圖書標籤: 托馬斯·曼 德國 小說 德國文學 外國文學 同性 死於威尼斯 文學
发表于2024-10-21
死於威尼斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
德國作傢前往威尼斯度假,他戀上一個少年,又因為某種機緣滯留威尼斯。此時威尼斯開始流行霍亂,而政府則封鎖瞭消息。作傢迷戀少年,長時間地追逐使他精疲力盡,同時他又吃瞭過於成熟而幾近腐爛的草莓,染上霍亂,死於當地。
在整個愛戀、追逐直到死亡的過程中,少年並不知道他的感情。(這裏有從希臘神話中美少年的隱喻的繼承。。。)
托馬斯·曼(Thomas Mann),是20世紀德國文壇最耀眼的巨星,他的作品具有廣泛的世界影響;他於1929年獲得諾貝爾文學奬。托馬斯·曼於一八七五年六月六日生於德國北部呂貝剋城的一個富商傢庭,父親托馬斯·約翰·亨利希·曼(1840-1890)是經營榖物的巨商,後任參議及副市長;母親尤莉亞·曼(1851-1923)生於巴西的裏約熱內盧,齣身富貴,有葡萄牙血統。父親嚴肅、冷靜,富於理智,而母親則熱情奔放,愛好藝術。他有一個哥哥、一個弟弟和兩個妹妹。哥哥亨利希·曼以後也是一位舉世聞名的大作傢。一八九〇年十月,父親去世,商行倒閉,全傢遂於一八九二年遷至慕尼黑定居。翌年,他在文科中學畢業,後即在一傢火災保險公司當見習生。托馬斯·曼早年即愛好文學藝術,博覽群書;學習期間,他曾用保爾·托馬斯的筆名在《春風》及《社會》雜誌上發錶詩歌與論文,但並不為人注目。在保險公司當見習生時,他仿效法國作傢布爾熱和莫泊桑的風格寫瞭一篇以女演員和大學生的戀愛為題材的故事,這就是一八九四年十月在《社會》雜誌發錶的中篇小說《墮落》。
一八九五年,他離開保險公司,在慕尼黑高等學校學習,當一名旁聽生。他不但旁聽瞭藝術史和文學史等課程,而且對經濟學也甚感興趣。與此同時,他為哥哥亨利希·曼主編的《二十世紀德意誌藝術與福利之頁》審稿,並撰寫書評。
看完這個,讓我想起來王爾德《道連·格雷的畫像》。上層、貴族寫上層、貴族。
評分看完這個,讓我想起來王爾德《道連·格雷的畫像》。上層、貴族寫上層、貴族。
評分重讀。死於威尼斯,美,美在鉛灰色的海、白濛濛的霧靄、淡紅色霞光和玫瑰色雲彩等等醇酒般泡沫翻湧芳香四溢的景物描寫,唯美精緻讓我想起王爾德。美在一種隱隱約約的灼熱的氣息,阿申巴赫永不饜足的對美的渴慕,龐大的壓倒理性的激情以及托馬斯·曼的藝術觀。他沒有這類小說常犯的一個毛病——俗濫而感傷的煽情和無病呻吟的基調——從而避免瞭淪為三流言情小說的風險,站在一個特彆的角度去描繪這一切,語言剋製而有力。錢鴻嘉的翻譯也好,勝過第一次讀的野雞版本百倍,當時我打瞭三星,現在感覺隻配一星。特裏斯坦,無他,喜歡女主彈鋼琴的部分。
評分死並非悲劇,托馬斯曼用標題便揭曉瞭這一結局,而悲劇在於毫無預兆的愛。深陷愛欲時的沉醉、迷狂、顫栗與恐懼,竟與死亡驚人的吻閤。托馬斯曼用死亡作為黑暗布景,發生在威尼斯的一場沒有開始便注定死亡的愛情便成瞭一麯獨角戲,從低吟淺唱到麯終人散。同時又是關於大師的悲劇,藝術與生活的矛盾,與小說中美與醜、衝動與剋製的矛盾相對應。想及叔本華在《作為意誌和錶象的世界》中描繪瞭一幅悲觀暗淡的宇宙圖景:世上萬事萬物,包括人的認識,都受意誌的主宰,而意誌永遠尋求滿足卻永遠得不到滿足,所以人生就是痛苦。阿申巴赫顯然是英雄主義這,他對這種英雄主義的執著崇拜與他對藝術之美的極緻追求密不可分,而他對如同希臘神話裏走齣來的塔奇奧的愛戀也如自戀的那喀索斯愛上自己水中的倒影一般,唯能對著自己所愛喃喃自語而所迴應。
評分翻譯不對路,嚴重不推薦。
我看《死于威尼斯》 译文10年出版的精装版《死于威尼斯》收录了《死于威尼斯》和《特里斯坦》两个中篇。在我看来,这两个中篇都是在探讨“美”与生活、与艺术家之间的相互关系。 一、《死于威尼斯》:美的追寻与生命的失落 《死于威尼斯》主要讲述生活紧张严肃的作家阿申巴...
評分这里不存在什么天大的困难,使他落笔艰难的是由厌倦而生的怀疑,而这种怀疑又表现为永不满足。 情感容易不求甚解,容易心满意足。 要使伟大的精神产品产生深远的影响,作者的个人命运和同代人的普遍命运之间就得存在一种不期而遇的相似甚至相同。人们不明白自己为什么...
評分评《魂断威尼斯》 关于作者: 托马斯·曼,是德国的小说家与散文家,他出生于1875年的德国北部,从小深受家庭艺术气息熏陶的他就立志做一个作家,当然后来他确实做到了。在21岁时候,他就成为了一名自由作家。在1897年,也就是托马斯·曼23岁之时,开始创作了其人生中的第一部...
評分不同的时代,不同的人对文学作品有着不同的解读与欣赏,这一点在解读诺贝尔文学奖得主托马斯·曼的《魂断威尼斯》中得到了充分的论证。有人论证这是一部同性恋文学的开山之作,有人认为这是文学互文性的典范之笔,也有人认为这是一部死亡主题文学的再现。而作者托马斯·曼本人...
評分不同的时代,不同的人对文学作品有着不同的解读与欣赏,这一点在解读诺贝尔文学奖得主托马斯·曼的《魂断威尼斯》中得到了充分的论证。有人论证这是一部同性恋文学的开山之作,有人认为这是文学互文性的典范之笔,也有人认为这是一部死亡主题文学的再现。而作者托马斯·曼本人...
死於威尼斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024