图书标签:
发表于2024-11-07
部分诗学与普通读者 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《部分诗学与普通读者》收入学者许志强近年所写的23篇外国文学评论。就像为旧相框拭去灰尘,在许志强笔下,卡佛、库切、奥威尔、布罗茨基、托卡尔丘克等已为我们所熟知的作家,重新呈现生动的一面。他说波拉尼奥的魅力是“来自流浪汉和学院派的混合”;在他为自己翻译的《加西亚•马尔克斯访谈录》写的序言中,他说:“索尔•贝娄的访谈总是在谈抽象观念,马尔克斯的访谈总是在讲趣闻轶事。切莫以为后者是一种智性不足的表现。”
书名中的“普通读者”,来自弗吉尼亚•伍尔夫:“我很高兴能与普通读者产生共鸣,因为在所有那些高雅微妙、学究教条之后,一切诗人的荣誉最终是要由未受文学偏见腐蚀的读者的常识来决定。”普通读者能以最真实的个人感觉来评论文学作品,并且态度谦逊,承认并尊重小说“终极的不可描述性”(也即“部分诗学”)。
许志强,浙江大学世界文学和比较文学研究所教授、博导,以西方现代派文学、二十世纪欧美小说等为主要研究方向,著有《马孔多神话和魔幻现实主义》《布尔加科夫魔幻叙事探析》《批评的抵制》等,并有《文化和价值(修订译本)》《瘟疫年纪事》《在西方的注视下》《加西亚•马尔克斯访谈录》等译著。近期从事朱生豪年谱编纂等课题。
晚上睡不着就去微信找老师的文章看,真是享受。听他的讲座很享受,看他的文章很享受,他说的每一句话都很享受。 →来自一个时时刻刻想着逃课的学渣
评分因在杭州,线下听过许老师很多次活动分享,“文从字顺”“脱口成章”是我最深的印象。他谈起相关作者和图书,仿佛置身于一个网格世界里,哪一个阶段哪一段文字哪几个经历,都能相互串联,一一道来。 这或许是学者所必有的专业修养,在《部分诗学与普通读者》中,这种专业性依旧。谈及奈保尔、马尔克斯、博尔赫斯、布罗茨基、库切…他能给你带来理论框架的搭建,又与当下的体验呼应:奈保尔是在特定的模式叙事中的,“荒谬”和“突然”之感反复重叠出现;马拉巴特的战地书写如同穿上美学的外衣,在“同时属于诗人、梦游者、逸事作家、时事评论员的观点”;托卡尔丘克在《云游》中无结构的书写被拆解为“作品中的细小部分”,以“旅行心理学”和“人体解剖学”贯彻始终…… “普通读者”不仅是对传统批评方式的反抗,也是回归文学创作和传播本身的媒介。
评分读完许教授评奥威尔和雷蒙.威廉斯评奥威尔,我对他的论述是极其失望的。缺少洞察,缺乏深度。有些内容作为科普还行,作为观点实在不行。
评分许志强老师似乎受库切影响很深
评分读到这部作品,让我很惊讶,查了一下,发现竟然是这些我喜欢的译著的译者。《瘟yi年纪事》(上海译文)、《大莫纳》(浙江文艺)、《加西亚•马尔克斯访谈录》(南大守望者)、《文化和价值:维特根斯坦笔记》(启真馆)、《在西方的注视下》(浙江文艺)……好译者常常是隐身的,原谅我才刚刚注意到。许先生在外国文学领域的深耕力度和译品质量,可见一斑。这部评论集让我折服,功力扎实,视域广阔,没有一句摆弄理论概念术语名词,而每一句都都让我咀嚼好久,是我读过的文论集里蕞好的、我蕞想学的、歆慕其风范的几部之一。读过之后,我下单买了许先生两部其他评论集。
赞美巴黎是作家和艺术家的老生常谈,它总是理所当然地和一连串文学传奇联系在一起。西班牙作家比拉-马塔斯的自传体小说《巴黎永无止境》也是一次对巴黎的向往,主人公过上波西米亚艺术家生活,自诩“新海明威”,玛格丽特·杜拉斯是他的房东,遇见乔治·奥威尔的遗孀在家中打扫...
评分赞美巴黎是作家和艺术家的老生常谈,它总是理所当然地和一连串文学传奇联系在一起。西班牙作家比拉-马塔斯的自传体小说《巴黎永无止境》也是一次对巴黎的向往,主人公过上波西米亚艺术家生活,自诩“新海明威”,玛格丽特·杜拉斯是他的房东,遇见乔治·奥威尔的遗孀在家中打扫...
评分赞美巴黎是作家和艺术家的老生常谈,它总是理所当然地和一连串文学传奇联系在一起。西班牙作家比拉-马塔斯的自传体小说《巴黎永无止境》也是一次对巴黎的向往,主人公过上波西米亚艺术家生活,自诩“新海明威”,玛格丽特·杜拉斯是他的房东,遇见乔治·奥威尔的遗孀在家中打扫...
评分赞美巴黎是作家和艺术家的老生常谈,它总是理所当然地和一连串文学传奇联系在一起。西班牙作家比拉-马塔斯的自传体小说《巴黎永无止境》也是一次对巴黎的向往,主人公过上波西米亚艺术家生活,自诩“新海明威”,玛格丽特·杜拉斯是他的房东,遇见乔治·奥威尔的遗孀在家中打扫...
评分赞美巴黎是作家和艺术家的老生常谈,它总是理所当然地和一连串文学传奇联系在一起。西班牙作家比拉-马塔斯的自传体小说《巴黎永无止境》也是一次对巴黎的向往,主人公过上波西米亚艺术家生活,自诩“新海明威”,玛格丽特·杜拉斯是他的房东,遇见乔治·奥威尔的遗孀在家中打扫...
部分诗学与普通读者 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024