卢济塔尼亚人之歌

卢济塔尼亚人之歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:四川文艺出版社
作者:[葡]路易斯·德·卡蒙斯
出品人:
页数:667
译者:张维民
出版时间:2020-1
价格:88.00
装帧:精装
isbn号码:9787541150340
丛书系列:副本译丛
图书标签:
  • 诗歌
  • 葡萄牙文学
  • 葡萄牙
  • 路易斯·德·卡蒙斯
  • 文学
  • 史诗
  • 外国文学
  • 葡语文学
  • 卢济塔尼亚人之歌
  • 诗歌
  • 文学
  • 历史
  • 冒险
  • 自由
  • 反抗
  • 航海
  • 浪漫
  • 独立
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

※ 葡萄牙民族史诗精装修订全译本,大航海时代的唯一宝典!

※ 澳门特别行政区政府文化局联合出版,资深文学品鉴小组 × 权威葡萄牙译者,它将带你领略大航海时代的海上风云,带你开启瑰丽莫测的、集西方宗教、神话、史诗于一炉的神奇之旅!

※ 全球文学大师吹爆的一本书——塞万提斯、孟德斯鸠、夏多布里昂、雅各布·布克哈特、雅克·巴尔赞、萨拉马戈、华兹华斯、博尔赫斯等齐声推荐!

——————————

《卢济塔尼亚人之歌》是“葡萄牙精神国父”卡蒙斯的经典史诗,通过对航海家达·伽马远航印度的经过描写,歌颂了葡萄牙的壮丽历史以及葡萄牙人的坚强刚毅、英雄主义和勇敢精神。

——————————

他写出了《歌集》、荣誉、海难,在《卢济塔尼亚人之歌》中写出了民众的觉醒。他是一个纯粹的诗歌天才,是我们(葡萄牙)文学中最伟大的诗人,他就是卡蒙斯,无论这样评价他会让自称比卡蒙斯更伟大的诗人佩索阿多么痛苦。除了卡蒙斯为我提供的最简朴的范例外,没有任何东西适合我,我也学不会任何东西。他纯粹的人性,例如那种骄傲的谦卑,为我树立了榜样。

—— 何塞·萨拉马戈

葡萄牙人航行在大西洋上,发现了非洲的最南端;他们望见一个浩渺的汪洋;它把他们带到东印度。他们在海上的历险,莫桑比克、麻林和卡利卡特的发现,卡蒙斯曾作诗歌咏,在他的诗中人们可以感受到某种《奥德赛》的迷人魅力和《埃涅阿斯纪》的雄伟富丽。

——孟德斯鸠

时光无憾无怨地蚀损了,那些历经战斗洗礼的宝剑。你穷困潦倒地回到了思念的祖国。一代人杰啊,希望在它的怀抱中度过残年。在那神奇莫测的荒漠之上 “葡萄牙之花”早就已经凋零萎残;而凶暴的西班牙人远未服输,正觊觎着它那敞开着的边沿。我想知道,最后回到海岸这边之后,你那谦卑的心里可曾预感:东方和西方以及兵甲和战旗,所有这些被人遗忘了的火焰(完全不受人世变迁的约束),会借你的《埃涅阿斯纪》流传。

