图书标签: 卡夫卡  外国文学  弗兰茨·卡夫卡  文学  小说  审判  奥地利  奥地利文学   

喜欢 审判 的读者还喜欢

• 
  杜撰集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  沙之书 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阿莱夫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  看不见的城市 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  城堡 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  帝国轶闻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  树上的男爵 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  修道院纪事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  萨拉戈萨手稿 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  奥斯特利茨 pdf epub mobi txt 电子书 下载

二十年前刚开始学德语时 有三件事是最想做的 其一是读原版的格林童话全集 其二是读原版的卡夫卡全集 其三是读原版的浮士德 时光荏苒 而今这三件事里所涉的文字 我竟已译出了一大半 余下的一小半也在持续推进中了 就算总共需要二十五年吧——放在漫长的时间里或许不足为奇 放在我渺小的一生当中 简直堪称奇迹

读过文泽尔翻译的新版审判，感觉特别好。每个句子，每个段落都是干净，简洁，干脆，读感很强。能感觉出译者付出的心力。卡夫卡的世界在这个新译本中完全保真呈现出来了，从头到尾如同在一个黑白，严肃，荒诞的梦境里面穿行。译者在后记里描述卡夫卡描写的是一个末法时代的世界，一定要亲自读，结合现在社会的种种彼端，你会感同身受。

感觉没看懂…

卡夫卡写审判时它大概还是个荒诞故事，令人笑不出来的是审判千百万次地、当下且正在发生在所有人的身边。欲加之罪，冗长无意义的手续和努力，体面生活脆薄如纸，见过上帝后被以古典式的方式处死。画家说出了真相——“一切都是法院的”，空洞的机构压弯每个人的脖颈。

翻译的真好。特别赞同译者所说的要忠实于卡夫卡千人一面的语气表达，看城堡的时候也有同感——仿佛异口同声，所有人话语都融成了一个巨大的漩涡，要把K卷起后吞噬。真是太喜欢卡夫卡了。有几个点很妙。最吸引人的是对于空气的描写，K在进入法院前还是意气风发，认为审判是无稽之谈，但进入后那种窒息感愈发加重，令他完全失去反驳的力气，最后还要靠法院的工作人员才能走出去。而当工作人员把K送出门外，他们甚至被新鲜的空气熏到。而后在画家的画室，那种空气沉闷的描写依然继续着，而后才揭开外面就是法院办事处。这种致命性的击溃是无孔不入的，像毒气一样入侵五脏六腑，让人失去反抗的能力。从这件诉讼开始，就昭示着K的陌路。是没有出路的，所有的一切绕成一个死循环，越拉越紧，K就在循环的中央。莱妮手上的蹼。律师说所有的被告人都很好看。

据说，每个人的身边都至少有一个用“卡夫卡”当过网名或者QQ签名的朋友。 那些曾化名为卡夫卡的小年轻不一定真的读过卡夫卡，但他们不知道的是，卡夫卡和我们的渊源远比一个名字更深——他堪称当代社畜的精神代言人。 正如诗人奥登所言：“卡夫卡的困境，就是现代人的困境。” ...  

在百度百科里，审判，通俗解释是审理案件并加以判决。法理解释是指人民法院依定法院程序来源于人民检察院的公诉案件或者自诉人自诉的案件进行审理并判决的一项活动。诉讼，在西方人的观念里，是指法庭处理案件与纠纷的活动过程或程序。现在，在中国法理的解释上，是指纠纷当事...

当今是法制社会，错案、冤案都可以申述，上诉，可是在《审判》中的约瑟夫•K却不知何处申，甚至都不知道犯了什么罪。 作者卡夫卡，20世纪奥地利德语作家，西方现代派的文学鼻祖。生活在19世纪末20世纪初的布拉格，那时还处于奥匈帝国时期。20世纪初的西方经历了战争、社会...  

“末法”通常是作为佛教术语来使用，指佛法衰退后，宗教上乱象丛生的漫长时期。原本是有着严格用度要求的词语，连年限长短都有明确界定的。然而，随着时间流逝，一切词语的边界都开始变得模糊不清，不同的人可以有不同解释，甚至完全按自己希望阐明的观念来定义“末法”，也成...  

[关于书名] 这本书的书名有的译作《审判》有的译作《诉讼》，我是喜欢“审判”这一译词多于喜欢“诉讼”。k遭遇了被审判，同时他也审判着审判，整个故事k与周围世界进行的是双向审判，他们都没有给过对方诉讼的权利。 [关于法的世界] 自始至快要终，k 都相信有...