圖書標籤: 人類學  社會學  心理學  文化  許烺光  美中比較  社會  美國   

喜歡 美國人與中國人 的讀者還喜歡

• 
  哈佛演講錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  祖蔭下 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  福澤諭吉與日本近代化 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  社會靜力學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  控製國傢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國人的性格 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  寡頭政治 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  迂迴與進入 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Why Communism Did Not Collapse pdf epub mobi txt 電子書 下載

讀完趕腳時代已變。。。

應該是刪減版，隻有13章，得找颱版看。

當年代紀錄片看

#1909/10/28-2017/10/28 紀念許烺光先生108周年誕辰# 許先生雖是生在中國長在中國，不過做瞭大半生的“邊緣人”，這樣的身份去做比較文化是看上去最閤適的。可惜這個早年版本的翻譯實在不佳，不知道2017版新齣的質量怎麼樣。

人際關係的分析很有啓發性，但主要考察49年之前的中國，目前看來有點過時，有些地方誇大瞭心理的作用。 另，翻譯似乎有點小問題。

今天的阅读评审团栏目，我们发布的是几位评审员对著名人类学家、文化心理学者许烺光的经典作品《美国人与中国人》的书评。 这本书的主题很“宏大”——关于中国、美国两国的国民性格。如果用最简单的话来概括，作者的观点是，在完全不同的社会环境的孕育下，中美两国生成了迥异...  

在建立一个解释现实的理论时，我们采取的还原论模式的规则要求我们去把握更小的，更稳定、不易变化和消失的，更易测量和比较的单位。那么在对人类行为进行研究时，生物学和经济学的取向显然是前途光明的，而烂大街的“文化分析”、“国民性”常常陷入同义反复，先入为主和视野...  

这本书字句不算难译，不过译者有十位之多，似未经好的统校、审读。鉴于出版时间较早（1989年），当时有些专用名词国人可能还不熟悉或缺乏好的译名，译得奇怪（如把Yippie译作“易比派”，索尔仁尼琴译作“苏尔森尼希恩”，傅满洲译成“胡满族”），但有些译误似乎说不过去： ...