图书标签: 但丁  诗歌  文艺复兴  外国文学  意大利  意大利文学  文学  神曲   

喜欢 神曲 的读者还喜欢

• 
  堂吉诃德 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  柏林，亚历山大广场 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  青年艺术家画像 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  特拉克尔全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哈义·本·叶格赞的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  在大理石悬崖上 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  牧歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  白痴 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  荷马史诗·伊利亚特 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  格列佛游记 pdf epub mobi txt 电子书 下载

不怎么样。

基督教之前的人也要在林菩狱里待着，挺狠的

非常差的阅读体验。且不说人名地名翻译不统一，也无所谓。但是局子读起来非常别扭，也没有押韵，像是自由体诗歌，但是在语感上又是读着断断续续。完全是接着翻译背后不可以译的部分的吸引才勉强看完。

亚马逊试读。打算再多读几个版本。

地狱篇和炼狱篇都还好，天堂篇则满满地都是教义，看起来极其乏味，忍不住匆匆翻过。原著是经典，但翻译实在让人失望，一点韵律美都没有。为翻译扣一星

这本书是在卓越买的，当时主要是图便宜，才10块钱。买过之后很兴奋，语言流畅而清晰。比朱维基和田德望的译文好多了。 开始接触《神曲》时，只是读了译文版朱维基的译文，朱的译文是从英文版转译的，虽然是诗体，但读来很是笨重。朱的译文我前后读了两遍，第一次读完《地狱篇》...  

这本书是在卓越买的，当时主要是图便宜，才10块钱。买过之后很兴奋，语言流畅而清晰。比朱维基和田德望的译文好多了。 开始接触《神曲》时，只是读了译文版朱维基的译文，朱的译文是从英文版转译的，虽然是诗体，但读来很是笨重。朱的译文我前后读了两遍，第一次读完《地狱篇》...