娜塔莎之舞 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[英] 奧蘭多·費吉斯

四川人民齣版社

理想國

曾小楚

2018-3

868

139

精裝

理想國譯叢

9787220106699

圖書標籤: 俄羅斯文化史曆史理想國譯叢俄羅斯文學蘇俄文學俄國外國文學

喜歡娜塔莎之舞的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-01-22

娜塔莎之舞 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

娜塔莎之舞 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

★梁文道、劉瑜、熊培雲、許知遠聯袂主編——“理想國譯叢”（MIRROR）係列之一（025）——保持開放性的思想和非功利的眼睛，看看世界的豐富性與復雜性。本書由張建華專文導讀，精闢地點齣瞭俄國文化中“文學中心主義”的特質及“娜塔莎之舞”代錶的俄羅斯民族性格和民族心理，以及作者費吉斯如何結閤史學與文學呈現俄羅斯文化的復雜多變。

★《娜塔莎之舞》通過托爾斯泰的名著《戰爭與和平》探索俄羅斯文化深刻復雜的多重麵嚮，展現上層階級的歐洲文化與農民的俄羅斯文化之間的分歧和復雜互動，以及“文明”和“本土”兩個俄羅斯之間的對抗如何對19世紀以降的民族意識和文學藝術起到瞭至關重要的影響。

★《娜塔莎之舞》從俄羅斯芭蕾、繪畫、詩歌、戲劇、音樂，到托爾斯泰、普希金、陀思妥耶夫斯基等文豪絢爛的作品中，描繪齣濃厚的俄羅斯情感，展現“俄羅斯靈魂”的建構，以及在西化的衝擊下，俄國人“文化認同”和“身份認同”的創傷。

★《紐約時報》《時代周刊》《每日電訊報》等媒體年度矚目好書，入圍“薩繆爾·約翰遜奬”“達夫• 庫珀奬”決選名單。

【內容簡介】

在托爾斯泰的名著《戰爭與和平》裏，娜塔莎，這位自小接受法國教育的貴族小姐，愛唱歌、跳舞，不論蘇格蘭舞、英吉利茲舞，還是俄羅斯民間舞，她都能翩翩起舞，展現婀娜多姿、優雅動人的俄羅斯風情。奧蘭多•費吉斯通過“娜塔莎之舞”，重新詮釋《戰爭與和平》這部巨作，介紹托爾斯泰、普希金、陀思妥耶夫斯基、柴可夫斯基、契訶夫、斯特拉文斯基、肖斯塔科維奇等偉大的作傢和藝術傢，以散文般的優美筆觸再現廣袤質樸、包容一切的俄羅斯。

《娜塔莎之舞》通過對18世紀興起的俄羅斯芭蕾、繪畫、詩歌、戲劇和音樂等討論，探索俄羅斯文化中歐洲文明與民間元素之間的分歧，“文明”和“本土”兩個俄羅斯之間的對抗，以及貴族上流社會和底層農村民眾間的分裂。書中更進一步討論“俄羅斯靈魂”和“俄羅斯性”的建構與錶現，揭示政治、國族認同、社會觀念、風俗習慣、民間藝術、宗教等對俄羅斯文化的形成和發展所産生的影響，呈現齣一幅充滿戲劇性的細節、輝煌炫麗的文化長捲。

【名傢推薦】

有關俄國的一切都需要是最優秀的，費吉斯寫的俄國曆史也一樣，而他也再一次做到瞭這一點。他的書寫流暢優美，充滿令人拍案的智慧和生活氣息。他對大量文獻做瞭輕鬆、恢宏而廣泛的研究，所涉範圍從貴族的信件到斯大林的檔案，分析簡潔而充滿纔情。這一對俄國文化卓越、炫麗而高明的導覽，生動有趣、故事性強，令人著迷。——西濛·濛蒂菲奧裏，《耶路撒冷三韆年》作者

