柔巴依一百首 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025


柔巴依一百首

簡體網頁||繁體網頁
黃杲炘譯
中國對外翻譯齣版公司
黃杲炘
1998-01
285
12.50
平裝
一百叢書
9787500105213

圖書標籤: 詩歌  魯拜集  柔巴依    菲茨傑拉德  柔巴依(魯拜集)  翻譯  文學   


喜歡 柔巴依一百首 的讀者還喜歡




下載連結1
下載連結2
下載連結3
    


想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

发表于2025-03-04

柔巴依一百首 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2025

柔巴依一百首 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2025

柔巴依一百首 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025



圖書描述

柔巴依一百首,ISBN:9787500105213,作者:黃杲炘譯

柔巴依一百首 下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

譯者簡介

黃杲� 1980年開始齣版譯詩集。主要譯作有

《柔巴依集》、《華茲華斯抒情詩選》、《丁尼生詩

選》。司各特的《末代行吟詩人之歌》、喬叟的《坎

特伯雷故事》、《英國抒情詩選》、《美國抒情詩選》

《英美愛情詩萃》 《英國抒情詩100首》、《美國

抒情詩100首》、《英語愛情詩100首》(均為英漢對

照 內容與前三者不同) 高爾斯華綏的《殷紅的花

朵》、笛福的《魯濱遜曆險記》(上下兩部)、《伊

索寓言》、《拉封丹寓言》(16捲)。著有論文集

《從柔巴依到坎特伯雷》 討論詩的可譯性和如何忠

實地翻譯格律詩。


圖書目錄


柔巴依一百首 pdf epub mobi txt 電子書 下載
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分

挑著讀的,估計短期內不會有閑有心情再讀瞭

評分

挑著讀的,估計短期內不會有閑有心情再讀瞭

評分

大名久仰,讀完卻不算失望。難得。黃杲炘先生采用「對應式譯法」,重視每行頓數與字數。稍後讀一讀郭沫若譯本。2014年4月26日。

評分

是翻譯的問題嗎

評分

是翻譯的問題嗎

讀後感

評分

这个台湾版,大陆比较不容易见到。 一个月前我终于见到了,原来如此,和大陆版内容几乎完全一样。当然,台湾这版封面比文津版以及大陆湖南出的那版要好看,用的也是繁体字。 台湾出版人把《波斯哲理诗》书名改成《鲁拜集》,看来也是为了“通俗”起见。前阵子世图把鹤西的《...

評分

《鲁拜集》是诗歌中的经典,郭沫若翻译的《鲁拜集》更富诗人的激情。遗憾的是,这个版本的排版呆笨而花里呼哨,插画艳俗,印刷质量粗糙,实在是有损《鲁拜集》的经典形象。 不少插画家为《鲁拜集》配过插图,有优雅的、妖冶的,有极具阿拉伯风情的,也有卡通甚至很写实的。其...  

評分

金庸先生在《倚天屠龙记》中,曾提及中亚一个神秘的教派,该教派的首领是「山中老人」霍山,名为依思美良派,座下豢养的刺客团,专营暗杀要务,刺客武艺高强、悍不畏死,中亚各国君主、首相闻风丧胆,山中老人因此威震中亚。 这位霍山在历史上确有原型,真名哈桑·沙巴,他一...  

評分

写在《鲁拜集》边上 喝一杯吧,让这里就是你的天堂, 谁知道上边天堂里有没有你的份? ------鲁拜集 看一眼吧,让这里就是你的天堂, 读一页吧,天堂的模样就在字里行间。 ------流氓书生 最早读到的一句《鲁拜集...  

評分

这个台湾版,大陆比较不容易见到。 一个月前我终于见到了,原来如此,和大陆版内容几乎完全一样。当然,台湾这版封面比文津版以及大陆湖南出的那版要好看,用的也是繁体字。 台湾出版人把《波斯哲理诗》书名改成《鲁拜集》,看来也是为了“通俗”起见。前阵子世图把鹤西的《...

類似圖書 點擊查看全場最低價

柔巴依一百首 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有