《吹小号的天鹅》讲述路易斯是一只生来就哑巴的雄天鹅.为了说出自己的想法,路易斯学会了在石板上写字.可是其他天鹅是不认字的,路易斯还是没办法向它心爱的雌天鹅倾诉衷肠。为了帮助路易斯,天鹅爸爸从乐器店里偷来了小号.路易斯练了一遍又一遍,终于从小号里吹出了心底深处的歌.乐声不仅打动了塞蕾娜,也赢得了人们的尊敬与赞赏.生活的道路,在路易斯眼前,越来越宽广.这是一个关于成长的动人故事.当代文豪约翰•厄昔代克由衷感叹:“能有这本书,实在是我们的幸运。”
点击链接进入英文版:
The Trumpet of the Swan
今天来谈谈《吹小号的天鹅》的阅读。恩,我很喜欢,非常喜欢。这本书是我在没有看任何书评介绍时买的,原因就是作者E·B·怀特就写了三本童话《夏洛的网》、《精灵鼠小弟》和这本《吹小号的天鹅》。《夏》被摆在图书大世界进门最显眼的位置,然后有“拥有一册,感动一生”的宣...
评分1、Elwyn Brooks "E. B." White (July 11, 1899 – October 1, 1985), 其动物三部曲分别是 Stuart Little (1945), Charlotte's Web (1952), and The Trumpet of the Swan (1970). 2、此人的主业是耍笔杆子,其最有学术影响力的作品应该是作文修辞学手册《The Elements of St...
评分 评分 评分一只天鹅,若发不出声音,它的世界一定是阴暗的:高兴了,没办法与你分享;最主要的是,我喜欢你,却无法说与你明白!还好,上帝关了一扇门,准备给你开窗时,你甚至可以顺便把屋顶掀开!新世界由此在面前打开,天鹅学会了吹号,学会了吹奏许多好听的曲子,甚至吹出了名气。最振...
怀特是个很会讲故事的作者,而任溶溶爷爷的翻译好得无可挑剔。
评分真是温柔又迷人的童话呀,能写出这样故事的E·B·怀特实在是了不起~(不过话说版式真的做得很奇怪……算了,不减星= =)
评分减一星主要是因为译文,擦汗。
评分梦想实现了,而且,更美好的是,还有新的一天值得期待——怀特这本童话的结尾,类似于《夏洛的网》,但少了告别和伤感。童话能承受告别和伤感么?那是《夏洛》的主题。在《天鹅》里,怀特更着力的是动物的野生世界和人类社会的对比,路易斯像是普罗米修斯一样,从人类社会盗走了文字和音乐,在两个世界里都获得成功。有趣的是,这个主题也很类似《夏洛的网》,但后者比《天鹅》更显得可信淳朴。稍稍对比了一下网上肖毛版和任溶溶版的尾声,的确肖毛的本子更好,理解更到位。
评分另一个回家,当天晚上给「波士顿环球报」写了一封信,要求加强枪支管理法。(p129)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有