*入选英国文学杂志《瓦撒非利》(Wasafiri)“25年来影响最大的文学作品”
*《新京报》书评周刊300期特刊“100人的阅读”推荐
*2007年Amazon及纽约时报年度十大好书
罗贝托•波拉尼奥(Roberto Bolaño,1953—2003)出生于智利,父亲是个卡车司机与业余拳击手,母亲则在学校教授数学和统计学。1968年全家移居墨西哥。1973年波拉尼奥再次回到智利投身社会主义革命却遭到逮捕,差点被杀害。逃回墨西哥后他和好友桑迪耶戈推动了融合超现实主义、达达主义以及街头剧场的“现实以下主义”(Infrarrealism)运动,意图激发拉丁美洲年轻人对生活与文学的热爱。1977年他前往欧洲,最后在西班牙波拉瓦海岸结婚定居。2003年因为肝脏功能损坏,等不到器官移植而在巴塞罗那去世,年仅五十岁。
波拉尼奥四十岁才开始写小说,作品数量却十分惊人,身后留下十部小说、四部短篇小说集以及三部诗集。1998年出版的《荒野侦探》在拉美文坛引起的轰动,不亚于三十年前《百年孤独》出版时的盛况。其他作品包括《护身符》(Amuleto)、《遥远的星辰》(Estrella distante)、《打电话》(Llamadas telefónicas)、《智利之夜》(Nocturno de Chile)、《2666》等。过世后他的作品仍陆续被西方国家发掘出版,赞誉随之而至,苏珊•桑塔格称他是“那一代西班牙语世界中最值得钦佩的小说家”,《明镜周刊》则评论他为“当代西班牙语文学中最大胆的作家”。
十七岁的墨西哥法学院学生马德罗热爱诗歌,时常逃课参与诗歌班的讨论。在那里认识了自命为“本能现实主义诗人”的贝拉诺和利马。他们与其他诗人和艺术家为伍,在酒吧争论诗歌,大麻、饮酒、性爱样样不缺。该诗派的精神领袖——女诗人蒂纳赫罗——据传多年前在墨西哥城北面的索诺拉沙漠失踪了。一半为了理想,一半为了躲避仇家,他们决定深入沙漠寻找她的踪迹,同行的还有妓女鲁佩。
离开墨西哥城后,他们被目击到在巴黎、特拉维夫、维也纳和巴塞罗那出没,干各种零工为生,却从未有人看过他们写的任何一行诗!年轻的诗人们经历了二十年不可逆的生命体验与幻灭。最后他们是否找到了失踪的女诗人,还是让自己也成了失踪者?
你那幽黑阴郁的毛发旋卷着 像激流般 从雪白的身上漫过 在那道幽暗和卷曲的洪流上 我散播着炽烈的玫瑰之吻 当我解开那紧绷的扣眼 感觉一丝冰冷的哆嗦 从你的手上掠过 一阵剧烈的颤栗流遍我全身 扎进我的骨髓深处 听到我撕心裂肺般的叹息 你那双傲慢和迷离的眼睛 像星星般闪烁着 ...
评分又是从英文翻出的,好像我们仍然活在二十世纪初,《堂吉诃德》的中文本一定要从英文翻过来。从西文到英文,原著被拔了一层皮,从英文到中文,又被去了一层肉。中国读者真可怜,拉美文学的一顿盛宴,只能落得些残羹冷炙。 我们看第一页中的这段: “我们朗读自己写的诗歌,阿...
评分时间过得真快,很多年前总是觉得2000年太远,所有人为千禧年做着的各种筹备。。。但是现在往回看呢,它又变得更远了。。。前些日子麦田的作者挂了,一些朋友重读小说,发现这个经典已经叫人读不下去了,这个是叫人很为难的东西。但是没有办法,因为大家都开始为年轻时候鄙视的...
评分Bolaño的流水账,我看了一个月。 到了最后,明白了infrarealism, 明白了他为什么要反对Márquez和Paz,和魔幻现实主义的仿效者。 他的长篇小说比短篇好,甚至好过他自己看重的诗歌。把日常生活写出浓郁的暴力。这股浓郁,再也不用贩卖独裁/殖民/战争/政变这些“拉美题材”来...
评分又是从英文翻出的,好像我们仍然活在二十世纪初,《堂吉诃德》的中文本一定要从英文翻过来。从西文到英文,原著被拔了一层皮,从英文到中文,又被去了一层肉。中国读者真可怜,拉美文学的一顿盛宴,只能落得些残羹冷炙。 我们看第一页中的这段: “我们朗读自己写的诗歌,阿...
某种程度上说,波拉尼奥用《荒野侦探》梳理了自己的年轻时候,也是以个人视角记录了他这一代(不是水词儿,书写确实有史诗面貌)青春的走向,一场又一场轰轰烈烈在渐隐中落幕。就像一本年轻的心大百科,第一个部分几乎都没出现一个25岁以上的人。而书里年轻人的质地已经是不复存在的遗迹了,他们只是曾在历史的某段激流中逐浪。你和他似曾相识,却截然不同。 个人觉得最波拉尼奥的两本是这本和纳粹文学,这本是自我梳理,后者是他最原初的创作动机(也是标志母题)。2015-12-15到今天,看了大半年,一起经历了一段生活,夸夸其谈的男同性恋诗人啊死在了20刚几,葬礼上没有情人或文学评论家,是家人和旧邻居;而好几个年轻人在书里的一生,都以“上班”作为结束了。
评分突然想到比目鱼谈这本书用的标题“既不荒野,也不侦探”
评分啊太好了,得要再看一遍才行!
评分感觉比百年孤独好太多了...其实百年我从来没读完过....
评分感觉比百年孤独好太多了...其实百年我从来没读完过....
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有