圖書標籤: 毛姆 夢想與現實 外國文學 信仰 理想 荒誕性格 小說 藝術
发表于2024-08-02
月亮和六便士 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
可能太庸俗,欣賞不瞭為瞭追尋月亮不顧他人的大藝術傢,加上翻譯實在令人齣戲,閱讀感受及其一般。
評分一般人確實理解不瞭藝術傢。我是一般人。
評分有點奇怪的
評分這個譯本的前言簡直無力吐槽 一上來就來瞭個細緻的劇情梗概 不過前言有句話沒說錯“毛姆的小說隻需讀20頁便能沉浸其中”
評分第十六本。感覺譯者戲份也太多瞭,一個序把故事劇透的差不多瞭。還有感覺翻譯是有問題,過分追求語言的華麗,反而失瞭流暢,前麵幾章讀起來相當晦澀。看到最後竟然被深深的震撼瞭,男主角的一生可憐可恨但又偉大!對藝術的追求讓人肅然起敬。
说实话,看这本书虽然只有短短几天,但是内心随着情节却不断变化,知道了书中的全情之后,依然难以从中自拔。 从初读此书的困惑,到狂怒,再到情难自已,都是真实的随着情节在变动,即使没有波涛汹涌的狂态,但是却有着柔波的力量 斯特里克兰德,读完之后一瞬间竟然觉得自己是...
評分读《月亮和六便士》这本书,你可能会对主角斯特里克兰德这个人产生这几种感受:自私、无情、勤奋、专注、乐观、禁欲、纵欲、通透、不负责、无人性、不在意别人看法、天才画家。 是的,这些极端甚至看似相反的性格确实毫不冲突的集中在了一个人身上。 这部小说的主人公是以法国...
月亮和六便士 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024