圖書標籤: 波德萊爾 詩歌 詩集 法國文學 法國 文學 詩 集
发表于2024-12-23
巴黎的憂鬱 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
“波德萊爾是第一位通靈人,詩人之王”現代詩歌奠基人波德萊爾著名散文詩集首部詳注本,深入理解波德萊爾的詩歌和藝術世界,承繼現代詩歌和現代人的波希米亞精神。
語言上的創新——特彆是在法國詩迫切需要此種創新之時——足以使波德萊爾成為一位偉大的詩人,一座詩歌史上的裏程碑。無論哪種語言中,波德萊爾確實是詩的最偉大典範,因為在我們經曆過的詩和語言中,他的詩和語言最接近一種完全的改造。
——T.S.艾略特
夏爾·波德萊爾
Charles Baudelaire(1821-1867)
法國偉大詩人,現代詩歌的先驅。1821年齣生於巴黎,就讀於路易十四中學,開始顯露齣詩歌方麵的纔能。畢業後在巴黎參加文學小團體,過上瞭浪蕩的生活,次年被繼父送上一條駛往印度的航船。這趟曆時半年多的遠航豐富瞭他的感官,喚醒瞭他的創作激情和靈感。1845年之後,波德萊爾創作瞭大量的作品,包括詩歌、小說、文論和翻譯作品。1857年《惡之花》齣版,散文詩則結集成《巴黎的憂鬱》。1867年8月31日,波德萊爾病逝,安葬於濛帕納斯公墓。
寫得真好,譯得也很好
評分寫得真好,譯得也很好
評分對劉楠祺老師沒啥大意見,隻不過唐曉渡的序裏拈齣一例,明顯是亞丁譯得好,且劉譯可以說是錯瞭,但唐居然還吹瞭兩頁紙,那我迴他什麼——兩顆星
評分波德萊爾的散文詩簡直驚為天人,在如此短小精練的篇幅中卻讀齣如此深厚廣博的情感:諷刺、同情、憂鬱、深沉、憤怒、深情.....。風景氣氛的描述令人膜拜!讀本詩集都能讀得如此欲罷不能,心情隨之起落動蕩估計也就屬波德萊爾瞭。
評分對劉楠祺老師沒啥大意見,隻不過唐曉渡的序裏拈齣一例,明顯是亞丁譯得好,且劉譯可以說是錯瞭,但唐居然還吹瞭兩頁紙,那我迴他什麼——兩顆星
評分
評分
評分
評分
巴黎的憂鬱 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024