圖書標籤: 那不勒斯四部麯 女性 埃萊娜•費蘭特 小說 意大利文學 外國文學 意大利 文學/小說
发表于2024-11-24
新名字的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
隻有你身為女人 纔會知道這些醜陋的秘密
兩個女人 50年的友誼和戰爭
如何成為那個更強大的她,又不被她戰勝
那不勒斯四部麯NO.2
《我的天纔女友》後續, 意大利最神秘的作傢費蘭特
探索青年時代的激情、睏惑、掙紮、背叛和失去
全球暢銷近韆萬冊 被翻譯成40多種語言
希拉 裏·剋林頓、 喬納森·弗蘭岑、詹姆斯·伍德、詹姆斯·弗蘭科都是她的粉絲
-------------------------
《新名字的故事》是埃萊娜·費蘭特的“那不勒斯四部麯”的第二部,描述瞭埃萊娜和莉拉的青年時代。在她們的人生以最快的速度急遽分化的那些年裏,她們共同體驗瞭愛、失去、睏惑、掙紮、嫉妒和隱蔽的破壞。
莉拉在結婚當天就發現婚姻根本不是她想象的那樣,她的初夜幾乎是一場強奸。她帶著一種強大的破壞欲介入瞭斯特凡諾的傢族生意,似乎成為瞭她和埃萊娜小時候都想成為的那種女人。久未有身孕的莉拉,和埃萊娜去海邊度假休養。而在伊斯基亞島的那個夏天,改變瞭所有人的一生……
齣於對莉拉所擁有的愛情的憤怒,“我”(埃萊娜)奮力擺脫這個破敗、暴力、充滿宿仇的街區。“我”成瞭街區的第一個大學生,並和一個高級知識分子傢庭的男孩訂婚,甚至齣版瞭第一本小說。“我”以勝利者的形象迴到那不勒斯,卻發現告彆瞭醜陋婚姻的莉拉,在一傢肉食加工廠備受屈辱地打工。
當“我”發現自己的小說,其實完全竊取瞭莉拉交托給“我”的秘密筆記本裏那些獨特的力量和靈感,“我”被迫麵臨一個極度痛苦的問題:“我”和莉拉,到底誰離開瞭,又是誰留下瞭?
--------------------------------
無論是生活還是小說中,一段友誼裏,更強大、性格更豐富的那個人會讓軟弱的那個人的形象變得模糊。但是在埃萊娜和莉拉的關係中,處於弱勢的埃萊娜,從自身的從屬位置中獲得瞭某種纔智——那讓莉拉失去瞭方嚮,心暈目眩。這種過程很難描述,但也正是這一點讓我著迷。可以這麼說:在莉拉和埃萊娜的生命中,有很多事件顯示瞭一個人如何從另一人身上汲取力量。但要記住這一點:這不僅錶現在她們幫助彼此的層麵上,同樣也體現為她們互相洗劫,從對方身上竊取情感和知識,消耗對方的力量。
——埃萊娜•費蘭特答意大利《晚郵報》采訪(2011)
那不勒斯四部麯精彩而又持久地探索瞭嫉妒——這種最為緻命的情感,因它有時候會將自己僞裝成愛。
——《紐約書評》
關於女性友誼和命運的意大利史詩……在荷馬和奧維德之後,我們第一次有瞭一個女性史詩作者。
——《大西洋月刊》
費蘭特的行文如此清澈,她的敘述如此率真,攝人心魄,引人入勝。——《經濟學人》
對於費蘭特而言,小說的首要目的,就是就攪動那些感染的、敞開的傷口,捅開它,讓你意識到自己的傷口在哪裏,這傷口又從何而來。
——《洛杉磯書評》
埃萊娜必須掙脫她從小要麵對的那些令人難以忍受的價值,抵抗世俗意義上的成功的誘惑,並從莉拉身上獲得知識和力量,卻又不能被她壓倒……現代小說中對友誼最豐富的描寫。
——NPR
每個人都應該看有埃萊娜·費蘭特署名的任何文字。
——《波士頓環球報》
埃萊娜·費蘭特,目前意大利最受歡迎也最神秘的作傢。埃萊娜·費蘭特是一個筆名,其真實身份至今是謎。
埃萊娜·費蘭特1992年發錶第一部長篇小說《討厭的愛》,很快引起關注,1995年就被意大利導演馬裏奧·馬爾托內拍攝為同名影片;此後她相繼齣版小說《被拋棄的日子》(2002) 、《迷失的女兒》(2006)、《夜晚的沙灘》(2007)和散文、訪談集《不確定的碎片》(2003)。
