文本显征及其在翻译中的差移 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
简体网页||繁体网页
吴青
2008-5
215
33.90元
9787560075273
图书标签: 翻译 译事 翻译学
喜欢 文本显征及其在翻译中的差移 的读者还喜欢
下载链接在页面底部
点击这里下载
发表于2024-12-25
文本显征及其在翻译中的差移 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024
文本显征及其在翻译中的差移 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024
文本显征及其在翻译中的差移 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
图书描述
《文本显征及其在翻译中的差移:从文本看翻译效果的认知基础》内容简介：翻译涉及文本的理解与生成。现象学美学、话语研究、认知语言学可谓殊途同归，都注意到语言之于意识如同镜头之于景物。于是本文提出，任何一部文学作品都具备·种潜质，在被阅读的过程中对意识进行推拉与层，即“文本显征”。把握了它，就能了解作品映射到阅渎心理中的意识识构型，就可以进一步探究其心理指向。作者将经将经典美文《荷塘月色》及其三个英译本作为语料，突破了译本比较的传统方法，视各文本为独立的言语生命，先纵观缸个文本的内在，再横看单语语考察的结果，最终开启了对翻译研究中效果和差移这两个重要问题的思考。
著者简介
图书目录
文本显征及其在翻译中的差移 pdf epub mobi txt 电子书 下载
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
类似图书 点击查看全场最低价
文本显征及其在翻译中的差移 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
分享链接
相关图书
-
翻译认知心理学 pdf epub mobi txt 电子书 下载 -
翻译多元论实证分析研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
Translating Selves pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
The Transparent Eye pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
Beyond Descriptive Translation Studies pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
Traces of Love and Other Stories pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
译学英华（第一卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
Translation and Cultural Change pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
Topics In Audiovisual Translation pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
二十世纪中国文学翻译之争 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
中国20世纪外国文学翻译史（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
文学翻译与文化参与 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
Translation and Globalization pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
翻译产业经营论集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
Translators through History pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
Translation and Power pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
Literary Translation pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
星条旗下的茶叶蛋 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
第三只眼睛看教育 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
基础泰语1 pdf epub mobi txt 电子书 下载
