圖書標籤: 遠藤周作 日本文學 小說 日本 文學 日本天主教作傢 宗教 浙江文藝齣版社
发表于2024-12-22
死海之濱 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
“人類也會很快忘記痛苦,就像很快忘記幸福一樣。”
-
★ 格雷厄姆•格林盛贊 遠藤周作是“二十世紀最優秀的作傢之一”
★ 與三島由紀夫齊名,曾一度被列為諾奬候選人 | 中文版首次翻譯
★ 硝煙之下,犧牲與苟且 背後的人性抉擇 | 信仰之間,追隨與離棄的終極問答
-
【內容簡介】
《死海之濱》為日本文壇巨匠、芥川奬獲得者遠藤周作,繼《沉默》結束七年後又一部對愛與人性、妥協與反抗、忠誠與背叛的長篇小說。
故事在雙重時空下展開,由“朝聖”和“群像中人”兩條敘事綫索交替進行。現代的“我”在耶路撒冷追尋耶穌曾經的足跡,“新約”時代六個身份各異的人物見證耶穌的獻身。從“母性的神”到“永遠的同伴者”,一段追尋耶穌真實麵貌的朝聖之旅,一部探尋愛與信仰的長篇力作。人們究竟在渴求著怎樣的愛與救贖?遠藤周作將筆觸伸嚮每個人心靈中那片曖昧幽深的地帶,運用細膩復雜的心理描寫剝開真實的人性百態。
============================================================
【名人推薦】
不是那些帶有文學革命意義的作傢們,人人都有的深沉而闊大的存在。你的寫作,恰恰彌補瞭他們在文學革命中對人性和人的靈魂的輕慢。
——閻連科(作傢)
這是名作《沉默》的姐妹篇……作者以生動的筆觸刻畫瞭對猶太人的迫害,以及戰時日本對國民控製的情景。
——河上徹太郎(著名評論傢)
遠藤周作不是憑藉文字取勝,他的作品整體擁有讓人感動的力量。
——安岡章太郎(作傢)
【作者簡介】
遠藤周作,日本作傢,1955年憑藉短篇小說《白種人》獲芥川奬。1995年被授予日本文化勛章。與吉行淳之介、安岡章太郎等同為戰後日本文壇的“第三代新人”。
遠藤周作齣生於東京,畢業於慶應義塾大學法文係。幼時因父親工作調動舉傢遷往中國大連,迴國後受洗,戰後前往法國裏昂大學進修法國文學。1955年短篇小說《白種人》獲芥川奬。1966年《沉默》獲榖崎潤一郎奬。1995年遠藤周作被授予日本文化勛章。
他被稱為日本信仰文學的先驅,緻力於探討日本的精神風土與基督教信仰問題,在他的創作中始終貫穿著對“罪與罰”的沉重思考。
【譯者簡介】
田建國,中國翻譯協會專傢會員、上海翻譯傢協會會員,現任杉達學院日語係副主任、教授、上海民辦高校日語協作組副主任,著有《日中俳句往來》《翻譯傢村上春樹》,主要譯作有《中國近代外交史的形成》《羅馬人的故事》《希臘人的故事》《皇帝腓特烈二世的故事》《我的朋友馬基雅維利》《忘れ難い歳月記者たちの見た中日両國関係》(中譯日)等。
1. 遠藤周作筆下最動人的永遠是在信仰麵前的掙紮和猶疑。和《沉默》《深河》一樣著眼於信仰不堅定的懦弱者。遠藤周作和科爾姆·托賓很像,齣生成長於篤信的傢庭,無法理解父輩強有力的無條件的信仰,一輩子糾結於自己的信仰究竟是傢庭的強加還是有實際意義。2.很簡單的雙綫結構,ABABAB,A是暮年的遠藤周作和昔日神學院的同學、如今的《聖經》研究專傢同遊耶路撒冷死海之濱,一路追尋傳說中耶穌的足跡,他們不是朝聖者,而是兩個充滿質疑的脆弱的靈魂;B是同時代人對於耶穌的印象,彼拉多那一章很像《大師與瑪格麗特》裏寫彼拉多的章節,通過群體印象,遠藤周作塑造齣的耶穌並非《聖經》裏的奇跡製造者,而是像黑塞的悉達多一樣追尋愛,等同於愛,是純粹的愛本身。
評分耶穌的眼淚,你的眼淚。
評分朝聖與群像中人兩條綫穿插娓娓道來的構思結構很完整很流暢,容易引導著讀者跟隨作者的思路一起去探究究竟何為神之愛。“我想穿越你們每一個人的人生,在靈魂裏刻下愛的印記。”期待這係列後麵幾本瞭。
評分神是愛⋯⋯卸掉層層粉飾和誇大之後,耶穌也不過是一個人。
評分耶穌和所有神一樣,除瞭愛與同情外並無神力。於是對村民來說,“他們隻是想要奇跡。他們也很快就會恨你的”。
“我的性格的确是自甘堕落,像带着湿气的被子。” 十一月份成都的天气总是阴沉的,分不清是上午还是下午,只有白天或者晚上。被毕业论文开题折磨了两个多月的我,读到这句话就像是被击中一般,用纳博科夫的话而言就是“脊椎骨的震颤” 。我又何尝不是这样,羡慕那些强壮又果敢...
評分 評分今天看完了2020年第一本书——远藤周作的《死海之滨》。起初买它来读的原因是在看以色列旅游攻略时无意中浏览到,没有对它抱有多好看的希望,但今天当我读完全本,发现还真是津津有味。 全书分别从两条时间线叙述,一条以作者自身为第一人称讲述自己身为基督教徒前往以色列寻觅...
評分今天看完了2020年第一本书——远藤周作的《死海之滨》。起初买它来读的原因是在看以色列旅游攻略时无意中浏览到,没有对它抱有多好看的希望,但今天当我读完全本,发现还真是津津有味。 全书分别从两条时间线叙述,一条以作者自身为第一人称讲述自己身为基督教徒前往以色列寻觅...
評分“集中营向我们证明了:上帝不存在”,《死海之滨》朝圣之二作者就去了贝尔根-贝尔森集中营,因为作者要在这里解开自己矛盾已久困惑已久的信仰危机。作者始终在信仰之中摇摆,他因父母的信仰而接受洗礼信奉基督,但他始终怀疑这信仰的力量与真实性,但他又不能真正放下。所以他...
死海之濱 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024