文本顯徵及其在翻譯中的差移 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
簡體網頁||繁體網頁
吳青
2008-5
215
33.90元
9787560075273
圖書標籤: 翻譯 譯事 翻譯學
喜歡 文本顯徵及其在翻譯中的差移 的讀者還喜歡
下載链接在页面底部
點擊這裡下載
发表于2024-11-10
文本顯徵及其在翻譯中的差移 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
文本顯徵及其在翻譯中的差移 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
文本顯徵及其在翻譯中的差移 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
圖書描述
《文本顯徵及其在翻譯中的差移:從文本看翻譯效果的認知基礎》內容簡介：翻譯涉及文本的理解與生成。現象學美學、話語研究、認知語言學可謂殊途同歸，都注意到語言之於意識如同鏡頭之於景物。於是本文提齣，任何一部文學作品都具備·種潛質，在被閱讀的過程中對意識進行推拉與層，即“文本顯徵”。把握瞭它，就能瞭解作品映射到閱瀆心理中的意識識構型，就可以進一步探究其心理指嚮。作者將經將經典美文《荷塘月色》及其三個英譯本作為語料，突破瞭譯本比較的傳統方法，視各文本為獨立的言語生命，先縱觀缸個文本的內在，再橫看單語語考察的結果，最終開啓瞭對翻譯研究中效果和差移這兩個重要問題的思考。
著者簡介
圖書目錄
文本顯徵及其在翻譯中的差移 pdf epub mobi txt 電子書 下載
用戶評價
評分
評分
評分
評分
評分
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
類似圖書 點擊查看全場最低價
文本顯徵及其在翻譯中的差移 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
分享鏈接
相關圖書
-
翻譯認知心理學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 -
翻譯多元論實證分析研究 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Translating Selves pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The Transparent Eye pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Beyond Descriptive Translation Studies pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Traces of Love and Other Stories pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
譯學英華（第一捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Translation and Cultural Change pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Topics In Audiovisual Translation pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
二十世紀中國文學翻譯之爭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
中國20世紀外國文學翻譯史（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
文學翻譯與文化參與 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Translation and Globalization pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
翻譯産業經營論集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Translators through History pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Translation and Power pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Literary Translation pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
星條旗下的茶葉蛋 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
第三隻眼睛看教育 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
基礎泰語1 pdf epub mobi txt 電子書 下載
