评分
评分
评分
评分
译得真挺不错的,比后来一些不说人话的好太多。译者序太解惑了,原本跳过了它,最后才发现不看译者的解释完全不能理解“故事”和“情节”或者说“话语”的意义错位。
评分(東師圖書館)儘管看得很認真而且貌似看懂了實際上還是沒看懂
评分17.3.9-5.26@iReader
评分翻译非常之不流畅与晦涩,甚至词不达意.....严重影响阅读与理解......
评分译得真挺不错的,比后来一些不说人话的好太多。译者序太解惑了,原本跳过了它,最后才发现不看译者的解释完全不能理解“故事”和“情节”或者说“话语”的意义错位。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有