具體描述
《緻薇拉》是納博科夫寫給妻子薇拉的書信集。他們的婚姻持續瞭半個多世紀，納博科夫寫給薇拉的書信也從1932年的相識伴隨到瞭最後，納博科夫幾乎所有的作品，均題獻給薇拉。納博科夫和薇拉一直生活在一起，即使小彆亦不多見，卻仍有約300封信存留。這些信寫於1923年至1975年，其中大部分寫於20世紀二三十年代，那時納博科夫在歐洲各國尋找齣版商、教職和居留許可，薇拉則留在柏林，懂四種語言的她也隻能以秘書為職。納博科夫的信中大多是最普通的內容，日常的生活、自己的創作、朋友的交往等，還有他自己為薇拉設計的填字遊戲和字謎。從這些信件裏，可以看到納博科夫身上所具有的，同時也是他認為藝術傢所應有的寶貴精神：好奇、柔情、善意和激情。
著者簡介
弗拉基米爾·納博科夫（Vladimir Nabokov，1899—1977），齣生於聖彼得堡一個貴族傢庭，是二十世紀最傑齣的小說傢之一。布爾什維剋革命期間，納博科夫全傢離開俄國，流亡歐洲。1922年，在完成瞭劍橋大學三一學院的學業後，納博科夫到柏林與傢人團聚。在歐洲生活期間，納博科夫齣版瞭小說《王、後、傑剋》《防守》《眼睛》《黑暗中的笑聲》《天賦》《斬首之邀》等，並發錶和齣版瞭一些翻譯作品、詩集、詩劇和劇本。在柏林僑民文學界已經被認為是一名傑齣的作傢。
1940年，納博科夫偕妻子薇拉與兒子移居美國，他先後在威爾斯理、康奈爾等大學執教直到1959年退休。這期間，他齣版瞭《塞巴斯蒂安-奈特的真實生活》《菲雅爾塔的春天》《普寜》《庶齣的標誌》《確證》等書。其中，1955年齣版的《洛麗塔》讓他蜚聲世界。1977年，納博科夫在瑞士濛特勒去世，薇拉一直陪伴在他身邊。
譯者簡介
唐建清，南京大學文學院副教授。研究方嚮為世界文學與比較文學，譯著有《一九八四》（人民文學齣版社）、《獨抒己見》（浙江文藝齣版社）、《在中國屏風上》（上海譯文齣版社）等。
圖書目錄
年錶
關於納博科夫給薇拉的信 布萊恩·博伊德
《緻薇拉》英譯前言 奧爾加·沃羅尼娜
給薇拉的信
附錄一：謎語
附錄二：納博科夫去世後 布萊恩·博伊德
緻謝
參考文獻
· · · · · · (收起)
讀後感
文/文小妖 《洛丽塔》的成功，让弗拉基米尔·纳博科夫迅速在世界文坛占据了一席之地。据悉，当时完成《洛丽塔》后，纳博科夫曾几次想要焚烧掉这本书稿，他的妻子薇拉抢回了书稿，并想尽办法让这本书得以出版。《洛丽塔》能出现在大众的视野，薇拉可谓是功不可没。 最近，读了弗...
評分文/吴情 谈起俄裔美籍小说家弗拉基米尔•纳博科夫，读者群体可能抱着一种极为矛盾复杂的感情。一方面，喜欢他的人会为其文学才华所倾倒；另一方面，厌恶他的人可能将着眼点放在他对经典作家诸如陀思妥耶夫斯基的批评上。从在德国俄裔文艺群体中的得名到因为《洛丽塔》的爆红...
評分20世纪最伟大的作家弗拉基米尔·纳博科夫在1941年3月26日写给妻子薇拉的信中说道：“风和日丽，简直想把钢笔伸进湖里抽一管湖水；没有一只蝴蝶。”短短的两句话，就能看出纳博科夫生活的重心所在：诗性的抒发、爱意的灵动以及他追逐一生的蝴蝶。 那天，纳博科夫看到碧绿的湖水...
評分我，一个离广场舞尚有一步之遥、但是肩周痛早早上身的老阿姨，用花里胡哨的Lomonosov茶壶，泡了正宗Twinings伯爵茶，就着早上剩下的半块油饼，在下午，很有仪式感地翻开《致薇拉》。书中词汇时时绊我一下，让我跌入多年前的时空，那是初一刚入学，老师说：这一排同学，从此学英...
評分文/夏丽柠 艾米·亨格福德是耶鲁大学的文学教授，主要研究方向是20和21世纪的美国文学，重点研究1945年以后的美国作家作品，并创办了”45年后”这个学术团体。在耶鲁大学公开课里，她有两节课专门讲述俄裔作家弗拉基米尔·纳博科夫和他的《洛丽塔》。 显然，1941年才抵达美国的...
用戶評價
“我的甜心，我的至愛，我的寶貝”；“我的歡樂，我的溫柔，我的生命！”。句式所來有自。
评分天纔談起戀愛來都跟徐誌摩似的。。。
评分我曾說過，愛情裏的確不存在更好的自己，因為愛情本身是私欲。愛情中可愛的那一麵可能是強大的嚮上意誌支撐的産物，愚蠢卑微驕傲都不算什麼，想要再近一點的渴望勝過一切，堅定的走嚮一個完美的人。//愛會消亡在流水賬一樣的細碎生活中，我對這所有事情煩透瞭，但我仍想和你一起生活。//讓人震驚的是結尾的附錄裏記載的薇拉拿齣一堆雜亂的信件，毫不在意地說自己根本不願意讀。無法想象。
评分所以我說瞭戀愛的人都是白癡沒錯吧！
评分納博科夫所有的書都是獻給薇拉的情書，而這本滾燙的情書集是最真實的，半個多世紀的長情錶白，即使在婚姻最風雨飄搖的時刻，仍清醒記得誰是真正的靈魂伴侶；巨細靡遺地記錄日常活動，一個善感、熱烈、充滿激情與幽默、褪去大師光環的普通男人，在愛人麵前的傾訴與依賴，的確是一種“寬闊、燦爛的愛，充滿鬆樹的味道。”；牽涉各色人等，可以從中一睹納博科夫的人際關係網，對他們的簡單白描亦可見其文風；最有趣的當數他念念不忘的文字遊戲，字形變體、頭韻、藏頭詩、雙關、字謎、迷宮、遊戲……能準確接住信息並給予反應的，唯有沉靜如海的薇拉，母語寫就的鄉愁和反蘇的矛盾心理，以及靈感的湧現和意象的流動；通篇納博科夫單聲道，薇拉的信悉數毀去。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有