——博尔赫斯

《卢济塔尼亚人之歌》是一部宏伟的史诗巨作,以波澜壮阔的笔触,描绘了葡萄牙民族光辉灿烂的早期航海史。它不仅仅是一部简单的叙事诗,更是一部充满爱国热情、文化自豪和英雄主义的颂歌。 诗歌的核心人物无疑是伟大的航海家瓦斯科·达·迦马。诗人以浓墨重彩的笔法,刻画了他坚毅不拔的意志、无畏的勇气以及对探索未知世界的执着追求。从里斯本出发,他率领着一群勇敢的水手,踏上了前往东方的漫漫征途,穿越惊涛骇浪,挑战未知的海域,寻找通往印度的航线。这不仅是一次地理上的发现,更是人类挑战极限、拓展视野的壮丽篇章。 《卢济塔尼亚人之歌》的叙事手法极其丰富。诗人巧妙地将历史事件与神话传说融为一体。在达·迦马的航程中,诸如海神涅普顿、爱神维纳斯以及代表葡萄牙人民命运的女神卢济塔尼亚等古典神祇悉数登场。他们或是阻碍航行,或是给予指引,为诗歌增添了浓厚的浪漫主义色彩和象征意义。这些神话元素的穿插,不仅丰富了故事的层次,更赋予了这次航海以神圣的使命感和民族命运的象征。 诗歌中对葡萄牙民族精神的赞颂是其最突出的主题之一。诗人通过塑造如达·迦马这样的英雄形象,歌颂了葡萄牙人民的勇敢、智慧、坚韧以及对荣耀的渴望。每一次艰险的遭遇,每一次克服困难的胜利,都成为了对葡萄牙民族特质的生动诠释。诗歌中洋溢着一种强烈的民族自豪感,它激励着葡萄牙人民,让他们铭记祖先的辉煌,并为之奋斗。 《卢济塔尼亚人之歌》的语言极富感染力。诗人运用了大量华丽的辞藻、生动的意象和澎湃的节奏,使得诗歌读起来气势恢宏,引人入胜。无论是对壮阔海洋的描绘,对惊险风暴的刻画,还是对英雄人物内心世界的探索,都展现了诗人高超的艺术造诣。诗歌的结构严谨,章节分明,但又不失灵动,能够吸引读者一直沉浸其中,仿佛亲历那段波澜壮阔的历史。 这部史诗不仅讲述了航海的艰辛与成就,也深入探讨了权力、命运、信仰以及人类在宇宙中的位置等哲学命题。它探讨了凡人如何在神祇的意志和历史的洪流中,凭借自身的努力去创造辉煌。达·迦马的冒险,不仅仅是为了开拓新的贸易路线,更是为了证明葡萄牙民族在世界上应有的地位和荣耀。 《卢济塔尼亚人之歌》以其史诗般的格局,将葡萄牙的早期航海史提升到了一个全新的高度。它成为了葡萄牙文学的瑰宝,也是世界文学宝库中不可多得的珍品。这部作品以其深刻的思想内涵、卓越的艺术成就以及对民族精神的独特贡献,至今仍被广泛传颂和研究。它不仅仅是历史的记录,更是对人类探索精神和民族荣耀的永恒赞歌。

作者简介

路易斯·德·卡蒙斯(Luís de Camões),葡萄牙民族诗人,也是16世纪和文艺复兴时期最伟大的诗人之一。约1524年生于里斯本的一个破落贵族家庭,在科布拉英大学接受人文教育,他成为军人参与葡萄牙的海洋事业,在战争中失去右眼,之后赴东方殖民地度过十七年。回到里斯本后,1580年在潦倒中去世。

卡蒙斯是最伟大的葡萄牙诗人,也是大航海时代的象征之一。他写作史诗、十四行诗、戏剧,深刻地塑造了葡萄牙的语言、民族和身份认同,被公认为葡萄牙的精神国父。

>>>关于译者

张维民,1951年生,北京人。供职于葡萄牙东方基金会东方博物馆,出国前供职于外文局;曾获古本江基金会和东方基金会奖学金,曾获葡萄牙语言学会颁发的年度翻译奖(1986)。译著有《卡蒙斯诗选》(合作)、《佩索亚诗选》《贾梅士十四行诗100首》《道德书简》等;参与编写《葡汉词典》。

目录信息

“最好的东西”(代前言) / i
第一章 / 1
第二章 / 57
第三章 / 117
第四章 / 191
第五章 / 245
第六章 / 297
第七章 / 349
第八章 / 395
第九章 / 447
第十章 / 497
注释 / 577
· · · · · · (收起)

读后感

评分

谈到史诗,很多人第一时间想到恐怕是《伊利亚特》《奥德赛》《埃涅阿斯纪》《罗摩衍那》《萨迦》这种数千年前的作品,这些作品规模宏大,气势非凡,展现了有神时代的瑰丽想象。在某种程度上,我们甚至可以说史诗似乎只属于古典时代。然而,凡事总有例外,葡萄牙人也有一部史诗...  

