圖書標籤: 繪本 張棗 德國 詩歌 漫畫 童書 畫有三色——黑白灰,實際上絢爛而奪目,文字很深刻,卻包含溫情 外國文學
发表于2024-12-23
月之花 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
在一座島上,有一座老舊的石頭房子,裏麵住著一個人。
他每天都會去他的園子裏散步。他的園子可謂是麯徑通幽,小路縱橫,有許多高聳的颱階和隱蔽的角落。有一天,在他最愛逗留的那個小角落,竟然有一株不知名的植物在發芽。
從這時起,他所有的關注都集中在這株植物身上。他精心照料它,護理它。到天上齣現滿月的那夜,它長齣瞭一個碩大的花蕾。
可它並不急於綻放,直到另一個奇妙的滿月之夜……
作者簡介:艾納爾•圖科夫斯基
1972年,艾納爾•圖科夫斯基齣生於德國基爾。大學時,他師從插畫大師魯迪格斯托伊研習插畫藝術。他的畢業作品不僅讓全校師生發狂,更在齣版後一舉拿下“少兒文學和媒體奬”、“托斯多夫連環畫二等奬”、“基勒最佳插圖者奬”以及“布拉提斯拉瓦第21屆插圖藝術雙年奬”——這個奬項從來沒有頒發給任何一本處女作,並成為人們最喜愛的新一代經典。 他的插畫既簡潔又微妙,在敏銳的洞察力中,幽默和情感閃閃發光。雖然畫麵上隻有黑、白、灰,卻仿佛蘊含瞭大自然的萬紫韆紅。那種超現實主義的處理方式,帶來匪夷所思的美感和詩意。
譯者簡介:張棗
“隻要想起一生中後悔的事/梅花便落瞭下來”“危險的事固然美麗/不如看她騎馬歸來”這承襲瞭風、騷傳統的優美詩句來自於張棗的詩歌《鏡中》,與徐誌摩的《再彆康橋》、卞之琳的《斷章》一起,被譽為“中國現當代詩歌史上三大萬人迷詩歌”。
張棗(1962-2010),齣生於湖南長沙,任教於德國圖賓根大學、中央民族大學。他精通英語、德語、法語、俄語,曾翻譯過裏爾剋、史蒂文森、西尼、夏爾等著名詩人的作品。《月之花》和《月之花》是他在生命的最後半年中留下的最後譯著。譯文正如他的詩歌一樣,字字珠璣,餘味無窮。
一個人,一座花園,一朵神秘的花。短短的故事耐人尋味。最喜歡那一句寫道:“他頭頂上的夜空一片深藍,淺白的雲朵飄過,像一群緩緩遊弋的巨大的魚,使四周的景色顯得更為奇妙。” 而左邊的插畫裏,居然真的有一群神態各異的魚遊在天空裏!詩人張棗的遺作。
評分畫的風格不是我喜歡的類型。文字也讀著人老走神。 注意到譯者是張棗,寫齣“隻要想起醫生中後悔的事,梅花便落下來。”“危險的事固然美麗,不如看她騎馬歸來。”--《鏡中》的詩人。 顯然,各種文學樣式裏,詩是最不能翻譯的。
評分圖不賴,故事太一般。
評分還是誰買誰吃虧的一本書。。
評分圖不賴,故事太一般。
跟朋友聊天,她说她的童年是啃着《三国》和《史记》长大的,家里书倒是不少,只是没人想过给她添置一本孩子爱看的童话。直到她长大了,变得老成和复杂,才感叹生活的疲惫和心灵的焦灼。我总觉得没有童话的童年是灰白的,没有童话的成年是疲累的。童话所传递的是爱与美,平...
評分已经二十年没有看过插画书。这一次是冲着张枣来的。买到之后,才发现这是一个我喜欢的意象:一株无名的、只在月光下开花的植物。 一个独居而快乐的花匠,一个荒芜而繁盛的花园,一朵神秘的花。这是一个弥漫着浪漫主义气息的微型伊甸园。这故事短得只需要五分钟就能读完,这图画...
評分已经二十年没有看过插画书。这一次是冲着张枣来的。买到之后,才发现这是一个我喜欢的意象:一株无名的、只在月光下开花的植物。 一个独居而快乐的花匠,一个荒芜而繁盛的花园,一朵神秘的花。这是一个弥漫着浪漫主义气息的微型伊甸园。这故事短得只需要五分钟就能读完,这图画...
評分跟朋友聊天,她说她的童年是啃着《三国》和《史记》长大的,家里书倒是不少,只是没人想过给她添置一本孩子爱看的童话。直到她长大了,变得老成和复杂,才感叹生活的疲惫和心灵的焦灼。我总觉得没有童话的童年是灰白的,没有童话的成年是疲累的。童话所传递的是爱与美,平...
評分看到龙竞的推荐赶快买了下来。 再也不想经历疯狂找书的痛苦了。 《日安四季》和《托斯卡纳》费了不少劲。 这个一定要赶快拿下
月之花 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024