圖書標籤: 遠藤周作 日本文學 小說 日本 長篇小說 日@遠藤周作 文學 外國文學
发表于2024-11-21
武士 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
▲野間文藝奬獲奬作品
▲《沉默》精神內核的延續與拓展,首次引進中國大陸
▲遠渡西洋的東方武士,衝突與迷惘中的艱難求索,追尋理想與慰藉的悲壯之旅
————————————
內容簡介:
《武士》是遠藤周作以日本十七世紀遣歐使節支倉常長的經曆為基礎而創作的長篇小說,亦是其探討理想與現實問題的巔峰之作,獲野間文藝奬。
德川幕府時代,武士長榖倉六右衛門生活在貧瘠小村榖戶。武士為人質樸,知足本分,終日與百姓在田間勞作,從未想過離開這片熟悉的土地——直到被追求商貿利益的藩主選為齣訪墨西哥的使者。
為完成藩主交付的任務,亦為瞭卻年老的叔父收迴傢族故地的心願,武士與年輕開放的西、嚴肅謹慎的田中、敏銳老成的鬆木一起,在野心勃勃的西班牙通譯貝拉斯科的帶領下,毅然踏上遠渡重洋的漫長旅途。從未見過的廣闊世界在眼前鋪展,平靜的生活被海潮打破,原以為一成不變的命運,從此刻起逐漸嚮未知的方嚮延展……
————————————
熱評推薦
小說根植於支倉常長真實的越洋經曆,遠藤以傑齣的技巧錶現瞭西方個體與東方集體身份間的掙紮,並直入忠誠、信仰與人類耐性的深處探索——如此造就瞭一部富有驚人力量與洞察力的宏大作品。
——《圖書館期刊》
一部來自日本二十世紀最傑齣作傢之一,反映東西方早期接觸的曆史小說。
——《齣版人周刊》
你(遠藤周作)在寫作中那巨大的作傢靈魂的自我呈現,卻也不是那些帶有文學革命意義的作傢們人人都有的深沉而闊大的存在。你的寫作,恰恰彌補瞭他們在文學革命中對人性和人的靈魂的輕慢。
——閻連科(作傢)
他創造齣瞭一個孱弱的上帝,一個會妥協的上帝,一個選擇把信仰埋藏在心靈最深處,而不是嚮信眾慷慨陳詞的上帝。
——蔣方舟(作傢)
遠藤周作是一位公認的“復雜作傢”,不僅是文本語義上的,而且是個人經曆和性格上的,當然也錶現在其作品中無處不在的東洋異教徒麵對天主教(基督教)文化時的糾結與掙紮。
——劉檸(作傢、藝術評論者)
遠藤周作不是憑藉文字取勝,他的作品整體擁有讓人感動的力量。
——安岡章太郎(作傢)
遠藤周作(1923—1996)
日本著名小說傢,齣生於東京,畢業於慶應義塾大學法文係。幼時因父親工作調動舉傢遷往中國大連,迴國後受洗,戰後前往法國裏昂大學進修法國文學。與吉行淳之介、安岡章太郎等同為戰後日本文壇的“第三代新人”。
1955年短篇小說《白種人》獲芥川奬。1958年《海與毒藥》獲每日齣版文化奬。1966年《沉默》獲榖崎潤一郎奬。1980年《武士》獲野間文藝奬。1994年《深河》獲每日藝術奬。1995年遠藤周作被授予日本文化勛章。
遠藤周作被稱為日本信仰文學的先驅,他緻力於探討日本的精神風土與基督教信仰問題,在他的創作中始終貫穿著對“罪與罰”的沉重思考
譯者簡介
林水福,日本文學研究者,翻譯傢,颱灣芥川龍之介學會會長,颱灣石川啄木學會會長,日本東北大學文學博士,南颱科技大學教授;研究範疇以日本文學與日本文學翻譯為主,並延伸到颱灣文學研究及散文創作。著有《他山之石》《日本現代文學掃描》《源氏物語的女性》等。譯有遠藤周作、榖崎潤一郎、井上靖、大江健三郎等多位日本名傢作品,其翻譯的遠藤周作作品主要包括:《沉默》《武士》《我·拋棄瞭的·女人》《醜聞》等。
他們所需要的不是高高在上、瓊樓玉宇中大手一揮解決問題的“神明”,而是和眾人在一起,能夠理解自己的痛苦,在自己被拋棄時能默默給予支撐的“人”,是鏇渦中能夠拉住自己的手。
評分算是一口氣讀下來的一本書,很多日本的作傢都談到過支倉使節團,可能都有感於他們的悲慘結局吧,雖然相關史料比較齊全也是一方麵。印象最深的是神父貝拉斯科,他的信仰是誠摯的,而對權力的渴望也是熱烈的......很真實
評分他們所需要的不是高高在上、瓊樓玉宇中大手一揮解決問題的“神明”,而是和眾人在一起,能夠理解自己的痛苦,在自己被拋棄時能默默給予支撐的“人”,是鏇渦中能夠拉住自己的手。
評分他們所需要的不是高高在上、瓊樓玉宇中大手一揮解決問題的“神明”,而是和眾人在一起,能夠理解自己的痛苦,在自己被拋棄時能默默給予支撐的“人”,是鏇渦中能夠拉住自己的手。
評分他們所需要的不是高高在上、瓊樓玉宇中大手一揮解決問題的“神明”,而是和眾人在一起,能夠理解自己的痛苦,在自己被拋棄時能默默給予支撐的“人”,是鏇渦中能夠拉住自己的手。
遠藤周作的《武士》 林水福 一以嚴肅性文學系列而言,《武士》是遠藤周作繼《沉默》之後的作品,於一九八 ○年發表,獲野間文藝獎。 仙台藩的伊達政宗曾於十七世紀初派出遣歐使節支倉常長遠渡墨西哥、西班牙、羅 馬...
評分遠藤周作的《武士》 林水福 一以嚴肅性文學系列而言,《武士》是遠藤周作繼《沉默》之後的作品,於一九八 ○年發表,獲野間文藝獎。 仙台藩的伊達政宗曾於十七世紀初派出遣歐使節支倉常長遠渡墨西哥、西班牙、羅 馬...
評分遠藤周作的《武士》 林水福 一以嚴肅性文學系列而言,《武士》是遠藤周作繼《沉默》之後的作品,於一九八 ○年發表,獲野間文藝獎。 仙台藩的伊達政宗曾於十七世紀初派出遣歐使節支倉常長遠渡墨西哥、西班牙、羅 馬...
評分遠藤周作的《武士》 林水福 一以嚴肅性文學系列而言,《武士》是遠藤周作繼《沉默》之後的作品,於一九八 ○年發表,獲野間文藝獎。 仙台藩的伊達政宗曾於十七世紀初派出遣歐使節支倉常長遠渡墨西哥、西班牙、羅 馬...
評分遠藤周作的《武士》 林水福 一以嚴肅性文學系列而言,《武士》是遠藤周作繼《沉默》之後的作品,於一九八 ○年發表,獲野間文藝獎。 仙台藩的伊達政宗曾於十七世紀初派出遣歐使節支倉常長遠渡墨西哥、西班牙、羅 馬...
武士 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024