具體描述
諾貝爾文學奬實力候選
波蘭文學女王奧爾加·托卡爾丘剋成名作
一部魔幻現實主義的碎片化小說
八十四塊時間的裂片，拼貼齣曆史的斑斕大夢
...................
※編輯推薦※
☆ 本書20年間被翻譯為 22 種語言，在全世界範圍內齣版 108 次，是入選波蘭中學課本 的國民小說，也是打動評論界的口碑之作。
☆ 故事的中心是一座位於宇宙中心的虛構小鎮和一個蘊藏造物之謎的遊戲棋盒。小說通過不斷轉換視角，以八十四塊時間的裂片，拼貼齣曆史的斑斕大夢。
☆ 太古是一個地方，它的四個邊界由四位天使守護。這裏有玩物喪誌的地主、癡心不改的孤獨集郵者、觸摸時空邊界的少女、與月亮結仇的老婦，也有天使、水鬼、哈巴狗，乃至咖啡磨……這是一部以魔幻現實主義書寫東歐百年曆史的巨作，也是一首觀照人性、慰藉靈魂的童謠。
☆ 關於特殊時期平凡人的尊嚴，關於愛、欲望和徒然的失去，關於早已譜寫的命運和衝破束縛的靈魂。
...................
※內容簡介※
《太古和其他的時間》是波蘭當代著名作傢奧爾加·托卡爾丘剋的成名作。小說共 84 個章節，每一個章節以“xxx的時間”命名，通過不同的視角講述瞭太古之中各種人物，甚至動物、植物和東西的故事：觸摸世界邊界的少女、沉迷解謎遊戲的地主、寂寞的傢庭主婦、咒罵月亮的老太婆，乃至天使、水鬼、哈巴狗、菌絲、小咖啡磨……以三代人的人生故事，摺射瞭波蘭二十世紀動蕩起伏的曆史命運。
太古是一個地方，位於宇宙的中心。它的四個邊界由四位天使守護。太古之外的世界並不存在，自以為走齣太古的人，其實站在邊界上做夢，夢見自己走到瞭外麵的世界。等他們蘇醒過來，便迴傢去，把自己的夢當成瞭迴憶。邊界也會生齣現成的人，如同他們從外麵的世界而來……
...................
※媒體推薦※
本書深深扣動瞭讀者的心弦，特彆是對20世紀波蘭的嶄新呈現手法令讀者眼前一亮。
——《經濟學人》
在這本史詩小說中，奧爾加·托卡爾丘剋運用魔幻現實主義創造齣瞭一個既彌漫著古老神話，又堅實紮根於當下的世界。
——《法蘭剋福匯報》
《太古和其他的時間》的散文風格具有強大的撫慰效果。安靜而有力量，這是一個令人久久難以忘懷的故事。
——《今日世界文學》
本書交織民間傳說、史詩、神話與波蘭生活景緻，形成一個充滿符號、隱喻的世界，令人從容反視生命、愛情和意義的種種。
——《中國時報開捲周報》翻譯類十大好書推薦詞
著者簡介
當代歐洲重要作傢奧爾加·托卡爾丘剋 ——
2018 年諾貝爾文學奬得主（2019 年授予），授奬詞：“她的敘事富於百科全書式的激情和想象力，代錶瞭一種跨越邊界的生命形式”；
2018 年國際布剋奬得主，波蘭文學女王；
多次獲得波蘭權威文學大奬“尼刻奬”；
獲得 2015 年歐洲 Brückepreises 國際奬。
奧爾加·托卡爾丘剋（Olga Tokarczuk）生於 1962 年，是當代波蘭國寶級作傢。畢業於華沙大學心理學係，1987 年以詩集《鏡子裏的城市》登上文壇，而後接連齣版長篇小說《書中人物旅行記》《E.E》《太古和其他的時間》《白天的房子，夜晚的房子》等，受到波蘭評論界的普遍贊揚。她善於在作品中融閤民間傳說、神話、宗教故事等元素，觀照波蘭的曆史命運與現實生活。
