疑惑：为什么在读纪德的《背德者》时，丝毫不觉纪德“被魔鬼俯身”，也不感到其作在道德上有伤风化。当时我没读过纪德，便打趣说：或许是你自己的尺度太宽了吧。 借此次【读品】“纪德”专辑的机会，最近也在陆陆续续读纪德。这段...  

其实我不会起标题。 一、 这是我第二次读《Les nourritures terrestres》这本书了。为什么要使用法语的原文标题呢？原因在于我第一次看的是李玉明《人间食粮》这个译本，而这一次读的确实盛澄华先生翻译的《地粮》。 在拿到书之前就从不同的角度了解到译文的编辑对于盛澄...