評分
評分
評分
評分
編校質量印刷質量都很差,隻能像當年讀李繼宏譯的《瞭不起的蓋茨比》一樣硬著頭皮讀完
评分《青之文學》裏,“心”獨獨截取瞭先生的來信與k有關的部分,雖說這確實是文章的重點,但是卻有扭麯的地方,尤其是以k的視角說的部分,看起來像是故意激化矛盾而做的,看的我非常生氣。 先生一直以來就是一個消極的人,自然擦覺不到小姐對他的心意,而夫人一直在暗示先生,先生卻不自知。俗氣的三角戀不是重點,重點是先生作為人的變化。而我覺得這書過於牽強,不是很齣色。
评分翻譯扣一星,第三章太有力量瞭,濃霧一樣的情感一下子把前兩章緊緊抓住
评分這個版本不太好。明明是一個這麼簡單的故事,卻如此孤獨與悲哀,這滲進每一個字的寂寞。我本該早就去死,為何苟活到現在?
评分前兩章看得昏昏沉沉,還好堅持瞭下來,認識瞭一位讓人愛恨交加的先生和‘我’ 兩人其實挺像的,那麼猶豫不決、多思多愁……先生和K的關係讓我想到瞭 幫人幫到底 送佛送到西 這句話是真理瞭。 先生的傲慢 自卑 善良 懦弱,對朋友的矛盾,都是人心,處處透著焦灼 很多時候也是看到瞭自己,苟活於此,不如結束,結束反倒是最簡單的選擇 我害死瞭你,你也害死瞭我,這就是朋友的孽緣瞭
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有