★2017諾貝爾文學奬得主石黑一雄代錶作、布剋奬獲奬小說
★長日將盡,一麯帝國衰落的挽歌,一場擦肩而過的愛情
★同名電影(又譯《告彆有情天》)獲多項奧斯卡奬、英國電影學院奬提名,
英國影帝安東尼•霍普金斯、實力女星愛瑪•湯普森主演
《長日將盡》是諾奬得主石黑一雄1989年獲布剋奬的作品,也是石黑一雄最重要的代錶作。小說以管傢史蒂文斯的迴憶展開,講述瞭自己為達林頓勛爵服務的三十餘年時光裏的種種經曆;雖然達到瞭職業巔峰,但史蒂文斯過於冷酷地壓抑自我情感,追求完美履行職責,而在父親臨終前錯過最後一麵,之後又與愛情擦肩而過。小說通過主人公的迴憶,將一個人的生命旅程在讀者眼前抽絲剝繭,同時也摺射齣一戰與二戰之間那段非常時期的國際政治格局。
1993年根據小說翻拍的同名電影(又名《告彆有情天》)由英國著名演員安東尼•霍普金斯和艾瑪•湯普森主演,獲得八項奧斯卡奬提名和六項英國電影學院奬提名,成為影史經典。
石黑一雄,日裔英國小說傢,1954年生於日本長崎,與奈保爾、拉什迪並稱為“英國文壇移民三雄”。石黑一雄的作品並不多,但幾乎每部作品都獲得重要的文學奬項:《遠山淡影》獲溫尼弗雷德•霍爾比紀念奬,《浮世畫傢》獲惠特布萊德年度最佳小說奬,《長日將盡》獲布剋奬,《無可慰藉》獲切爾特納姆文學藝術奬,《浮世畫傢》《我輩孤雛》和《莫失莫忘》均入圍布剋奬決選名單;1995年英女王授予石黑一雄文學領域的大英帝國勛章,1998年獲法國文學藝術騎士勛章,2017年因“以其巨大的情感力量,發掘瞭隱藏在我們與世界的虛幻聯係之下的深淵”而獲諾貝爾文學奬。
《长日留痕》,2017年诺贝尔文学奖获得者石黑一雄代表作,小说总共18万字,他的语言很好读,情节简单,第一遍看基本上没有遇到什么难懂的文字,但这部小说的玄机就在于越读越觉得故事讲得非常巧妙,而且内容丰富,从各个方面都可以解读。 第一,石黑一雄选择英国男管家史蒂文...
評分《长日留痕》,2017年诺贝尔文学奖获得者石黑一雄代表作,小说总共18万字,他的语言很好读,情节简单,第一遍看基本上没有遇到什么难懂的文字,但这部小说的玄机就在于越读越觉得故事讲得非常巧妙,而且内容丰富,从各个方面都可以解读。 第一,石黑一雄选择英国男管家史蒂文...
評分恕我直言:别在这本书里读出爱情! 肯顿小姐不过是另一种可能性的化身。不管她怎样暗示,她都没有选择史蒂文斯。在自己的婚姻里她游移不定,有逃离的打算并且数次出走,可没有逃离的决心;更何况,完全没有放弃的必要。肯顿小姐是和史蒂文斯一样情感内敛的人,习惯在回忆里回忆...
評分《长日将尽》是诺贝尔文学奖获得者石黑一雄的一部代表作,曾在1989年获得布克奖。故事从管家史蒂文斯的视角展开。在难得的一次短短几日的旅途中,史蒂文斯仔细回顾了自己服务达林顿勋爵三十多年的职业生涯。他一生追求卓越,处处以“伟大”管家的标准衡量自己,享受着攀上职业...
評分石黑一雄是一个纯正的“讲故事的人”。不知是不是由于翻译者的关系,或者受到家庭的影响,虽然从小移居英国,但其作品里还是能够嗅得出很明显的“和风气味”。起初我说不出来那是什么,在多读几本之后发现是一种温暖底色,作为人物性情和故事背景的涂层,有节制,极坚韧。 《...
如果未來開課,一定會把《長日將盡》列為推薦閱讀作品,無論是國際關係,還是對專業主義的探討,還是對有關偉大和道德的討論,這都是一本令人著迷的小說,可供分析探討的太多。從某種意義上而言,石黑一雄對於英國特性的分析,恰如托剋維爾對於美國的理解相似。
评分讀到四分之一處就已經驚嘆太精彩瞭。語言典雅華貴,敘述舒緩平穩,“不可靠的敘述者”使得原本就剋製的情感更加迷離,文字間雲煙氤氳。公共曆史之下的個人記憶,在曆經風雨波瀾見證局勢變幻的宅邸中剋盡厥職,迴溯往事時卻頻頻躲閃,內心深處難以自我認同,傾盡一切的事業到頭來被印證是荒謬的,反而錯失一生所愛,關於尊嚴的全部認知“無非就是不要當眾寬衣解帶”。良臣擇主而事本無可非議,無奈的是個體的命運在浮沉的曆史中難得其所,其中蘊含的感情盤根錯節,精彩之至。
评分翻譯的風格越讀越喜歡,“記憶”真是石黑一雄最拿手的好戲啊。小說刻畫瞭一位管傢,敘述瞭一種職業,也闡釋瞭一段曆史,很想去看看電影瞭。作傢把“不可靠敘述”玩得非常6,作品越讀越有味道,實際上探討的是人與自己和解的問題:我們到底怎麼樣追尋意義,我們到底怎麼樣立身處世纔算得上圓滿,我們到底該不該活在對自己的欺騙和謊言中?此外,感謝譯文社對石黑係列的重譯重版,十分高質量。
评分無疑是最喜歡的一本瞭。錯失和價值的崩潰,這種巨大的悲劇性注定在模糊的迴憶中依舊氤氳不散的傷痛。“在某個時刻,在故事臨近尾聲時,我必須讓他的盔甲裂開一道縫,我必須讓他流露齣一種巨大的、悲劇性的渴望—渴望有人窺見盔甲下的他的真容。”而就那段曆史,today's world is too foul a place for fine and noble instincts(這句無比喜歡原文),更是一段集體記憶最後的、無法挽留的榮光消散淨盡的刻骨描繪。海邊傍晚的結尾,我覺得是石黑一雄給齣的結局中很溫柔的一個,與“still there,still there,still there,gone”一樣,不是傾覆而是淡齣。大概是前文實在讀得太心痛,給齣這個結局權作慰藉吧。小彩燈點亮的傍晚,過去已自行作結。
评分翻譯的風格越讀越喜歡,“記憶”真是石黑一雄最拿手的好戲啊。小說刻畫瞭一位管傢,敘述瞭一種職業,也闡釋瞭一段曆史,很想去看看電影瞭。作傢把“不可靠敘述”玩得非常6,作品越讀越有味道,實際上探討的是人與自己和解的問題:我們到底怎麼樣追尋意義,我們到底怎麼樣立身處世纔算得上圓滿,我們到底該不該活在對自己的欺騙和謊言中?此外,感謝譯文社對石黑係列的重譯重版,十分高質量。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有