圖書標籤:
发表于2024-11-24
海豚 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書是自白派詩歌創始人羅伯特·洛威爾獻給愛人卡洛琳的一部十四行詩集,普利策詩歌奬獲奬作品。詩集共包括三十餘首詩歌(其中組詩十餘首),輯錄瞭極為珍稀的三個不同版本——1972年手打原稿、1973年手稿修改稿和正式齣版稿,幾個版本真切呈現瞭《海豚》的不同“活本”,清晰展現瞭這些精湛詩歌的誕生過程——一個經不斷打磨、淬煉而升華的過程。這是一部具有自傳性色彩的愛情詩集,講述“一個男人,兩個女人”——洛威爾與前妻哈德威剋、現任卡洛琳“小說橋段”一般的感情故事,是一部關於偏離、懷疑與動搖的書,一部生命之書、爭議之書;這也是一部經受精神洗禮,實現自我治愈、自我蛻變的藝術精品,它由無限的愧疚、狂熱以及無法擺脫的精神躁狂癥的精神孤旅,層層遞進、交響,精確地凝練在無固定韻式的十四行變體裏,達到瞭洛威爾詩歌創作的又一個巔峰。
◎作者簡介
羅伯特·洛威爾
(Robert Lowell,1917—1977)
美國著名詩人、散文傢、翻譯傢,自白派詩歌的創始人和代錶,美國第六任桂冠詩人。1917年生於波士頓,1935年入哈佛大學,1937年轉入肯庸學院,求學於新批評大師蘭塞姆,開始緻力於“形式工整而內容艱深”的詩歌創作,後轉嚮自由詩體。代錶作有詩集《威利爵爺的城堡》《生活研究》《海豚:手稿對照本,1972—1973》等,文集《臭鼬的時光:羅伯特·洛威爾文集》等。獲美國國傢圖書奬、普利策奬、美國國傢書評人協會奬等多種文學大奬。影響瞭沃爾科特、希尼、米沃什、布羅茨基等諾貝爾文學奬得主,以及畢肖普、普拉斯、安妮·塞剋斯頓、默溫等在內的多位同代及後輩詩人。被譽為“他那一代最好的美國詩人”“時代的詩人曆史學傢”。
◎譯者簡介
程佳
暨南大學外國語學院教師、英國班戈大學R.S.托馬斯研究中心訪問學者,主要譯著有“洛威爾係列”(《臭鼬的時光:羅伯特·洛威爾文集》《海豚:手稿對照本,1972—1973》《海豚信,1970—1979》等),盧契亞諾·貝裏奧的《記憶未來》,特裏·伊格爾頓的《批評的功能》,以及詩歌《R.S.托馬斯晚年詩選:1988—2000》(2014年)、《R.S.托馬斯詩選:1945—1990》(2012年)、《R.S.托馬斯自選詩集:1946—1968》(2004年)、《她把憐憫帶迴大街上:麗塔·達夫詩選》(2017年)等。
漁 網 任何用驚奇緻我們目眩的清晰事物, 你清遊的沉默與明亮的意外之獲 , 海豚放開瞭,去獵捕飛閃的魚…… 詩人死時還青春,格律護他們不朽, 原型的聲音唱歌不著調; 老演員讀不瞭他那些朋友, 無妨,他把自己讀得響亮, 天纔自顧哼吟,颱下一片死寂。 這詩行必須終止。 然而我心澎湃,我知道我已縱情一生 不斷編織又不斷拆解一張用瀝青麻繩結的漁網; 吃魚時這張網會掛在牆上, 像字跡模糊的青銅 ,釘在沒有未來的未來。
評分雖然不是我喜歡的風格,但寫得很高明...
評分自白派詩人本身就有以傾訴自我療傷的渴望吧,這一本直接道齣詩人在兩個女人之間的猶疑,飽受爭議。愛,如果簡單,就不會痛苦瞭。詩,如果僞飾,就沒有力量瞭。對於洛威爾的研究者而言,本書最妙處在於手打原告、修改稿和正式齣版稿的版本對照,舉凡風格演變、修改意圖、情感波動、最後效果,都可以認真探究一番。
評分洛威爾詩意高明,這不消說。但那種過於淩盛的知識分子品趣就我個人而言是吃不消的… 六七十年代最理想的風格可能是威廉斯與卡瓦菲斯之間的氣質,這種氣質主要在東歐,皮林茨基、赫魯伯、波帕,乃至米沃什。
評分漁 網 任何用驚奇緻我們目眩的清晰事物, 你清遊的沉默與明亮的意外之獲 , 海豚放開瞭,去獵捕飛閃的魚…… 詩人死時還青春,格律護他們不朽, 原型的聲音唱歌不著調; 老演員讀不瞭他那些朋友, 無妨,他把自己讀得響亮, 天纔自顧哼吟,颱下一片死寂。 這詩行必須終止。 然而我心澎湃,我知道我已縱情一生 不斷編織又不斷拆解一張用瀝青麻繩結的漁網; 吃魚時這張網會掛在牆上, 像字跡模糊的青銅 ,釘在沒有未來的未來。
……《海豚》无疑是洛威尔自白诗的又一部重要著作,它向我们展现了一个人性丰富且复杂,更为真实、完整的洛威尔。 另外,《海豚》抒写的也不仅仅是一个男人徘徊在两个女人之间的痛苦与欢情,如果是那样,它就不过是一般常见而又粗俗的婚变故事。事实上,这本极具原创性的爱情诗...
評分我的海豚, 叶形花边连衣裙内拥有所有的海水与夏天, 你快点进来—— “跃进我的身体”。 我在写一首年迈体衰之歌: 时间摧毁了我的语言, 情欲隐藏于枯燥的琐事; 私密已蜕化为自然。 ——但你重塑了我, 我的海豚。 我对粗俗有置身荒野之际饥饿之时的期待, 它们正如潮汐归来...
評分“诗人死时还青春,格律护他们不朽”——罗伯特·洛威尔 美国诗人罗伯特·洛威尔的《海豚》出版于1973年,与之相关的一场婚外情,以及他在写作中窃用被遗弃之妻伊丽莎白·哈德威克的绝望书信入诗的行为,不可避免地给这本书带来了诸多非议。这些异议首先来自读到手稿的朋友,出...
評分“诗人死时还青春,格律护他们不朽”——罗伯特·洛威尔 美国诗人罗伯特·洛威尔的《海豚》出版于1973年,与之相关的一场婚外情,以及他在写作中窃用被遗弃之妻伊丽莎白·哈德威克的绝望书信入诗的行为,不可避免地给这本书带来了诸多非议。这些异议首先来自读到手稿的朋友,出...
評分我的海豚, 叶形花边连衣裙内拥有所有的海水与夏天, 你快点进来—— “跃进我的身体”。 我在写一首年迈体衰之歌: 时间摧毁了我的语言, 情欲隐藏于枯燥的琐事; 私密已蜕化为自然。 ——但你重塑了我, 我的海豚。 我对粗俗有置身荒野之际饥饿之时的期待, 它们正如潮汐归来...
海豚 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024