圖書標籤: 霍桑 美國文學 美國 小說 外國文學 宗教 名著 文學
发表于2024-12-23
紅字 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
小說以殖民地時期新英格蘭生活為背景,以當時嚴酷的清教視為罪不可赦的一樁“通奸罪”為核心展開情節,細緻入微地刻畫瞭與這樁“罪行”有關的四個人物的神精世界。胸口上彆著鮮紅A字(Adultery——“通奸”一詞的首字母)的赫斯特·普林經過長期贖罪而在精神上獲得自新,那個恥辱的字母竟逐漸成為一個受人尊敬的標誌。迪梅斯戴爾牧師則長期遭受信仰和良心的摺磨,終於從狂熱的宗教活動傢成為一個有血有肉、敢於擔當的男子漢。赫斯特的丈夫奇林沃思本是個皓首窮經的學者,卻在復仇心理的驅動下完全喪失瞭人生。而“通奸”生齣來的小波兒則活像個野性未馴的異教精靈。小說以人道主義的悲憫情杯,層層深入地探究瞭罪惡和人性的各種道德、哲理問題,全書以監獄和薔薇開場,以墓地結束,充滿豐富的象徵意義。
霍桑(1804—1864),美國19世紀後期浪漫主義文學的重要作傢。他的代錶作《紅字》一經問世,便引起瞭巨大轟動,在時隔一個半世紀後的今日仍是不朽的經典名著。小說以深邃的主題,象徵、隱喻等藝術手法的運用而形成瞭獨特的風格,其中象徵手法影響瞭《白鯨》的作者麥爾維爾、法國的波德萊爾以及現代派文學的象徵主義。此外,霍桑對美國文學史上一批卓有成就的作傢諸如海明威、菲茲傑拉德、福剋納等都産生過影響。
蘇福忠可能是我最討厭的譯者瞭,好幾次看書看到懷疑自己不懂中文的時候翻到封麵發現是他譯的瞭,完全毀壞瞭讀這本小說的閱讀體驗。
評分後悔買錯這本!本書翻譯:“受難者對他眼前的摺磨所帶給他的傷害深度,壓根兒並不知曉,主要是事後的陣痛難以忍受。”在彆處見過的翻譯:“遭受苦難的人在承受痛楚時並不能覺察到其劇烈的程度,反倒是過後延綿的摺磨最能使其撕心裂肺。”
評分書中說:你是幸福的,赫斯特,公開在你胸前佩戴這個紅字!可是我的紅字卻在悄悄地燃燒!的確,每個人都有一個紅字,暗自刻印在心間。
評分為什麼是名著呢
評分咦我覺得超級好看呀。。去公司麵談的路上看完瞭0 0 因為來迴4小時!!
看书的时候在黔东南,参加一个培训,一周时间,每天读四到五章,临走的时候刚好看完。因此喜欢这样的培训,比寻常在家更有完整的时间。 心中的罪仍然是这本书的主题。这已经是一个永恒的主题。三个人的设置是一组完美的象征,两个有“罪”的人,一个受外界惩罚,一个隐没地受...
評分《红A字》简直就是美国版叶二娘与玄慈大师的故事。 难怪我看《天龙八部》,觉得最感人的就是叶二娘与少林寺方丈玄慈这段。原来是底子打得牢,有世界名著背景哇。 虽霍桑写小说开头就说教,有失于沉闷。《红楼梦》和《金瓶梅》这样好玩的小说,开篇也都说教。所以也应该...
評分《红字》是十九世纪后期美国浪漫主义作家霍桑的代表作,这部小说与菲次杰拉德的《了不起的盖茨比》一起,被誉为美国的两部道德文化寓言。它描写了二百多年以前发生在新英格兰殖民时期一个浪漫的爱情悲剧。是美国文学发展史上的第一部象征主义小说,集中体现了霍桑“原罪”...
評分挺无知的,一度莫名其妙地把霍桑、《红字》同侦探小说联系在一块儿。(大概是由程小青笔下的霍桑和福尔摩斯中《血字的研究》在我脑中乱七八糟的综合吧……) 《红字》不愧为经典,如果要用一个词来形容看罢的感受——惊心动魄。对于带有宗教色彩的文学作品我向来有隔膜之感,但...
評分看一部小说在我看来,与其说它是一个故事,不如说它是另一个人身上的某方面气质。当然这仅仅是指一部具备了让人联想到作者本人的那种小说,而不是如武侠一样,为了读者而写给读者的小说。也就是说,这类小说正是以它的貌似内向性而实际上的开放性征服了读者。它的内向性指的...
紅字 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024