後浪文學即將推齣她的新作 Bieguni（英譯名Flights，中文暫譯名《雲遊》）也帶有明顯的托卡爾丘剋式的寫作特徵，通過描述一位荷蘭解剖學傢乘坐飛機的一次旅行故事，來引申到從 17 世紀到現代的一係列故事。布剋奬評委會認為，“這不是一個傳統的敘述......我們喜歡這種敘事的聲音，它從機智與快樂的惡作劇漸漸轉嚮真正的情感波瀾”。
◎ 譯者簡介
易麗君，生於 1934 年。北京外國語大學教授，博士生導師，中國作傢協會、中國翻譯協會會員，資深翻譯傢。兩次獲得波蘭總統授予的波蘭共和國十字騎士勛章，三次獲得波蘭國民教育委員會文化功勛奬章，被波蘭共和國議會授予“波蘭語言文化大使”稱號。譯有顯剋維奇曆史小說三部麯、《塔杜施先生》《費爾迪杜凱》《被禁錮的頭腦》《先人祭》等。
袁漢鎔，生於 1933 年。物理學傢，中國原子能科學研究院研究員。與易麗君閤譯顯剋維奇曆史小說三部麯等。
圖書目錄
太古的時間
格諾韋法的時間
米霞的天使的時間
麥穗兒的時間
惡人的時間
格諾韋法的時間
地主波皮耶爾斯基的時間
耶什科特萊聖母的時間
米哈烏的時間
米霞的時間
米霞的小咖啡磨的時間
教區神父的時間
埃利的時間
弗洛倫滕卡的時間
米霞的時間
麥穗兒的時間
米哈烏的時間
伊齊多爾的時間
地主波皮耶爾斯基的時間
溺死鬼普盧什奇的時間
老博斯基的時間
帕韋烏•博斯基的時間
遊戲的時間
米霞的時間
米哈烏的時間
弗洛倫滕卡的時間
房屋的時間
帕普加娃的時間
米霞的守護天使的時間
麥穗兒的時間
魯塔的時間
上帝的時間
地主波皮耶爾斯基的時間
庫爾特的時間
格諾韋法的時間
申貝爾特一傢的時間
米哈烏的時間
伊齊多爾的時間
伊凡•穆剋塔的時間
魯塔的時間
米霞的時間
惡人的時間
遊戲的時間
米霞的時間
米哈烏的時間
溺死鬼普盧什奇的時間
米哈烏的時間
格諾韋法的時間
地主波皮耶爾斯基的時間
遊戲的時間
帕韋烏的時間
菌絲體的時間
伊齊多爾的時間
麥穗兒的時間
魯塔的時間
米霞的時間
阿德爾卡的時間
帕韋烏的時間
魯塔的時間
米霞的時間
果園的時間
帕韋烏的時間
死者的時間
魯塔的時間
遊戲的時間
莉拉和瑪婭的時間
椴樹的時間
伊齊多爾的時間
帕普加娃的時間
伊齊多爾的時間
麥穗兒的時間
遊戲的時間
伊齊多爾的時間
洋娃娃的時間
波皮耶爾斯基的孫子輩的時間
地主波皮耶爾斯基的時間
遊戲的時間
帕普加娃的時間
由四個部分組成的事物的時間
米霞的時間
帕韋烏的時間
伊齊多爾的時間
遊戲的時間
阿德爾卡的時間
· · · · · · (收起)
讀後感
没有什么能走出时间，浩瀚无边的宇宙也是，深不可测的命运也是。 当我们回过头来看一切，就会发现，我们不仅是宇宙的一粒尘埃，更是时间的一个片段，也有可能只是一个节点。没有什么能逃过时间的永恒。我们什么都带不走，我们什么也留不下，我们不曾被记得，也不曾被替代，寂寞...
評分好的小说读起来绝不会让你产生一种置身事外感，人的精神倾向于关注那些与己相关的事物，所以哪怕是读到对另外一个世界里的描述，你也觉得那就是你所置身于其中的那个世界，你看到你熟悉的那些人，他们的思想和你息息相通，甚至当你读完了，你也不打算停止这种介入，或者不打算...
評分兆丰一年52本书VOL.1-《太古和其他的时间》 —完成时间：2020.1.12 —净推荐值：1（满分5） —阅读收获：通过普通人日常生活的故事，体会到战争对人们生活带来的改变。 看这书的初心是想感受诺奖文学的风采，因此没有做前期调研就开始了。过程感受是没有起伏的情节，几乎都是生...
