冈仓天心以英文撰写、首版于1903年的《东洋的理想》既是一部“东洋美术史”“东亚文明史”,又是一部“日本美术形成史”。全书十五章,除了论述中国的两章和印度的一章以外,其余十二章按照日本的编年史方式和时代划分。冈仓大言惭惭地向西方世界宣布:恰如意大利文艺复兴发现古希腊艺术的真谛,西洋文明源于古希腊古罗马一样,正是日本最早发现了中国与印度古代艺术的价值,继承了亚洲艺术的精华。
继1903年以英文首版面世后,这本书相继译为法文(1917)、德文(1922)。近百年来在日本一版再版,可说并未间断,是日本近代思想库中的一部经典作品。
冈仓天心(1863-1913年),日本明治时期著名美术家、美术评论家、美术教育家、思想家,被誉为“明治奇才”。冈仓天心是日本近代文明启蒙期最重要的人物之一。1903-1906年,他用英文著就《东洋的理想》《东洋的觉醒》《日本的觉醒》《茶之书》4部重要作品。
阎小妹,日本信州大学教授。译有《日本人的心理特征》(土居健郎著,商务印书馆2006年版,《奥州小道》(松尾芭蕉著,陕西人民出版社2004年版)(合译)等。
1月下旬看完了第一遍,之后又看了一遍——感觉整本书就是100年前一位日本人写的日本艺术史。冈仓天心在他自己所属的年代,应该算是视野比较开阔,既了解日本,又比较了解西方。原书是英文写的,所以译者是刘仲敬老师也没什么奇怪的。 理想之书的由来与作者的民族自豪感 。 作...
评分《东洋的理想》首版于1903年,它意图借助建构日本美术史来完成日本国家形象的建构。它用英文撰写的,因而这部堪称创建“东洋文明论”的代表作一经面世,就在欧洲备受关注,成为欧洲人观察亚洲文明的一个坐标。其中“亚洲一体论”的思想和当时日本国内升腾的国粹主义潮流不谋而...
评分本书的作者冈仓天心是日本明治时期著名的美术家,美术评论家,美术教育家,思想家。他是一位目前为止还在世的日本近代文明启蒙期权威人士之一,后世都称他为“日本的林语堂”,可见评价不低。这本书与《茶之书》、《觉醒之书》共称为“冈仓天心英文三部曲”,因为这三本书都是...
评分2019书25:此书由冈仓的《日本美术史》扩充而来,而后者是日本美术界公认的第一部原创性美术史。作品中,作者认为“最能代表日本精神的就是美术”…“不管印度还是中国,都只不过是亚洲文明的起点,而终点却是进入近代国家的日本”…“亚洲人追求的是人生之理想,而地中海及波罗...
评分日本的文化历程 《理想之书》 《理想之书》一书是冈仓天心先生对于日本文化的介绍,从开篇点题说起日本艺术、文化的成因、内在优势和未来发展,以“伟大的亚洲母亲永远是一体”为理想,循着时代变迁和朝代的更替,介绍日本在各个时期的文化特点和表现形式,以及日本文化随时间...
五分之一的内容是序,作者的时代性强,同时作者本身也可以作为一个研究对象了。
评分感到作者带着强烈的情怀。对冈仓天心在毕业论文被妻子烧了之后,两周交出新题新作很诧异……
评分日本の文化とその歴史は、西ア ジアから東アジアへかけての「アジア」全域の文化遺産をその奥深くに受けとめ、それを醸成するように成立している、その意味で、日本文化のありかたのうち にアジアは混然として大きな「一つ」を形成している。
评分所谓“国粹”往往都暗含玄机。译者的翻译和译注相当到位,赞!
评分冈仓天心可以说是日本近代美术史上无法绕过人物,其在本国的文物保护,美术教育与美术史编纂方面都有着不可磨灭的功绩。但每个人都受制于时代,他的思想中透露出对本国的自大和以及对亚洲诸国的偏见,亚洲一体思想便是一例。但反观之,虽然日本极力推崇亚洲文化一体有自己的私心,但在西方文化主流的今天,这不谓一个具有远见的想法,只是想要实现,恐极为不易。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有