具体描述
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
这个翻译简直了……跟流水账一样，完全感受不到作者想表达的想法了，就有种云里雾里读不懂的感觉，读不到作者传达的精神内核。我为什么要买这一版啊我……强迫自己一定要硬着头皮读完，最后的那部分先生说自己要去“殉死”，手机中恰好随机播放到电影《人间失格》里的音乐，终于有一些对于人物的代入感了，对于我读此书也算是个好的结尾了。
评分大学读过《我是猫》，再看夏目漱石，文字还是充满了我看不懂的东西。故事的铺垫太长太匪夷所思了，翻译差评。
评分清明重读。这本译得不大好，有些段落结尾还漏了句号。
评分很人痛心的忏悔书。那份自私的爱，是击垮好友的最后一击，也是毁掉自己后半生的悔恨一剑，。人心啊，真是复杂得难以捉摸，但我们真不应该处处与它较真，太过清醒，不妨糊涂
评分个人推荐上海文艺于荣胜译本。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有