评分

来做个阅读理解吧! 本书出版说明第二段 《卢济塔尼亚人之歌》的节译本,曾由中国社会科学文献出版社出版。对文学研究工作者和想全面了解外国文学的人来说,还是需要全译本。如此才能……,也才能……。基于此,我们出版了这部《卢济塔尼亚人之歌》。 由上文可知,本...  

评分

来做个阅读理解吧! 本书出版说明第二段 《卢济塔尼亚人之歌》的节译本,曾由中国社会科学文献出版社出版。对文学研究工作者和想全面了解外国文学的人来说,还是需要全译本。如此才能……,也才能……。基于此,我们出版了这部《卢济塔尼亚人之歌》。 由上文可知,本...  

评分

来做个阅读理解吧! 本书出版说明第二段 《卢济塔尼亚人之歌》的节译本,曾由中国社会科学文献出版社出版。对文学研究工作者和想全面了解外国文学的人来说,还是需要全译本。如此才能……,也才能……。基于此,我们出版了这部《卢济塔尼亚人之歌》。 由上文可知,本...  

评分

1.“单眼佬”的生平 我们能找到的路易斯·德·卡蒙斯的生平记载并不充分,细节也不可考证。争夺诗人出生地的城市有多个,较被接受的证据表明他更可能是1524年出生于里斯本的没落小贵族家庭,同一年达伽马在印度逝世,葡萄牙的海外事业从扩张往巩固过渡。三岁时,为逃避瘟疫,...  

用户评价

评分

我最近刚读完一本宏大的史诗,这本书,怎么说呢,它让我感觉自己仿佛置身于那个遥远的时代,亲眼见证了那些波澜壮阔的航海历程。作者对于历史细节的把握真是令人惊叹,每一个航海家的名字,每一次远航的目的地,甚至连当时船只的构造,都描绘得栩栩如生。阅读的过程就像是在穿越时间的长河,每一次翻页都充满了探索未知的惊喜。我特别喜欢书中对人物心理的刻画,那些英雄人物并非完美无缺,他们也有着普通人的挣扎、恐惧和渴望,这种真实感让我更加能够理解他们的伟大之处。我常常在想,在那个没有 GPS、没有现代通讯的时代,他们是如何凭借着勇气和信念,去征服那些未知的海洋?书中的语言也极具感染力,时而慷慨激昂,时而低沉哀伤,仿佛能随着作者的笔触一同感受海风的呼啸,闻到咸湿的海水的味道。这本书不仅仅是关于航海,它更是一曲关于人类探索精神的赞歌,关于勇气、牺牲和荣耀的颂歌。读完之后,我久久不能平静,仿佛心中涌动着一股想要远行的力量,想要去探索属于自己的未知领域。

评分

这本书给我的感觉,与其说是一本史诗,不如说是一部关于人性深渊的沉思录。它深刻地揭示了权力的腐蚀性,以及在极端环境下,个体如何一步步走向堕落。作者的笔触非常犀利,毫不避讳地展现了那些令人不安的真相,让我对所谓的“辉煌”背后的代价有了更深的理解。我尤其被书中对那些被历史洪流裹挟的人物命运的描绘所打动。他们的选择,他们的无奈,他们的挣扎,都仿佛是一面面镜子,映照出人性的复杂和矛盾。我常常在想,如果我身处那个境地,我是否也能坚守住自己的底线?书中的一些情节,读起来让人不寒而栗,但正是这种残酷的真实,才使得这部作品具有了震撼人心的力量。它不是那种读起来轻松愉快的读物,它会让你思考,会让你质疑,会让你审视自己的内心。我曾一度因为书中展现的黑暗面而感到压抑,但随着阅读的深入,我逐渐意识到,正是这些黑暗,才更衬托出光明的可贵,也更能激发我们对良知和正义的坚守。