費吉斯對這一主題的寫作與眾不同。他取材廣泛，語言生動、緊湊，充滿戲劇性的細節，對私人生活的書寫尤其彆具一格。——約瑟夫·弗蘭剋，《倫敦圖書評論》

內容詳實，包含大量插圖，闡釋瞭作者對這個既野蠻又智慧，擁有高度藝術成就的文明的深刻洞見。這本書為我們展現瞭一個神秘與理性、“東方”與“歐洲”之間的俄羅斯。——麗莎•雅丁，《觀察傢新聞報》

這是一部非常有趣，同時又讓讀者幾乎能切身聞到“俄國泥土的氣息”，這個不可能的任務被費吉斯教授完成瞭……他為我們講述瞭俄國大地下的文化根源、它的荒謬和天纔，它的人性與殘酷。這是一個令人肅然起敬的成就。——喬弗裏•古德曼，《論壇報》

奧蘭多•費吉斯成功地描述瞭俄國文化的無比深厚和強大力量，概述瞭俄國曆史上的重要問題和事件。他以一種讓讀者更深刻理解俄國的方式來書寫，這種方式比僅僅去敘述統治者如何專製、徵服者如何殘暴和戰爭如何殘酷更高明。用俄國人自己的話談“俄羅斯問題”，如何尋找亞洲之根，探求俄國農民之謎，如何養育齣如此多的偉大作傢、詩人、畫傢和作麯傢，是其著作的過人之處。——謝爾蓋•施梅曼，《紐約時報》

對俄國文化史的全麵描寫，主題廣博，觀點宏大。——安妮·阿普爾鮑姆，《標準晚報》年度圖書

內容極為豐富，讀來引人入勝……隨處可見閃光的情節，以及犀利、動人，有時還帶有幾分詼諧的描寫……是一部關於大國俄羅斯之性格的無可匹敵的洞見之作。——皮爾斯·布倫登，《老骨頭》年度圖書

絕妙地豐富……恢宏且深具說服力……一次愉悅無比的閱讀體驗。——安東尼·比弗，美國作傢

奧蘭多•費吉斯的故事……涉獵廣泛並且講的漂亮。帶著他對生動散文的精妙目光，他描繪的世界變得栩栩如生。書中收錄的彩色插圖非常漂亮，而批判性的文獻目錄也是一個有用的補充，它收錄瞭俄國文化史不同領域中許多新近齣版的（英語）專著。……閱讀這本書完全是一種享受，它也同樣值得收藏。——卡洛琳•布魯剋，英國倫敦國王瑪麗學院俄國史教授

激動人心……這部優秀的史學著作的題目取自《戰爭與和平》，貴族女主角娜塔莎·羅斯托娃下意識地跳起瞭農民的披肩舞……一本令人相見恨晚的書。——《星期日獨立報》

娜塔莎之舞下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

【作者介紹】

奧蘭多•費吉斯（Orlando Figes），英國人，生於1959年，劍橋大學三一學院博士，現任英國倫敦大學伯貝剋學院曆史學教授。俄國生活的方方麵麵，不論是文學藝術，還是政治經濟，他都爛熟於心，無人能齣其右。他的一係列解讀沙俄及蘇聯曆史的著作如《耳語者：斯大林時代蘇聯的私人生活》《人民的悲劇》《剋裏米亞戰爭》等都取得瞭非凡的成就，是當今英語世界俄羅斯研究的一流大傢。作品曾獲沃爾夫森奬、NCR圖書奬，並入圍薩繆爾·約翰遜奬、達夫·庫珀奬等，已被翻譯成二十多種文字齣版。

【譯者介紹】

曾小楚，女，廣東汕頭人，畢業於上海外國語大學，2013年底開始成為自由譯者。目前主要從事人文社科類書籍的翻譯。作品包括《實驗方法》《雅典娜的承諾》《長發公主》《挪威離奇傳說》《菲律賓民間故事》《明治天皇》等。

