图书标签: 戏剧 王尔德 英国 奥斯卡王尔德 英国文学 外国文学 剧本 唯美主义
发表于2025-03-10
莎乐美 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
英伦才子王尔德一生唯一的悲剧
天才插画师比亚兹莱独特黑白插画,展现罪恶激情与颓废格调
新增法国象征主义大师古斯塔夫•莫罗的画作
中英法三语原汁原味呈现
∽ ∽ ∽
《莎乐美》是英国唯美主义作家奥斯卡•王尔德的独幕剧,堪称唯美主义作品中的经典。故事取材于《圣经》里莎乐美为希律王跳舞换得施洗者约翰头颅的情节,这一圣经典故被王尔德的妙手挖掘出了最黑暗也最深刻的内涵。欲望的纠缠,畸恋的爆发,诡异的氛围,都被他在这短短的篇幅里发展到极致。而同时代的早夭天才画家比亚兹莱,亦称得上王尔德恶魔般作品最佳的诠释者。
译文经典版《莎乐美》不仅收入了英国著名插画大师比亚兹莱为该书创作的多幅插图——被誉为“有史以来诗人和画家最成功的合作之一”,更新增法国象征主义大师古斯塔夫•莫罗有关莎乐美题材的经典画作——作品中营造出的神秘绚丽的宗教气氛,为读者增添了一重别样审美体验。
奥斯卡·王尔德,英国唯美主义艺术运动的倡导者,著名的作家、诗人、戏剧家、艺术家。他的父亲威廉•王尔德爵士是一个外科医生,他的母亲珍•王尔德是一位诗人与作家。王尔德自都柏林三一学院毕业后,获得奖学金,于1874年进入牛津大学莫德林学院学习。在牛津,王尔德受到了沃尔特•佩特及约翰•拉斯金的审美观念影响,并接触了新黑格尔派哲学、达尔文进化论和拉斐尔前派的作品,这为他之后成为唯美主义先锋作家确立了方向。王尔德的主要作品有小说《道连•葛雷的画像》、童话《快乐王子》、剧作《温德米尔夫人的扇子》、《帕都瓦公爵夫人》、《莎乐美》、《无足轻重的女人》、《不可儿戏》、《理想的丈夫》等。
王尔德将圣经故事改编为凄美的畸形的爱恋故事,语言对白太绝美了!
评分之前看过另一个版本,这次重读一遍。这个译文经典系列版本采用了中英法三语版,其中法语是原版,英语版本竟然是王尔德当年的同性伴侣翻译,也算是符合了王尔德的意愿。书前有彩插七页,中间有比亚兹莱的黑白插图多幅。就内容来说,仅仅是独幕剧的容量,情节看似简单,王尔德却塑造了文学史上的一个不朽形象。莎乐美集执着与偏执、单纯且复杂、纯真与扭曲、无助与狠毒于一身,自己得不到的就要将其毁灭,自己也落得以悲剧收场。短短的一幕剧,戏剧冲突一直延续到结束的死亡,而王尔德近乎病态的审美在剧中也得以呈现。美与死亡的纠缠,占有与毁灭的斗争,以及爱情与绝望的悲剧,都在剧中令人印象深刻……
评分Suffer me to kiss thy mouth,Iokanaan. Give me the head of Iokanaan! I have kissed thy mouth,Iokanaan,I have kissed thy mouth
评分留了英译版日后再读,原版就,想去吧。人物还是很奇谲的,词语意象非常丰富,简单的情节依靠华丽的语言拥有了血肉。
评分畸形的爱
博尔赫斯 曾这样评价过王尔德:“千年文学产生了远比王尔德复杂或更有想象力的作者,但没有一个人比他更有魅力。”王尔德本身就是一个传奇。而他也可说是将自己作品的气质全盘融入生活的艺术家,他的每一个角色都是他本人的一个碎片,拼凑在一起便是一个无可抗拒的王尔德。曾因...
莎乐美 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025