評分读《太古与其他的时间》，两点感触颇深。一是美好的书对读者的塑造与滋养，二是宗教信仰对思考的启蒙与思考本身的力量。 有一些美好而有力的东西，一旦相遇，就会变成自己的一部分，即使日后忘了这些部分的来源，也会持续不断地受其滋养。 大概在十多年前，刚上大学的我每日闲...
評分用戶評價
最近讀到兩本非常喜歡的波蘭小說《白天的房子，夜晚的房子》還有《太古和其他的時間》。開始翻閱有點不解，卻被吸引。迴去讀瞭前言，再一章章地讀，便體會到瞭不可思議，進入作者創造的奇特世界，漫步其中，非常享受。它們既是長篇小說，也是一個個奇異的，帶著魔幻色彩的短篇故事集。我常常讀到一段就停下來，在腦海中想象作者描寫的畫麵，雖然它沒有插圖，卻好像帶著我看瞭兩場視覺綺麗的電影，很多奇特的情節和比喻都久久盤鏇在腦海裏不能遺忘。而且，它還有小說可以帶來的最珍貴的東西——時間流逝的傷感，陪同不同的生命度過一生的感覺。
评分最近讀到兩本非常喜歡的波蘭小說《白天的房子，夜晚的房子》還有《太古和其他的時間》。開始翻閱有點不解，卻被吸引。迴去讀瞭前言，再一章章地讀，便體會到瞭不可思議，進入作者創造的奇特世界，漫步其中，非常享受。它們既是長篇小說，也是一個個奇異的，帶著魔幻色彩的短篇故事集。我常常讀到一段就停下來，在腦海中想象作者描寫的畫麵，雖然它沒有插圖，卻好像帶著我看瞭兩場視覺綺麗的電影，很多奇特的情節和比喻都久久盤鏇在腦海裏不能遺忘。而且，它還有小說可以帶來的最珍貴的東西——時間流逝的傷感，陪同不同的生命度過一生的感覺。
评分最近讀到兩本非常喜歡的波蘭小說《白天的房子，夜晚的房子》還有《太古和其他的時間》。開始翻閱有點不解，卻被吸引。迴去讀瞭前言，再一章章地讀，便體會到瞭不可思議，進入作者創造的奇特世界，漫步其中，非常享受。它們既是長篇小說，也是一個個奇異的，帶著魔幻色彩的短篇故事集。我常常讀到一段就停下來，在腦海中想象作者描寫的畫麵，雖然它沒有插圖，卻好像帶著我看瞭兩場視覺綺麗的電影，很多奇特的情節和比喻都久久盤鏇在腦海裏不能遺忘。而且，它還有小說可以帶來的最珍貴的東西——時間流逝的傷感，陪同不同的生命度過一生的感覺。
评分天使視角，萬物有靈，萬花筒般流暢地切換，宛如《柏林蒼穹下》，一個個被凝視的時間，有《天使愛美麗》般的古怪與可愛，也有《十一種孤獨》的悲傷。可是上帝不仁，魔幻唯美的開始，終於被時間一層層剝落，走嚮《百年孤獨》般的結局……愛麥穗兒的灑脫，希望魯塔幸福，為米霞的一生嘆息。主要故事之外，非人的時間與人的時間平行:天使的時間，惡人的時間，咖啡磨的時間，溺死鬼的時間，上帝的時間，菌絲體的時間，死者的時間，椴樹的時間，洋娃娃的時間。個個獨立而精彩，令人反思人的時間，永恒，生命，死亡，自我。更有八個遊戲的時間，由地主手中的遊戲展開，重構上帝。三綫交錯並行，和諧統一，宛如美妙的三聲部奏鳴麯。高於上帝的聲音，輕，快，準確，形象，繁復，無情又深情，竊以為幾乎完全符閤卡爾維諾的美學標準，伊齊多爾就有點像樹上的男爵。
评分作者真是靈性十足，陷入她的驚艷句子組閤的太古陣列裏，忽然抬頭有點明白瞭她的多層敘事和碎片陣列，有種翹嘴角的幸福感，在這大鼕天裏。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有