具体描述
本书为作者根据多年精心搜集和珍藏的有关书籍，加以考订、比较、研究而写成。十九世纪以来，处于封建社会晚期的中、日两国，都面临着“西力东渐”即西方资本主义势力的挑战。西方列强的对华侵略活动，震惊了只有一水之隔的日本朝野，中英鸦片战争的消息为其敲响了警钟。众多汉译西方著作和中国有识之士睁眼看世界的作品传入日本，成为其了解世界大势的精神食粮，幕末志士从中汲取营养，为明治维新作了思想上的准备，构成了中日文化交流史上的又一灿烂篇章。
作者简介
增田涉(1903～1977) 日本关西大学教授。1930年来上海，从鲁迅先生学习中国小说史及现代文学。参与日本“中国文学研究会”的建立和《大鲁迅全集》日文版的筹划与翻译出版。先后在多所大学执教，讲授中国文学和鲁迅著作。
目录信息
译者的话
1993年版中译本前言
第一部 日中文化关系史的一面
1.《万国公法》与医学书
2.科学书
3.《智环启蒙》等书
4.地理书
5.《海国图志》、《圣武记》等书
6.松阴与魏源
7.鸦片战争与《道光洋艘征抚记》
8.《鸦片传闻书》
9.鸦片战争对日本的影响
10.《夷匪犯境录》与《鸦片始末》
11.斋藤竹堂的《蕃史》及其他
12.佐藤信渊《海陆战防录》、《存华挫狄论》
· · · · · · (收起)
1993年版中译本前言
第一部 日中文化关系史的一面
1.《万国公法》与医学书
2.科学书
3.《智环启蒙》等书
4.地理书
5.《海国图志》、《圣武记》等书
6.松阴与魏源
7.鸦片战争与《道光洋艘征抚记》
8.《鸦片传闻书》
9.鸦片战争对日本的影响
10.《夷匪犯境录》与《鸦片始末》
11.斋藤竹堂的《蕃史》及其他
12.佐藤信渊《海陆战防录》、《存华挫狄论》
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
本书单就角度来说，是《想象异域》的日文版，其无趣程度亦相类——仅选取一个独特位置，使用一种新奇的史料，而缺乏真正的生命力。如果说国内学术是雾迷山中，不知去处。那海外汉学更容易隔山望山，不见灵渊。ps：汉学这种称呼在日本人这里是很难厘清的，因为中日是共用一个中华而非二日。
评分果然是坐火车才能读完...研究型著作
评分一般。
评分多錄明治以前史料載中國事者。言彼時記事多有訛誤，涉髮賊、鴉片戰爭者尤甚。或謂洪秀全為日人，或載清國擒英王女，今視之尤可笑也。然零金碎玉，增田氏猶有聚纂之功。
评分主要是註釋太亂
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有