图书标签: 罗曼·罗兰 傅雷 法国 小说 经典 文学 世界名著 *北京·人民文学出版社*
发表于2024-12-22
约翰·克利斯朵夫 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《约翰-克利斯朵夫》是罗曼·罗兰的长篇小说代表作,通过约翰-克利斯朵夫一生经历去反映现实社会一系列矛盾冲突,宣扬人道主义和英雄主义。小说描写了约翰-克利斯朵夫奋斗的一生,从儿时音乐才能的觉醒,到青年时代对权贵的蔑视和反抗,再到成年后在事业上的追求和成功,最后达到精神宁静的崇高境界。1915年罗曼·罗兰凭借《约翰-克利斯朵夫》获诺贝尔文学奖。
罗曼·罗兰(1866—1944),法国思想家、文学家、音乐评论家、社会活动家。1915年诺贝尔文学奖得主,是二十世纪上半叶法国有名的人道主义作家。主要作品有《革命戏剧集》,传记《贝多芬传》《米开朗基罗传》《托尔斯泰传》,小说《约翰-克利斯朵夫》《哥拉·布勒尼翁》《母与子》。
译者:
傅雷(1908—1966),字怒安,号怒庵,原江苏省南汇县下沙乡(现浦东新区航头镇)人,中国有名翻译家、作家、教育家、美术评论家。早年留学法国巴黎大学。傅雷一生嫉恶如仇,其翻译作品多以揭露社会弊病、描述人物奋斗抗争为主。他翻译了大量的法文作品,其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。
史诗级的小说。罗兰你太狠了:你使他拥有坚强刚毅的品行,把他所有的爱人都夺去,让他从每一次痛苦挣扎中成长,不能死去,最后将所有故人的情感都融入自身,超脱。书中对主人翁每一次精神剧变的描写甚是精彩(因此我在每一处都用书签标记),一路看下来真的很累,好像是我自己经历了????ℎ????????????的一生。佩服作者深刻的洞察力,字字珠玑。全书是罗兰献给音乐的;献给人类的;献给生命的。4.9.我接下来想探清为何你选择音乐作为载体。心中有股火苗燃起。4.10再忆。一本孤独者的书。
评分读到最后感觉约翰克里斯朵夫一生中碰到的每一个挚爱,都代表着一种民族性,很怀疑约翰克利斯朵夫要么是真有其人要么是罗曼罗兰自己的投射
评分可以。
评分不管是虚无主义的男儿豪气还是浪漫主义的乐观精神,似乎都更符合人们的阅读需求,套用傅雷的话:符合「力」的表达。这样一部作品出自一个男子之笔,其纤细柔情,让人动容。罗兰采取冷眼旁观的局外人角度叙述着克利斯朵夫的一生,笔调练达理智,有鞭挞、同情、理解,有对事物的分析、对现象的思考,其中贯穿着他对当时即20世纪初期的法国、德国、瑞士、意大利乃至欧洲社会、政权和思想形态的批判。罗兰不会抛出一些形而上的话题去发问,而是尽情诠释,非将可供联想与讨论的空间用其思想填塞满不可——有些不免偏激。他抱持的是一种世界主义的憧憬,不求大同但求共蓄,认为崇高信仰才是人类最重要的归宿,这种信仰必须建立在能促使人类走出褊狭的民族观、种族观的基础之上。克利斯朵夫的成长史,是作家自身对追求这种理念愿景的一番思考。■2010BJ
评分比老版前面少个序,后面少两篇总结。新冠疫情期读的,感激在这个阶段正好有契机翻开这本书。本书的伟大在于展示了一个时代两个国家完整的面貌,从贵族、布尔乔亚到平民仆人,出现的人物都是立体的,每个人的生活状态和精神面貌都那么活灵活现,心理活动都栩栩如生。而克里斯朵夫人物性格那么鲜明,强大的生命力照亮了法兰西麻痹又清明的一众平民们,虽然那么莽撞,在年少轻狂时得罪了许多人,活得过于理想,但好在他有天赋掌握真理,这才是狂傲的资本,并不是一个愚民也有资格这样折腾。更可贵的是本书并不以一个时代的终结为止,复旦那卷还把时代的流动性讨论的很透彻,老克最后的时光活得很平和,对于新的冲突反而有兴致。本书傅雷先生翻译的非常平顺,没有什么理解障碍,景色描写也格外突出,是没什么可挑的一部名著,当之无愧。这本书值得一读再读。
所以无所谓剧透。 给切磋审美观的男人: “他觉得女人只有在活动的时候,挣取自己的面包和过着独立生活的时候,才有意思。他甚至觉得,唯有这样,女性的风韵,动作的轻盈,感官的灵敏,她的生命与意志的完整,才能完全显露出来。他瞧不起有闲的享乐的女子,认为那等于吃饱了东...
评分按照传统的划分方式,四五两卷一般被放在一起,我本来也预计这篇读书笔记会在看完这两卷之后来写。但是事实上,我看完第四卷后已经忍不住要停下来歇口气,像是一个久疏锻炼的人忽然需要长跑时气喘吁吁地请求暂停一样。 第四卷的情节在我记忆里早已漫漶不清了,说来奇怪,我唯...
评分我手上的两册《约翰·克利斯朵夫》是漓江出版社的红皮版。这是我手边仅有的一本从西安带出来一直在身边的书,像某种心理上的陪伴一样。它和我一起住过北京的宿舍和洛杉矶的公寓,此刻正待在纽约的书架上。书皮已经磨得快要掉色了。 但我并没常常读它。 上一次从头完整读到尾...
评分《關於傅譯「約翰.克利斯朵夫」的平明出版社版》 傅雷先生翻譯法國作家羅曼.羅蘭的《約翰.克利斯朵夫》,最早,由上海商務印書館出版,1937年第一冊栞印,其第二、第三、第四冊,直到1941年方纔陸續出齊,第一冊卷首冠有「譯者獻詞」,第二冊卷首冠有「譯者弁言」。後来,上海...
评分阅读是一个循序渐进的过程,或许先前对一本书毫无兴趣,有一天却发现了它的价值;或许先前对一本书称道不已,忽然有一天却发现不过如此;或许少年时阅读深为动容,中年后又别有一番滋味。就像与人的交往,有些书读过一遍之后便再也不去翻,而有些书则隔些时日总要翻一遍。傅雷...
约翰·克利斯朵夫 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024