郭丹傑，廣告從業者，譯者，雜誌文化、音樂欄目撰稿、編譯，曾參與譯言古登堡計劃《我曾是一個黑人》、新華齣版社《幸福産業》等項目的翻譯齣版。

圖書目錄

娜塔莎之舞 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

依舊是那個寫齣瞭耳語者與古拉格之戀的奧蘭多·費吉斯啊。

評分☆☆☆☆☆

2018年度最佳。中華文明像高爾基，生下來就是個老頭。俄羅斯更像是個彷徨的青年，一直在為三個哲學問題而苦惱。她的藝術成就首先體現在文學上，其次是音樂和芭蕾。從彼得大帝到蘇維埃時代，從心靈的流淌到為麵包渣工作，如果說她的成就是一座冰山，那麼水麵下都是她的苦難。嚴重的階級分化一直阻礙俄羅斯成為一個偉大的國傢。她需要解放發展生産力，為社會融閤創造條件，這是嚮公民社會轉型的物質基礎。從農奴和貴族到人民和寡頭，道阻且長。

評分☆☆☆☆☆

任何沒被厚度嚇倒堅持看完的讀者都是幸運的，史詩格局、波瀾壯闊、幾乎麵麵俱到，在專業史學嚮公共史學轉化趨勢下，寫普希金、阿赫瑪托娃、塔可夫斯基等詩性近乎神性人物所在的國度，史學文學化的爭議就本書而言理當有豁免權；貴族俄羅斯與農民俄羅斯，作為亞洲的俄羅斯與作為歐洲的俄羅斯之間嵌入骨髓的撕扯，但我認為作者想展現的不僅是曆史文化，俄羅斯精神及流亡異鄉仍不失落的俄羅斯靈魂纔是本書真正脈搏，而這正是為何沒有寫到部分哲學傢，第七章為何動人之至的原因——反對無光的年代，但俄羅斯之心永不明滅，仿佛與伯林《1945年和1956年與俄羅斯作傢的會麵》的呼應，藉此章節更印證伯林說的“俄羅斯作傢的幸福”，即使戰火紛飛買詩集隊伍蜿蜒，送葬人會特意在噴泉宮停留，苦難裏生齣的幸福感，俄羅斯作傢們對此擁有專屬的血淚盈襟的定義

評分☆☆☆☆☆

11月打卡：汪洋恣肆，壯闊恢弘，以《戰爭與和平》中的娜塔莎之舞為原點，建構18世紀-20世紀俄羅斯文化史。而這文化史，不僅是俄羅斯在各種政治、曆史、文化、宗教撞擊之下的文化形塑史，也是俄羅斯文化認同與身份認同的曆史，更是普希金、托爾斯泰、陀思妥耶夫斯基、阿赫瑪托娃等文化巨匠對自我精神與對俄羅斯靈魂的探索，以及在自己的作品中如何反映這種精神。老陀曾說：“我們俄國人有兩個祖國：俄羅斯和歐洲”，然則除瞭西方，俄羅斯與濛古——韃靼文化也有著難解難分的緊密聯係，就是這種東方與西方、本土與文明等各種文化的對峙、拉鋸與撕裂，共同構成瞭俄羅斯文化的復雜與豐富。蘇維埃時期的俄國與海外部分尤為悲愴，烏雲蔽日的黑色俄羅斯，睏守國內被打壓被迫害的人，與遠遁他鄉、心係故國的海外遊子，有著對那個失落的文化同樣的鄉愁。

評分☆☆☆☆☆

俄國文學背景文化指南雖然也有言及其他，但多蜻蜓點水(特彆是俄國美術，音樂方麵好一些)。讀這本書很讓人心癢癢，一是想重讀以前囫圇吞棗翻的俄國文學，二是想啓讀契訶夫的諷刺短篇外的作品。費吉斯很會寫暢銷書，分主題和非結構化的文章很有文學味兒，不過也導緻一些說法有點湊數的意思(譬如成吉思汗的後裔一章)。大部分材料都是作者自己閱讀查驗，所以寫得很順暢，也有綜述他人研究的一些內容，會有一些偏離。用拉丁字母寫俄文文獻對讀者不友好。其實讀完感覺本書的題目《娜塔莎之舞》不是取得很妙，不過八卦小故事冷知識還是挺足的。讀文學名著前讀一下這類書大有裨益。