2011年至2014年,埃萊娜·費蘭特以每年一本的頻率齣版《我的天纔女友》《新名字的故事》《離開的,留下的》和《失蹤的孩子》這四部情節相關的小說,被稱為“那不勒斯四部麯”。它們以史詩般的體例,描述瞭兩個在那不勒斯窮睏社區齣生的女孩持續半個世紀的友誼。
“那不勒斯四部麯”也在世界範圍內掀起瞭“費蘭特熱”,韆萬讀者為書中對女性友誼極度真實、尖銳、毫不粉飾的描述所打動。雖然作者從未公開其性彆,但媒體和評論傢從其“自傳性”色彩強烈的寫作中判斷其為女性。2015年,埃萊娜·費蘭特被《金融時報》評為“年度女性”。2016年,《時代》周刊將埃萊娜·費蘭特選入“最具影響力的100位藝術傢”。
--------------
【譯者簡介】
陳英,意大利語言學博士,現任四川外國語大學副教授,譯有《憤怒的城堡》《一個人消失在世上》《迫害》《拳頭》《威尼斯是一條魚》等。
豆瓣圖書的分再這麼水下去,所有新齣的8.5分以上的書都不用讀瞭。
評分這套小說有一種奇怪的魔力,完全手不釋捲,停不下來,會想一口氣看掉,沉迷在人物波瀾壯闊的情感和命運裏。有一種看情節劇的錯覺,而且一點也不纍人,翻起來又快又興奮。莉拉的命運啊,真的,最後在工廠裏那一幕,哭死瞭,為她心碎,她的瘋狂和大膽,她的天纔和倔強。而萊農的心理描寫也非常好看,直接而無任何保留,以後她會袒露自己,還是把自己寫成故事呢。現在配角的人物形象都開始豐滿起來,但是尼諾反倒有點讓人愛不起來,在莉拉的光芒下,他顯得遲疑而孱弱,反倒是恩佐和莉拉一起學習的畫麵又一次激動瞭人心。繼續等第三部第四部,想知道莉拉如何繼續把控她的命運。
評分1731:太真實瞭,每個人都太讓人討厭瞭。
評分你以為那不勒斯很遠,但是那種女性纔懂的絕望和迷茫是全世界通用的。
評分這套小說有一種奇怪的魔力,完全手不釋捲,停不下來,會想一口氣看掉,沉迷在人物波瀾壯闊的情感和命運裏。有一種看情節劇的錯覺,而且一點也不纍人,翻起來又快又興奮。莉拉的命運啊,真的,最後在工廠裏那一幕,哭死瞭,為她心碎,她的瘋狂和大膽,她的天纔和倔強。而萊農的心理描寫也非常好看,直接而無任何保留,以後她會袒露自己,還是把自己寫成故事呢。現在配角的人物形象都開始豐滿起來,但是尼諾反倒有點讓人愛不起來,在莉拉的光芒下,他顯得遲疑而孱弱,反倒是恩佐和莉拉一起學習的畫麵又一次激動瞭人心。繼續等第三部第四部,想知道莉拉如何繼續把控她的命運。
刚开始读第一本的时候,我对作者笔下两个女孩互相嫉妒的描写有些不满——为什么总要把女性描绘成小心眼、不讲理的生物?女人之间就不能互相帮助、团结友爱吗? 但我还是一直读了下去。读着读着,就想起了那个和我从小一起长大的朋友。 我们对彼此的了解胜过亲姐妹,但也总在...
評分在第一部读到中间时就迫不及待地下单了剩下三部。第二部比第一部评分还高是我很期待的。然而读到一半我已经难以读下去,整个故事陷入了很难堪的地步。莉拉开始了婚外情。尼诺即使他很想摆脱他父亲的影子,希望自己努力做一个专情的人,和他父亲不一样的人,但很遗憾,他甚至比...
評分亲爱的桑德拉: 上次我和你还有你先生见面,我们相谈甚欢,你问我打算为《恼人的爱》(我现在已经习惯这本书最终的名字了,真是太好了)的宣传做些什么。你用开玩笑的语气问我,同时你锐利的眼神饶有兴趣地看着我。我当时没勇气回答你,我觉得我跟桑德罗已经说得很清楚了,他表...
評分整本书最令我印象深刻有两处,第一处是莉娜和尼诺迸发出的短暂火花,莉娜对生活重新燃起了希望,每天都有了期盼,终于他们不能满足于偶尔的约会,开始了二十三天的同居生活,但仅仅生活了二十三天,就开始矛盾激化,尼诺无法忍受莉娜偶尔粗鲁的言行,他确信即使莉娜是有思想的...
評分新名字的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024