评分

这是一部充满想象力的奇幻巨作。我完全被书中构建的那个令人惊叹的世界所折服。作者的想象力之丰富,简直到了令人发指的地步,各种奇特的生物、神秘的魔法、古老的传说,在这个世界里和谐共存,又暗藏着惊心动魄的危机。我沉浸在书中的世界里,仿佛忘记了现实的存在。每一个细节的描绘都如此生动,让我能够清晰地“看”到那些宏伟的建筑,感受到那些古老森林的神秘气息,甚至能“听”到那些奇妙生物发出的声音。我特别喜欢书中对魔法设定的独特性,它不是那种随心所欲的魔法,而是有着严格的规则和代价,这使得魔法的使用更加充满了策略性和挑战性。书中的人物也极具魅力,他们并非脸谱化的英雄,而是有着各自的成长经历、优点和缺点,他们的冒险旅程充满了惊险与挑战,也充满了友谊与牺牲。读完这本书,我久久不能从那个奇幻的世界中走出来,心中充满了对未知世界的向往,也对人类想象力的无限可能有了更深的认识。

评分

这本书给我的最大感受,是它对于“家国情怀”的深刻探讨。它并非简单地歌颂英雄,而是通过一个个普通人在历史洪流中的挣扎与抉择,展现了家园与民族命运的紧密相连。我非常喜欢书中对故事情节的设置,每一个转折都充满了宿命感,仿佛一切都在冥冥之中注定。那些人物,无论身份高低,都在为着心中那份对土地的眷恋,对民族的责任而努力。我尤其被书中一些感人至深的牺牲场景所打动,那些为了守护家园而献出生命的身影,让我热泪盈眶。作者在描绘宏大历史背景的同时,也没有忽略个体的情感世界,那些细腻的情感描绘,让我在感受到家国大义的磅礴之时,也能体会到人物内心的悲欢离合。这本书让我反思,我们今天的安宁与幸福,究竟来之不易。它提醒着我们,不应该忘记那些为了我们而奋斗过、牺牲过的人们,也应该思考,作为这个时代的我们,应该如何承担起属于自己的责任。

评分

我必须说,这本书的叙事方式简直是鬼斧神工。它没有采用传统的线性叙述,而是通过多视角、碎片化的叙事,将一个宏大的故事徐徐展开。一开始阅读的时候,我甚至有些吃力,感觉像是在拼凑一幅巨大的拼图,每个碎片都充满了神秘感。但随着我不断深入,那些看似不相关的线索逐渐汇聚,人物关系也逐渐明朗,我被这种层层递进的叙事手法深深吸引。作者仿佛是一位高明的导演,在不同时间、不同地点切换着镜头,让我们从不同的角度去观察事件的发生,去理解人物的动机。这种叙事方式极大地增强了故事的张力和悬念,让我忍不住想知道接下来会发生什么,那些隐藏的真相何时才能揭晓。我最欣赏的是,即使在如此复杂的叙事结构下,作者依然能保持故事的连贯性和感染力。那些人物的爱恨情仇,那些历史的沉浮变迁,都通过这种独特的叙事方式,变得更加鲜活和动人。读完之后,我甚至有一种想要重新阅读一遍的冲动,去发现那些第一次阅读时可能忽略的细节。

评分

还行,剧情让我想起了《奥德赛》。但是我非常反感书里面的殖民主义内容。

评分

副本译丛,必出精品,期待四川文艺更多此类图书。其实放在书架上也是一种美,哈哈,早日集齐全套

评分

为了将葡萄牙人肉身的荣耀位列于不朽的仙班(“用我们的名字为天空上那些辉煌而灿烂的星体命名”),卡蒙斯召来古时希腊、罗马、埃及众神任意调度,以失落的史诗重创大航海时代的新神(也唯有如此才能实现殖民扩张的“合法化”),应许之地即使没有流淌牛奶与蜂蜜,却也于高山之巅处处镶嵌着翡翠与红宝石,达伽马船长所惊讶于的、悬于空气中的天球,正对他们展示了一个微缩的宇宙(“我要在这里把世界向你展示/透露你将去之地、欲做之事”),一个只对葡萄牙人敞开的真理。

评分

葡萄牙史诗 卡蒙斯 葡国魂

评分

还行,剧情让我想起了《奥德赛》。但是我非常反感书里面的殖民主义内容。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有